Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Code:Breaker 37

en
+ posted by Ju-da-su as translation on Mar 28, 2009 03:06 | Go to Code:Breaker

-> RTS Page for Code:Breaker 37

Please credit Miken as a proofreader as well. Thank you

Code:Breaker
Code:37 “More Important Than What’s Important”

Pg. 1
Sakurakouji: Ogami...!!
Lily: Ogami Rei, will you die for me?
** Absolute death surrounds him in all directions!! But all are shocked by Ogami’s action!! **

Waiter: Hey, what’s wrong, boy?
Say something, will you?
So scared that you can’t utter a word?

Pg. 2
Ogami: Mr. Waiter, two more coffees, please?

Waiter: What!?
Ogami: I can’t really help it now that it’s come to this. I shall slowly ask you then, about the whereabouts of the “person I’m searching for”.

Waiter: Stop messing around!! You...!!
Ogami: So, where is he?

Tell me, Lily-san,
And maybe a piece of cake if you would like?

Pg. 3
Lily: Interesting, I’ll have one café au lait then.
(*giggle*)

Waiter - Don’t act so roostery, you brat!!

I am called the “Glittering Reaper” in the Middle-East, who can kill anyone from soldiers to children if requested, all right?
How about I gouge out your eyes then...

Ogami: Will you stop babbling and go bring us some coffee already?

Waiter: Wha...!?
Yo: DAMN YOU!!

Pg. 4
Take a look at that!! You’re going to be next...!!

Toki: You killed all of them and act as them?
Sakurakouji: Wha: That’s horrible...

Waiter: Oh, there’re two left...?
How many years has it been already since I last killed a pregnant woman?

Pg. 5
And the best part would be when I cut up this stomach...

Like this!!

Sakurakouji: St:
STOP IT!!

Pg. 6
What!?
Th: The sprinklers!?

Waiter: Hey, where did the target:

Pg. 7
Y:
YOU!!

Ogami: You all will be burnt to ashes.

Pg. 8-9
An eye for an eye

A tooth for a tooth

Evil for evil

Trash like you...
A waiter who can’t serve even a cup of coffee is nothing but a defect.

Pg. 10
Sakurakouji: O: Ogami...

Lily: You’re really strong, Ogami. Normal people
Can never match you, just like what the rumors, I see
...But

You are still no match for that “person you’re searching for”.

You don’t know, don’t you? That the “Code:Breakers” aren’t the only one with special powers.
There are also a lot of people with those powers working under “the one you’re looking for”.
This spectacle like right now will extend. “That person you’re searching for” will turn this country into a battlefield.

Sakurakouji: Wha...What!? What do you plan to achieve from that ...!?

Pg. 11
Lily: Who knows? I don’t, since I don’t really care about what will become of it
I’m just having some fun.

Sakurakouji: What!?
Lily: Well, Ogami. “That person” actually told me to kill you, but how about you come with us instead?

You’re cute, so it would be a pity if I killed you.
Even if that makes me an impediment for “that person”...

Ogami: Burn.

Pg. 12
Toki: Only her clothes!?

Pg. 13

Pg. 14
Lily: If so, then bye-bye.

Pg. 15
Aw, too bad for you. It’s all because you turned down on my invitation, all right?
I really like strong men too ♥

Fufufu
Ahahaha!!

Sakurakouji: Ugh...
Hmm...

Pg. 16-17
Yu: Yuuki-kun!?

Yuuki: It’s kind of heavy, so I just barely made it.
Sakurakouji: Ngh!? We’re...outside!? Since when!?

Pg. 18
You helped us, Yuuki-kun!? But...how!?
Could it be...!? You used your special power!?

Toki: He: Hell no!! The Golden “Nyan-maru” i-i-is!!
Th: That guy's going to:
To:
To:

Pg. 19
Yuuki: It’s good that the boy and the baby are unharmed.

Sakurakouji: Yuuki-kun...

Yuuki - Toki, will you fix this then?
Toki - Eh!? But I still don’t have my power...
Yuuki: Fix it up.
Sakurakouji: Eh?

O...gami...!?

Pg. 20
Lily: That’s clever, using the blue flame to fend off the flames from the explosion.

Ogami: So then, Lily-san. Will you tell me where “that person” is?
** Never letting his prey escape!! Approaching the true essence of his goal!! **

Thank you for reading . . .

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

14 members and 4 guests have thanked Ju-da-su for this release

arslan, hirumafan, juUnior, hagane no mcg, Rena Chan, Tehanu, SAMSTEVE, Elena Kruyech, eyesotope, Sportgal1, Dark Circuit, Harlett, ElricKeyblade, gaffbr

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: Ju-da-su
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 725
Forum posts: 1279

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 31, 2010 37 pl juUnior

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68