Code:Breaker 59

I don't know why I just don't feel like updating the Thai forums anymore...bet it got something to do with that stupid site that put up those Thai raw (which I really hate... ._.")



Code:Breaker
code:59 "The Subjacent Bitterness"
Pg. 1
** Is this the last moment of the heroic Toki, who had fulfilled his vow!? **

Yuuki - ...Fourth!!

Pg. 2
Fourth!!
Heike - Yuuki-kun.

Yuuki - Let me go. I'll go help the Fourth.
I want to help him.

Heike - Toki-kun had declared that he'll destroy that evil by himself. He won't need your help, understand?
Even if Toki-kun dies here, we can always find his replacement.
Yuuki - Second!!

Heike - ...Don't you forget. That's what "Code:Breaker" is all about.

Yuuki - ...I really hate you, Second.

Heike - I'm sorry for that then.

Pg. 3
Sakurakouji - What...What are those two fighting a-...

To-...Toki-kun!!

Pg. 4
UWAAAAA
AAAA

Kuh!!

Toki-kun!!
Please don't die,
Toki-kun!!

Yuuki - Fourth...

Pg. 5
Ogami - The resolution that's more important even than life,
if death can result in that, then isn’t it good already?

[I've chosen my own grave. That's why I became a "Code:Breaker".
I'll burn down the evils to the very last of me.]

Sakurakouji - But rushing to one's grave is not a resolution!!

Ogami - ...Although
Toki,

Pg. 6
I still have to pay back to you
100 times for beating me up back then...
Don't you die on me here, and get up already.

...If you want to die, then die after I pay you back.

Pg. 7
Toki - Sh-...Shut up, Code:06.
Want me...to beat the hell out of you again?

Sakurakouji - Toki-kun!!

Kouji - They're all just wild and egoistic...
Believing in their own ways, huh?

Nevertheless an interesting group.
You two...the recent "Code:Breakers" aren't too bad at all, I see.
...However, your strength is far more inferior than that of the past "Code:Breakers".

Toki - I'm...not done yet...
Sakurakouji - Toki-kun!? No!!
Kouji - That girl spoke the truth. Rushing to one's grave is never a resolution.

Pg. 8
Resolution is something one must pursue while living.
Be strong, Toki. You still lack experience.
I shall leave that life to you until the next we meet.

Yuuki - Wait...

Ogami - President...!?

Yukihina - Very wise, "Shibuya."
Kouji - My leisure walk ends for today.

Remember it, my special power is "Void",
the power that can pierce and crush through all things.

Pg. 9
Toki - Bu...Bullshi-...

Fu-...Fujiwara-san...
Nenene - Magness, there are wounds all over your body. Let me treat you...

President - My...it's good that they retreated.
To be honest, it would be almost impossible for any of you here to go up against the "Re:CODE" except for Code:02.

Sakurakouji - Are...Are they really that strong!?
President - Toki-kun should know by now after seeing Kouji-kun’s true power, no?

Toki - ...He wasn't at all serious,
not even one bit...

Pg. 10
Nenene - Magness, you have to treasure yourself more than this.

[Treasure...yourself.]

Toki - ...Sorry.
I'm sorry, nee-chan...
I still...can't do anything
...like back then.

Kouji - [I shall leave that life to you until the next we meet.]
Toki - ...and he ended up sparing my life again...

Pg. 11
DAMMITALL
LLLL...

Pg. 12
President? - ...Toki-kun's wounds are so severe, yet he still refuses to come inside?

Sakurakouji - ...I just don't know what I should say to him...

Ogami - ...Excuses and consolation
won’t be necessary.

since that is what the defeat is.

Pg. 13
President - Alright, Ogami, weed the rest of the grasses for me.
Ogami - Hey, wait. What exactly has become of my training...?

President - Hm?

Oh!?

Wh…What are you carrying all these stuff here for!?

Pg. 14
Toki - Oh, all my things are here now, right?
President - Toki-kun!?
Toki - I was thinking of becoming the president's apprentice as well.
It'd be troublesome if I have to come and go, so I'll be living here instead.

President - WHAT!?

Toki - [Room no.3 is Yuuki and room no.6 is Ogami, right...?]
But man, the rooms here are just so dirty and small!! [Wonder if my semi-double bed can fit inside.]
So, which room is still empty? Can I reform the place a bit?

President - Ogami-kun.
Ogami - Burn to ashes.
Toki - WAAAAH!! My properties~~~!!

Pg. 15
President - Sorry, but the rule is your personal belonging is limited to only one portmanteau.
Ogami - And no smoking in here. If you want to smoke, please do it outside...

Toki - Oh, I'm quitting it, so that should be fine.

I've decided that I'll not smoke again until I defeat Kouji.
...My feeling of wanting to become stronger doesn't come often, so guess it's not too bad at all, isn't it?

President - ...Well, smoking isn't good for health either, but I still didn't admit you into becoming my apprentice though...

Pg. 16
Toki - President Shibuya,
please...help guide me.

President - Hm!! Very well then.

Pg. 17
Alright, Toki-kun stays in room no.4. The rent is 300,000 yens per month.
Toki - So expensive!
President - No bargaining, since this is a special room with stylish shade of lamp. [With string for you to turn off even while you’re lying down.]
Toki - How the heck is this "stylish"!!

You can't trick me, shitty cat!! I'll take that little pretty room over there!!
President - What!!? But that room is already...

Pg. 18
Sakurakouji - 'Morning, everyone.
Toki - Sakura-chan!? What are you...

Sakurakouji - I still have something I need to confirm here no matter what...
so I am living here from last night onwards.
Toki - WHAT!?
Ogami - And...how come I didn't know of it!?

Sakurakouji - My dad knows the president, so he says it's alright if I'm staying with the president.
President - Of course, because I'm the president.
Toki+Ogami - Just how old exactly is this guy!?
Sakurakouji - And...

Everyone can live together...spending our time together as if we're in a boarding house.
Isn't that pleasant?

Toki - Oh yeah...very pleasant...[I'm finding this enjoyable now.]
[Spending time together beneath the same roof]
[with this and that.]

Pg. 19
Fine then, I'll take room no.4, but can I make a door to room no.5 and use both rooms? [I can't feel any presence inside that room anyway.]

President - NO!!
Toki - GUWAH.

President - No, no, no!! Just leave this one room alone!! That person won't keep quiet for sure if you do anything to this.
I...I still treasure my life, alright!!
Yuuki - You're speaking at speed of sound.

Pg. 20
Sakurakouji - Pre...President!? What's wrong, all of the sudden!?
Toki - The president is in panic!?...that is unusual.

Sakurakouji - Is this got something to do with the person living in room no.5?

Room 3 -> Yuuki
Room 4 -> Toki
Room 5 ->
Room 6 -> Ogami
Toki - Don't tell me...

that the one living in room no.5 is that "Code:Breaker" who's said to leave heaps of corpses on the path he walks, Code:05!?
** The fearsome king has descended!? Who's this Code:05 that frightens even the insolent president!? **
next: 27 pages with starting color pages in gratitude of the popularity!!
to be continued

Thank you for reading...