Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Site News: Celebrate another new year with us and check out our 2015 yearbook!! Switch to XenForo for the forums has FINISHED...
Manga News: Check out these new manga (1/25/16 - 1/31/16).
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (February 2016).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: Final round of voting in the Anime Awards 2015! Come participate in the Tokyo Ghoul Awards!
Translations: Gintama 574 (2) , One Piece 814 by cnet128 , Bleach 660 by cnet128

Code:Breaker 58

th
+ posted by Ju-da-su as translation on Sep 8, 2009 13:05 | Go to Code:Breaker

-> RTS Page for Code:Breaker 58

ไม่อนุญาตให้เอาไปโพสที่เว็บอื่นหรือนำไปทำเป็นแสกนเลชั่นโดยเด็ดขาด ยกเว้นป๋มจะเป็นคนไปโพสเอง


โค้ดเบรคเกอร์
โค้ดที่ 58 "ละทิ้งซึ่งทุกสิ่ง"

หน้า 1
ซากุระโคจิ - สตูของท่านประธานนี้อร่อยสุดๆไปเลยน่ะ!!
เนะเนะเนะ - มาคุง ฉันให้กุ้งเทมปุระเธอล่ะกัน
เฮย์เกะ - ขอบคุณครับ งั้นเป็นว่าผมแลกกับอุด้งเหมือนทุกครั้งแล้วกันนะครับ?
ยูกิ - นี่ๆ ยังเคี้ยวไม่เสร็จอีกหยอ?
ประธาน - อ่ะแน่นอน ทุกคนกินด้วยกันแบบนี้ซิถึงจะอร่อย!!
โทกิ - ...แล้วไหงใส่กุ้งเทมปุระในสตูปลาแซลมอนแบบนั้นฟะ...
** แป๊ปๆก็มาปาร์ตี้สตู!! ไม่รู้ตัวกระทั่งว่านี่คือความสงบก่อนพายุจะโหมเข้ามา...!! **

โค้ดเบรคเกอร์
โค้ดที่ 58 "ละทิ้งซึ่งทุกสิ่ง"

ยูกิ - เฮย์เกะ เอาชิจิมิให้หน่อยจิ๊

หน้า 2
โทกิ - เนะเนะเนะ!!

น่ะ...นี่ เนะเนะเนะ...
เฮ้ย...

กะ...
แก...

แกนะแก!!

แกบังอาจ...
แกบังอาจ...
ว้ากกกกกก

หน้า 3
เหวอ!!

อุ๊ก...
หนอย...

โคจิ - ผู้หญิงคนนี้ยอมตายแทนนาย

ฉันไม่ฆ่านายหรอก
คนอ่อนแอไม่มีคุณค่าพอที่จะฆ่า

ยูกิ - "เนียนมารุ"อยากเติมอีกหยอ?
ซากุระโคจิ - ฉันเอาตักเอาไปให้โอกามิ
เนะเนะเนะ - ซากุระจังนี่เหมือนแม่เลยน้า

โทกิ - ฉันขอออกไปสูบซักมวนก่อนแล้วกัน...
ยืมที่เคี่ยหน่อยนะ...

หน้า 4
ซากุระโคจิ - ...หืมม์? ทุกคน ทำไมจู่ๆก็เงียบไปเลยล่ะ?

โทกิ - ...หมอนั้นเป็นเหยื่อฉัน อย่ายืนมือเข้ามาสอดเชียวนะเฟ้ย

ซากุระโคจิ - โทกิคุง? พูดอะไรนะ...
แล้วที่เคี่ยล่ะ?

เนะเนะเนะ - แม็คเนสจะออกไปข้างนอกหรอ?

ไปดีมาดีแล้วกัน
แล้วรีบๆกลับมาล่ะ

โทกิ - ...ครับ คุณฟุจิวาระ

หน้า 5
ยูกิฮินะ - ...มาทำอะไรที่นี่หรอ?

"Re-CODE"03 ผู้ชายแผลเป็นที่ขึ้นชื่อว่าเทพทำลายล้างอย่างนาย...

หน้า 6
โคจิ - "ผู้ถูกหา"สั่งว่าห้ามลงมือกับ"คฤหาสน์ชิบูยะ"...ไม่ใช่หรือ?

ยูกิฮินะ - ถ่อมาถึงนี้เพื่อจะพูดแค่นั้นหรอ? ไม่สมกับเป็นนายเลยนะ
ไม่ใช่ว่านายเลิกสนทั้งเรื่อง"โค้ดเบรคเกอร์"และก็เรื่อง"คฤหาสน์ชิบูยะ"นี่ไปแล้วหรอไง?

โคจิ - ...ฉันแค่มาเดินเล่นเฉยๆ

กลับก่อนล่ะ ยูกิฮินะ

โทกิ - อย่ารีบร้อนไปหน่อยเลยดีกว่ามั้ง

หน้า 7
ตามหาแทบแย่แน่ะกว่าจะเจอ ไม่ให้กลับได้ง่ายๆหรอกนะเฟ้ย คุณชายแผลเป็น"Re-CODE"03

โคจิ - ...นายเป็นใคร? เสียมารยาทจริงเลยนะ เพิ่งเจอกันครั้งแรกแต่กลับไม่มีการบอกชื่อเสียงเรียงนามอะไรเลย
ยูกิฮินะ - โค้ด:04...

โทกิ - ครั้งแรกหรอ!?
อย่ามาทำไขสือหน่อยเลย แกอย่าได้เอ่ยเชียวนะเฟ้ย...ว่าลืมเรื่องที่ฆ่า"โค้ดเบรคเกอร์"ที่มีตาเหมือนกับฉันไปแล้วนะ

โคจิ - ...โทษที แต่ฉันจำไม่ได้หรอกนะเฟ้ย

ฉันไม่สนใจพวกที่อ่อนแอกว่าฉันหรอกนะ

โทกิ - ว่าไงนะ!?
แก...

หน้า 8
ไอ้ห่าเอ้ย!!

ชิ!!

หน้า 9
ฮึ๋ย!!
มันเล่นใช้อะไรซักอย่างการ์ดรอบตัวเลยงั้นหรอ...พลังพิเศษของมันคืออะไรกันแน่ฟะ...!?

โคจิ - ...ฉันไม่มีเวลาจะมาเล่นอะไรไร้สาระ...

ยูกิฮินะ - นี่นะหรอ...

หน้า 10
โทกิ - ฉันจะสับแกให้สะบั่น...
ยูกิฮินะ - อาวุธสุดยอดที่ใช้เหล็กเหลวที่ควบคุมโดยโค้ด:04ให้เปลี่ยนรูปร่างได้อย่างอิสระ "โคว" (ปรอต)...

ด้วยไอ้นี้แหละ!!

โทกิ - หา...

หน้า 11
ไม่เป็นไรเลย!?
ทำอะไรหมอนี้ไม่ได้เลยอย่างงั้นหรอเนี่ย...!?

โคจิ - เล่นพอแล้วล่ะนะ

หน้า 12
โทกิ - โกหกน่า...
ใช้ไม่ได้ผลซักอย่างเลยหรอ...
ทำให้มีแผลซักแผลก็ยังไม่ได้เลยหรอเนี่ย...

ยูกิฮินะ - จบแล้วซินะครับ

โคจิ - ฉันกลับล่ะ ยูกิ

หน้า 13
โทกิ - เดี๋ยวก่อนเซ่...
มันยัง...ไม่จบหรอกนะเฟ้ย...

โคจิ - ไม่หรอก มันจบไปแล้ว
ฉันไม่คิดจะฆ่านายหรอกนะเฟ้ย

คนอ่อนแอไม่มีคุณค่าพอที่จะฆ่า

นายเองก็ยังมีพ่อแม่พี่น้อง
จงใช้ชีวิตดูแลพวกเขาไปแทนเถอะ
ชีวิตแบบนั้นก็ไม่ได้เลวร้ายอะไรหรอกนะ
โทกิ - ไอ้...

ไอ้ของแบบนั้นนะ ฉันทิ้งไปเรียบร้อยแล้ว!!

โคจิ - เปล่าประโยชน์

ยังไม่รู้ถึงความต่างของพลังอีกหรอไง?
เดี๋ยวก็ตายจริงหรอก

หน้า 14
โทกิ - หุบปาก!!

ใช่...ฉันนะ ทิ้งมันไปหมดแล้ว

ฉันไม่ใช่ลูกของคุณอีกต่อไปแล้ว

ทั้งพ่อแม่...
ทั้งพี่น้อง

เนะเนะเนะ - นายเป็นใครหรอ?

ทั้งชื่อที่แท้จริง

โคจิ - ผู้หญิงคนนี้ยอมตายแทนนาย
ฉันไม่ฆ่านายหรอก คนอ่อนแอไม่มีคุณค่าพอที่จะฆ่า
โทกิ - ...ทุกสิ่งทุกอย่าง

หน้า 15
ก็เพื่อจะล้มแก!!

โทกิ - อุ๊ก...
อึก...
อั๊ก...

โคจิ - ก็บอกไปแล้วไงว่านายอาจตายได้เลยนะ
ทำไมถึงต้องทำถึงขนาดนั้นด้วย?

โทกิ - ...ขอแค่แผลเดียว...

หน้า 16
ขอแค่...แผลเดียว...
ถ้าฉันไม่สามารถสร้างแผลให้นายได้ด้วยการโจมตีของฉันเลยล่ะก็...
มันก็ไม่มีคำว่าครั้งต่อไปอีกแล้วสำหรับฉัน

โคจิ - ต่อให้จะต้องสูญเสียชีวิตของนายไปนะหรอ?

โทกิ - ไอ้นั้น...ฉันก็ทิ้งไปตั้งนานแล้วเหมือนกัน...

โคจิ - ...นายชื่อว่าอะไร?

โทกิ - ...ชื่อของฉันตอนนี้เขียนด้วย "สับให้ละเอียด"
"โทกิ"(สับละเอียด)ยังไงล่ะ

หน้า 17
โคจิ - แล้วฉันจะจำไว้ก็แล้วกัน
ชื่อของฉันคือโคจิ งั้นฉันจะจัดการนายทิ้งด้วยพลังที่แท้จริงของฉันให้เอาบุญสำหรับความตั้งใจของนายก็แล้วกัน

โทกิ - ฮึ...
บ้า...หรอไงฟะ
ก็บอก...

แล้วไงว่ายังไม่จบแค่นี้น่ะ!!

หน้า 18
โควจิไค (วงเวียนแม่เหล็กแรงสูง)!!

จะเป็นใครหน้าไหน โดนพลัง"แม่เหล็ก"แรงสูงแบบนั้นในระยะประชิดเข้าไป ก็มีแต่จะทำให้หัวระเบิดเพราะเลือดในสมองเร่งเข้าเร็วขึ้น
ไม่มีทางรอดได้หรอ-...

หน้า 19
โคจิ - นั้นซินะ ถ้าเป็นคนธรรมดาคงตายไปแล้ว

สารรูปแบบนี้แล้วยังคิดขัดขืนอีกนี่ นับว่าน่าชื่นชมซะจริง

หน้า 20
โทกิ - แผล...
แผล...แรก

โคจิ - ...เยี่ยมจริงๆ เป็นจิตใจที่ตั้งมั่นดีจริงๆเลยนะ โทกิ

ผู้ชายที่คู่ควรกับที่ฉันจะทำลาย
** โทกิ พลีชีพให้กับความเป็นอยู่ของตน **
next: ถ้ารอซักหน่อย สายลมแห่งท้องทะเลก็จะพัดพามา!! to be continued

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 3 guests have thanked Ju-da-su for this release

cheesepakegrat

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by cheesepakegrat ()
Posted on Sep 8, 2009
ขอบคุณก๊าบ
Level [C] Translator

About the author:

Alias: Ju-da-su
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 722
Forum posts: 1275

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 8, 2009 58 jp unokpasabaxaki
Sep 9, 2009 58 en unokpasabaxaki
Jan 31, 2010 58 pl juUnior

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 8, 2016 Gintama 574 en kewl0210
Feb 8, 2016 Toriko 357 en kewl0210
Feb 8, 2016 Gintama 574 en Bomber...
Feb 6, 2016 Yokohama-sen... 6 en Dowolf
Feb 6, 2016 3-gatsu no Lion 86 en kewl0210
Feb 6, 2016 One Piece 814 en cnet128
Feb 6, 2016 Bleach 660 en cnet128
Feb 3, 2016 3-gatsu no Lion 85 en kewl0210
Feb 1, 2016 Gintama 573 en kewl0210
Feb 1, 2016 Gintama 573 en Bomber...