Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Zettai Karen Children 233

Phantom Portrait (6)

en
+ posted by js06 as translation on Oct 1, 2010 21:04 | Go to Zettai Karen Children

-> RTS Page for Zettai Karen Children 233

Chapter 233

01

Text: In the last Supplement...
Text: Yo took a pill that would cause a heart attack.

Yo: Well, whatever. My life doesn't matter that much.
Yo: Such a beautiful sky...
SFX: Pant pant

Yo: I just wish I could have died in the main story...
SFX: Trickle down...

Yo: I wish I could have said goodbye to all of them.
Yo: It wouldn't have to be much.
Yo: Just "I'm glad I met you" would be enough.

Yo: That's...
Yo: my only regret.

Kuromaki: Huh?
Kuromaki: What are you doing?
Yo: Kuromaki...!!
Yo: You came at the perfect time!

Yo: Give me a nice erotic dream to end it all with!!
Yo: Please!
SFX: Pant pant
Kuromaki: I don't really know what's going on...
Kuromaki: but you really are an idiot.

Margin: Even if it isn't your last moment, please read it!! Volume 23 is being released on 10/18!!

Bottom: The Middle School OVA is selling great!! http://www.z-child.com

02

Margin: That precious "everyday" is carved into this desk. That hard to come by daily life...
Title: 233rd sense. Phantom Portrait (6)
Bottom: Shiina Takashi

03

Magi: Behind...me!?
Magi: ...h!!

SFX: Collapse

Mirage: Right now...
Mirage: your sight, your hearing, and all your other senses are under my control.

04

Mirage: I don't work solely though illusions.
Mirage: The truth is...

Mirage: you're just standing there and I touch you...
Mirage: and look, your heart is growing weaker and weaker.
Mirage: Isn't it neat?
Mirage: And...

Box: Previously: During the cultural festival, Yuuri was captured by members of P.A.N.D.R.A. But Yuuri's Hypno used to control many espers as Phantom Daughter is strong. She has turned things around and attacked Magi and Momiji!!

05

Mirage: when your mind has given up on everything I ask you...
Mirage: "Would you like to be my doll?"
SFX: Vhhhh

SFX: Vuhn!!

Momiji: ...With pleasure,
Magi: Phantom Daughter-sama...

Hyoubu: ...Magi!
Hyoubu: Momiji...!

06

Hyoubu: Up until now you've always done that...
Hyoubu: on the orders of your "father".

Hyoubu: But this is different.
Hyoubu: This is of your own will.

Hyoubu: To survive, all you had to do was run away.
Hyoubu: You should be capable of that.
Hyoubu: And yet you turned Magi and Momiji into your dolls.

07

Hyoubu: Admit it already!!
Hyoubu: You enjoy "playing with dolls", don't you!?
Hyoubu: This is of your own free will!!

Mirage: No!

Mirage: I...

SFX: Focus

08-09

SFX: Slice

Mirage: I don't want to lose Kaoru-chan and the others or Nai!!
Mirage: And to keep that from happening...!!

Text: Ah

10

Hyoubu: And you're going to go shamelessly back to them...
Hyoubu: with those blood-stained hands?
SFX: Zh...
SFX: Zhh...

Hyoubu: How selfish of you.
Hyoubu: But don't worry.
Hyoubu: I'll bear your sins for you.

Mirage: Oh, no!!
Hyoubu: Hypno...!?

11

Mirage: This isn't real!

Mirage: There was another illusion outside the illusion!?
Mirage: I have to get out!!

Hyoubu: You took too long to notice.
Hyoubu: I'm not stupid enough to take you on directly.
SFX: Vh...
SFX: Vhh...
Hyoubu: It's what they call the wisdom of the aged.

12

Mirage: Kh...!!

"Yuuri": My life is too high a price to pay for a single rose.
"Yuuri": But...

"Yuuri": What is the heart of a bird...
"Yuuri": in comparison to a human's?

SFX: Crush

13

"Yuuri": I believe that...
"Yuuri": the value of "love" is enough to make this worth it!!

Tim: What happens!? What happens now!?
Tim: Isn't this too sad?
SFX: Ah, ah...
Bullet: Just enjoy the moe!!
Bullet: Quiet!
Text: Shh

Minamoto: What IS going to happen?

14

Kaoru: We can...
Kaoru: make our own happy ending.
Minamoto: Their own final scene...
Minamoto: Ha ha.

Minamoto: And at any rate...

15

Thoughts: They really have grown up.
Thoughts: And...
Thoughts: they've become quite beautiful.

Fujiko: They've become...
Fujiko: truly beautiful.
Minamoto: Please stop giving me a voice over.

Cell: And...
Cell: they've become quite beautiful.
Minamoto: Quit making that and record the kids!!
SFX: Beep

16

SFX: Stab

Mirage: Do you really think...

17

Mirage: you can...
Mirage: kill me in this illusion!?
SFX: Grab...
Hyoubu: ...Of course not.
Hyoubu: Your Hypno is stronger than mine.

Hyoubu: But...
SFX: Vyuhn!!

Magi: He's weakened you quite a bit.
Momiji: We have the upper hand in the real world now.

18

Momiji: And we're not that weak!
Momiji: We got taken out too quickly!!
Hyoubu: Oh, c'mon. You died in such a heartbreaking way.
Hyoubu: I thought I was going to cry.
SFX: Ph...
Magi: Then why are you suppressing laughter?

Phantom: Kh...

Hyoubu: I'll send you to a world with no pain.
SFX: Kihhhhhn

Hyoubu: Farewell,
Hyoubu: Phantom Daughter!!
SFX: Blast
Text: A destroyed phantom!! The next chapter will be in two weeks.
Box: To be continued in Issue 46

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

12 members and 2 guests have thanked js06 for this release

sirabc, FinalFan, Shinkohyo, shamanchrno, Kioras, Yunnu, mangafool, Spikey2713, lightl, Ryogo, lovelychildren_fan, aysn

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: js06
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 690
Forum posts: 23

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 1, 2010 233 zh Spikey2713

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68