Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Fairy Tail 148
-> RTS Page for Fairy Tail 148
I may or may not keep up with this...but got to be honest, I don't like doing t/l check. I prefer to just t/l the chapter again myself than looking over other people's t/l, especially when there's too many mistakes going on in that t/l. I will not say that my translation is perfect or anything. I'm not even going to say if it's good (with all the bad English), but I am pretty sure of my Japanese skill as a whole. My English isn't as good as cnet, so please bare with me out that though...>__<"
And I got one question...anyone know when will cnet be back? I might do the next chapter as well, since I know that since the scanlation is already out, people won't even give a damn about my translation anymore...I'll just have to ask in the next one and release it fast, eh? .__."
Fairy Tail
Chapter 148 "The March of Destruction"
Pg. 1
Fantasizing is a part of romance♡ This maybe what Gray always is in Lluvia's eyes!?
Fairy Tail
Chapter 148 "The March of Destruction"
Pg. 2
** Awakened from its long slumber is the polar-switch magic, Nirvana! The only ones capable of destroying the crawling world of darkness that magic calls upon...are the warriors of light!!
Pg. 3
Ichiya - Mein?
Whe...Where am I!?
Hey...where had all those brats gone to!?
Just what is happening around here!!!
MEIN~~~
People - HEEK
GYAA
GAAH
Pg. 4
Natsu - Ugh
Gray - What are you doing, Natsu?
Lucy - Wait!! Get hold of yourself!!
Natsu - Is...Isn't this...a vehicle...?
Lucy - It might move, but it's not a vehicle!!! Think of it that way!!!
Natsu - I...I want to puke...
Lucy - We...We're on an octopus's leg here, alright!!! You should be fine if it's a living thing, isn't it!!
Natsu - What octopus lives in the forest?
Lucy - Stop picking on stupid details!
Pg. 5
Lucy - NATSU!!!
Gray - Idiot!!! Don't burn yourself out in the place like this!
Natsu - Oooooh....
ooooo
Lucy - KYAAA
Natsu - Ugh
Gray - NATSU!!!
Pg. 6
Lucy - Happy!!
Gray - *sigh*
Happy - Aye!!!
Natsu - You just look too awesome...there...
hero.
Happy - How's it now, Natsu?
Flying like a wind with me like this feels great, isn't it?
Pg. 7
Natsu - Yeah,
Totally the best.
Gray - You two just keep flying up to there.
We'll be going through that hole.
Natsu - Rogers!!!
Happy - Aye-sir!!!
Pg. 8
Cobra - We finally made it!!! Brain!!!
Nirvana is finally ours!!!
This's marvelous!!! A legacy from the ancient time, huh...
This is just awesome, isn't it Celverius.
Brain - Look, Cobra,
at the world that's spreading beneath us.
Pg. 9
The ancient city,
this is what Nirvana really is like.
It's the city that'll move in according
to me, who'll rise to become the king of this city.
Cobra - Move....? Are we heading for some certain place then?
Brain - We can't take our aim from this far anyway,
at that guild.
Pg. 10
Cobra - Our first target, hah?
Brain - Let's call that place the starting place of the destruction of light.
Move forth!!!! The ancient city!!!!
Pg. 11
Change our darkness into light!!!!!
Pg. 12-13
Natsu - I'll stop you!!!!!
Pg. 14
Brain - Yo...You are...!!?
GUWAH
Cobra!!!
Don't let him rampage around here!!!
Cobra - Got it!!! Celverius!!!
Pg. 15
Happy - GAH
Natsu - UWA
Natsu - Dammit...I'll burn all of it...
Uwa
Thanks, Happy.
Happy - Aye.
Pg. 16
Natsu - WHAT!!!
A flying snake!!!
Cobra - You...I've heard that you're weak against vehicle, no?
Natsu - Happy is not a vehicle!!!
Happy - Yeah!!!
Pg. 17
Cobra - Alright...so that's why you flew up till here then?
Because you can't even stand still on Nirvana itself.
Natsu - Move out!!!
I'm going to stop this giant!!!
Cobra - Try it if you think you can,
but I'll not let you get anywhere close to Brain.
Natsu - That guy is the one moving this thing?
Cobra - Bring it on, Dragon Slayer.
Natsu - Alright...
...my ass. The one I'm targeting isn't you but that guy!!!
Pg. 18
GAH
Happy - He read our move...
Natsu - Eh?
Cobra - I can hear
your movement.
Yes, that's good.
Let's play together.
Pg. 19
Charle - Hah
Hah
Hah
Hah
Wendy - Sorry to have to work so hard, Charle.
Charle - I'm alright.
But Wendy...
what are you trying to do, coming to the place like this?
Are you trying to persue that Gerard guy...?
Wendy - No!!!
Ah...well...yes, just part of it...
I want to try...to do something to stop it!!!
There might be something that I can do to help, right!?
Charle - You're right.
Pg. 20
Wendy - What's it, Charle?
** The conspiracy of darkness slowly approaches...!! **
Charle - This...This can't be...this is just a coincidence, right!?
This cannot be possible...
If it keeps on...
moving in that direction...
** Is that just a coincidence!? Or it's their intentional target!? **
it'll get to Cait Shelter.
Wendy - Eh?
Chapter 149 "The Extreme Airbound Battle!! Natsu vs. Cobra" TO BE CONTINUED.
And I got one question...anyone know when will cnet be back? I might do the next chapter as well, since I know that since the scanlation is already out, people won't even give a damn about my translation anymore...I'll just have to ask in the next one and release it fast, eh? .__."
Please proofread before any uses.
Fairy Tail
Chapter 148 "The March of Destruction"
Pg. 1
Fantasizing is a part of romance♡ This maybe what Gray always is in Lluvia's eyes!?
Fairy Tail
Chapter 148 "The March of Destruction"
Pg. 2
** Awakened from its long slumber is the polar-switch magic, Nirvana! The only ones capable of destroying the crawling world of darkness that magic calls upon...are the warriors of light!!
Pg. 3
Ichiya - Mein?
Whe...Where am I!?
Hey...where had all those brats gone to!?
Just what is happening around here!!!
MEIN~~~
People - HEEK
GYAA
GAAH
Pg. 4
Natsu - Ugh
Gray - What are you doing, Natsu?
Lucy - Wait!! Get hold of yourself!!
Natsu - Is...Isn't this...a vehicle...?
Lucy - It might move, but it's not a vehicle!!! Think of it that way!!!
Natsu - I...I want to puke...
Lucy - We...We're on an octopus's leg here, alright!!! You should be fine if it's a living thing, isn't it!!
Natsu - What octopus lives in the forest?
Lucy - Stop picking on stupid details!
Pg. 5
Lucy - NATSU!!!
Gray - Idiot!!! Don't burn yourself out in the place like this!
Natsu - Oooooh....
ooooo
Lucy - KYAAA
Natsu - Ugh
Gray - NATSU!!!
Pg. 6
Lucy - Happy!!
Gray - *sigh*
Happy - Aye!!!
Natsu - You just look too awesome...there...
hero.
Happy - How's it now, Natsu?
Flying like a wind with me like this feels great, isn't it?
Pg. 7
Natsu - Yeah,
Totally the best.
Gray - You two just keep flying up to there.
We'll be going through that hole.
Natsu - Rogers!!!
Happy - Aye-sir!!!
Pg. 8
Cobra - We finally made it!!! Brain!!!
Nirvana is finally ours!!!
This's marvelous!!! A legacy from the ancient time, huh...
This is just awesome, isn't it Celverius.
Brain - Look, Cobra,
at the world that's spreading beneath us.
Pg. 9
The ancient city,
this is what Nirvana really is like.
It's the city that'll move in according
to me, who'll rise to become the king of this city.
Cobra - Move....? Are we heading for some certain place then?
Brain - We can't take our aim from this far anyway,
at that guild.
Pg. 10
Cobra - Our first target, hah?
Brain - Let's call that place the starting place of the destruction of light.
Move forth!!!! The ancient city!!!!
Pg. 11
Change our darkness into light!!!!!
Pg. 12-13
Natsu - I'll stop you!!!!!
Pg. 14
Brain - Yo...You are...!!?
GUWAH
Cobra!!!
Don't let him rampage around here!!!
Cobra - Got it!!! Celverius!!!
Pg. 15
Happy - GAH
Natsu - UWA
Natsu - Dammit...I'll burn all of it...
Uwa
Thanks, Happy.
Happy - Aye.
Pg. 16
Natsu - WHAT!!!
A flying snake!!!
Cobra - You...I've heard that you're weak against vehicle, no?
Natsu - Happy is not a vehicle!!!
Happy - Yeah!!!
Pg. 17
Cobra - Alright...so that's why you flew up till here then?
Because you can't even stand still on Nirvana itself.
Natsu - Move out!!!
I'm going to stop this giant!!!
Cobra - Try it if you think you can,
but I'll not let you get anywhere close to Brain.
Natsu - That guy is the one moving this thing?
Cobra - Bring it on, Dragon Slayer.
Natsu - Alright...
...my ass. The one I'm targeting isn't you but that guy!!!
Pg. 18
GAH
Happy - He read our move...
Natsu - Eh?
Cobra - I can hear
your movement.
Yes, that's good.
Let's play together.
Pg. 19
Charle - Hah
Hah
Hah
Hah
Wendy - Sorry to have to work so hard, Charle.
Charle - I'm alright.
But Wendy...
what are you trying to do, coming to the place like this?
Are you trying to persue that Gerard guy...?
Wendy - No!!!
Ah...well...yes, just part of it...
I want to try...to do something to stop it!!!
There might be something that I can do to help, right!?
Charle - You're right.
Pg. 20
Wendy - What's it, Charle?
** The conspiracy of darkness slowly approaches...!! **
Charle - This...This can't be...this is just a coincidence, right!?
This cannot be possible...
If it keeps on...
moving in that direction...
** Is that just a coincidence!? Or it's their intentional target!? **
it'll get to Cait Shelter.
Wendy - Eh?
Chapter 149 "The Extreme Airbound Battle!! Natsu vs. Cobra" TO BE CONTINUED.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
14 members and 2 guests have thanked Ju-da-su for this release
venicia777, Fyna, Imitorar, Rena Chan, BinCs, Idol, unok-kun, gdperrin, Allin, ant, hash899, megalokocr17, gaffbr, Filler-nin






Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!