Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Pokemon Special 4

th
+ posted by Ju-da-su as translation on Sep 28, 2014 10:36 | Go to Pokemon Special

-> RTS Page for Pokemon Special 4

ห้ามนำไปใช้ทำเป็นแสกนเลชั่นก่อนได้รับอนุญาต


โปเกม่อน สเปเชียล XY
ตอนที่ 4 "ฮาริมาโรน ทิ่มแทง"

หน้า 1
** ปะทะกับกลุ่มคนปริศนาอีกครั้ง!! **

หน้า 2
เอ็กซ์ - เอาคืนมา!
นั่นมันโปเกม่อนของฉัน!

วาย - เอ็กซ์!

เอ็กซ์ - เอาคืนมา!
เอาโคการูคืนมา!

อึก...
โธ่...

วาย - โอ๊ย ให้ตายซิ!!
รำคาญชะมัด!!

หน้า 3
ฉัน...

แกะให้เอง!!

อาเกฮิ - เมก้าริงค์...!!
โมมิจิ - เขาจะแปลงร่างเมก้าแล้ว!

โทรบะ - เมก้าริงค์!?
แปลงร่างเมก้า!?

เอ็กซ์ - โอ้วววววว

หน้า 4
โมมิจิ - อ้าว?

วาย - ไม่มีอะไร

โทรบะ - เกิดขึ้น...

โมมิจิ - ห-แหม่!! เพราะอาเกฮินั้นแหละ บอกให้เตรียมตัวซะขนาดนั้น ฉันเลยผวาคล้อยตามไปด้วยเลยเห็นมั้ย!!
อาเกฮิ - อะฮ่ะๆๆ ก็อย่าโดนหลอกเองซิ โมมิจัง
โมมิจิ - ฉันบอกแล้วไงว่าให้เรียกเต็มๆว่าโมมิจิ!

อาเกฮิ - สรุปคือร่างเมก้าไม่ใช่ว่าจะแปลงได้สำเร็จเสมอไป...แต่เพื่อความชัวร์...

หน้า 5
เอ็กซ์ - โคการู!!

โมมิจิ - อะฮ่ะๆ! คงคิดล่ะซิว่าถ้าใช้เทปเกาแปะมันไว้จะสามารถซ่อนมันไว้ได้?
แต่ทำแบบนั้นไปก็เปล่าประโยชน์!

ยังไงพวกเราก็สามารถตามคลื่นที่มันปล่อยออกมาได้อยู่ดีนั้นแหละ!
อาเกฮิ - โมมิจิ เธอพูดมากไปแล้วนะ! เดี๋ยวก็โดน
บอสด่าเอาหรอก

โมมิจิ - รูดซิบ
ปากให้มิด

วาย - เอ็กซ์!
ทำใจดีๆไว้!!

หน้า 6
พึ่งจะพลาดแค่ครั้งเดียวอย่าเพิ่งช็อคแบบนั้นซิ!
ถ้าวิธีแรกไม่เวิร์คก็ต้องหาทางอื่น!!

พวกนายเอง
ก็ต้องช่วยด้วยเหมือนกัน!!

อ้า แต่จะให้ทำยังไงดีล่ะ...!
พวกนายเป็นโปเกม่อนแบบไหนฉันยังไม่รู้เลยด้วยซ้ำ!!

โทรบะ - วายจัง วายจัง!!

เขาเห็นเราแล้ว!
ที่เท้าๆ!!

หน้า 7
วาย - นี่มันเครื่องที่โทรบะเรียกว่าสมุดภาพโปเกม่อนนี่...!

เคโระมัตซึกับ
ฮาริมาโรน

สุดยอด! มีบอกจุดเด่นของทั้งสองตัวไว้หมดเลย!!
ไม่เสียชื่อว่าสมุดภาพจริงๆ!!

โมมิจิ - "จับลูกการูล่าไปเป็นตัวอย่างทดลองโปเกม่อนที่สามารถแปลงร่างเมก้าได้"
เท่านี้ก็เท่ากับเราทำภารกิจเสร็จสิ้นแล้วล่ะเนอะ
อาเกฮิ - อะฮ่ะๆ งั้นก็กลับกันเถอะ

โมมิจิ - ยัง! ครั้งก่อนก็แล้ว ยังครั้งนี้อีก ถ้าไม่เก็บเจ้าเด็กพวกนั้นฉันไม่มีทางนอนตาหลับแน่
อาเกฮิ - อะฮ่ะๆ โมมิจังนี่ขี้โมโหอย่างเดียวไม่พอ แถมยังอาฆาตอีกนะเนี่ย

หน้า 8
อาเกฮิ - งั้นมาสั่งสอนมันจนมันไม่คิดจะต่อต้านเราอีกไปเลยแล้วกัน

โฮรูโด้ "กระสูนโคลน"!!
เฮลก้า "กระสูนเพลิง"!!
== Mud Shot / Flamethrower

วาย - ไม่ได้การล่ะ! ฮาริมาโรนเป็นธาตุพืช ส่วนเคโระมัตซึเป็นธาตุน้ำ! ถ้างั้นก็...!

เคโรมัตซึจัดการกับเฮลก้า...ส่วนฮาริมาโรน...
อ่ะ-อ้าว?

หน้า 9
เอ็กซ์!!

จะลุยเอง!!

หน้า 10
โฮรูโด้ตัวนั้น พลังหมัดแรงจริงๆ!! ถึงจะเป็นหูก็เหอะ...
แล้วแถมยัง...

สามารถโจมตี้ฮาริมาโรน
ทั้งๆที่ยังถือโคการูอยู่ได้ด้วย!!

ทีเอโน่ - ระวัง!!

เอ็กซ์ - หันไป...

ด้านขวา!!

หน้า 11

หน้า 12
สมุดภาพ - No. 001 ฮาริ
โปเกม่อนเกาลัดหนาม
ธาตุ
ความสูง
น้ำหนัก
หัวและหลังของมันปกคลุมด้วยเปลือกที่แข็งมาก ต่อให้โดนรถบรรทุกชนก็ไม่สะทบสะท้าน

วาย - เอ็กซ์!
นี่นาย รู้เรื่องเกี่ยวกับฮาริมาโรนด้วยเหรอ?

ต-ตั้งแต่เมื่อไหร่เนี่ย...

หน้า 13
โมมิจิ - นี่ๆ อาเกฮิ นี่มันเกิดอะไรขึ้นอีกล่ะ!!
อาเกฮิ - อะฮ่ะๆ อย่าโกรธไปเลยน่า

โฮรูโด้ พยายามเข้านะ!
จัดการมันให้จอดภายในหมัดเดียวไปเลย!

ไม่อย่างงั้น
เดี๋ยวจะได้เจอบทลงโทษที่แสนเจ็บปวดและสยดสยองนะจ้ะ

หน้า 14

หน้า 15
อาเกฮิ - อะฮ่ะๆ! แบบนี้ได้มีบทลงโทษแน่แล้วซินะ!
โมมิจิ - โธ่เอ้ย

เอ็กซ์ - "มิซไซล์เข็ม"
== Pin Missiles

โมมิจิ - แอ๊ก!

นี่เธอทำอะไรน่ะ!!
เอ็กซ์ - จังหวะนี้แหละ
หนีกันเถอะ วายจัง
วาย - แต่ว่า คนที่เหลือ...

หน้า 16
โทรบะ - วายจัง ไม่เป็นไรแล้วล่ะ!!

วาย - หรือว่า...!! นายตั้งเป้าไว้แต่แรกแล้วงั้นเหรอ!?

ซานะ - ไม่เป็นไรซะที่ไหนกันล่ะ!! แล้วเราจะลงไปกันยังไง!!
โทรบะ - ก-ก็...

วาย - กระโดดลงมาเลย! ไม่เป็นไรหรอก!
เร็วเข้า!!

ซานะ - นี่เธอพูดอะไร...
เหวอ
ทีเอโน่ - เชื่อใจวายจังเถอะ

ซานะ - กรี๊ดดดดดด!!

หน้า 17
วาย - พวกกองทัพชุดแดง

หน้า 18
ก็ไม่รู้หรอกนะว่าทำไมพวกนั้นถึงได้หมายตาแหวนของเอ็กซ์
แต่ไม่ปล่อยให้มันทำตามใจแน่!

ฉันจะ
ไม่ให้มันเป็นไปตามแผนของพวกนายแน่

ซานะ - แต่พวกเรานี่จะซวยซ้ำซวยซ้อนเกินไปแล้วนะ!
วายพี เราจะหนีกันไปจนถึงเมื่อไหร่อ่ะ?
วาย - ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน

ทีเอโน่ - แต่ก็ดีแล้วล่ะที่โคการูไม่ถูกพาตัวไปเนอะ เอ็กซ์

หน้า 19
แถมฮาริมาโรนยังเชื่อฟังคำสั่งของนายอีก
นี่น่าจะเป็นโอกาสให้นายได้สนิทสนมกับมันในฐานะเทรนเนอร์มากขึ้นนะฉันว่า?

เอ็กซ์ - ...อย่าเลยดีกว่าน่า
มาเป็นโปเกม่อนของฉันก็มีแต่จะเจ็บตัวเท่านั้นแหละ

ดังนั้นอย่าเลย...

ซานะ - ให้ตายซิ...จะเรียกว่าใจดีหรือใจร้ายดีเนี่ย...

โทรบะ - ในขณะที่ทุกคนกำลังพูดคุยกันด้วยความสบายใจ
ฉันกลับติดใจอยู่เรื่องหนึ่ง

หน้า 20
ตอนนั้นเราเห็น
แหวนของเอ็กซ์กับด้านในกระเป๋าของการูมัน...

ขอโทษนะ การู โคการู

หิน!?

หินที่ติดอยู่บนแหวนของเอ็กซ์
กับหินในกระเป๋าของการู

หน้า 21
เทรนเนอร์มีหนึ่ง
โปเกม่อนอีกหนึ่ง

ทั้งสองฝ่ายมีพลังงานแสงบางอย่างส่องออกมาทั้งคู่
พอทั้งสองฝั่งมีการเชื่อมต่อบางอย่างเข้าหากัน...

...ใช่!! มันทำให้เกิดปรากฏการณ์นั้น!!
สิ่งที่พวกชุดแดงเรียกว่า "แปลงร่างเมก้า"!!

ถ้างั้น จุดเชื่อมมันคืออะไรกัน? อะไรเป็นตัวที่เชื่อมหิน 2 ก้อนนั้นเขาด้วยกันล่ะ?

หน้า 22
...มันคือสิ่งที่ไม่สามารถพูดได้ว่ามีอยู่จริงในทันที...
ทีเอโน่ - [ของแบบนี้มันต้องใช้เวลา]

โทรบะ - สิ่งที่ตามองไม่เห็น...
ยังไม่อยากพูดกับฉันในทีเดียวซินะ...

...ความสัมพันธ์?

ผมคิดว่าผมคงจะอยากรู้
ถึงปริศนานี้...

"อะไรคือขีดจำกัด?"
และ "อะไรคือก้าวข้ามขีดจำกัด"...

หน้า 23
วาย - โห โทรบะตั้งอกตั้งใจจัง! แล้วพอรู้อะไรบ้างรึยังล่ะ?

โทรบะ - อืม ยังเลย
วาย - แต่จากเหตุการณ์ครั้งนี้ทำให้ฉันรู้อย่างหนึ่งนะ!

ทีเอโน่ - เอ๋!
ซานะ - อะไรเหรอ วายพี!
โทรบะ - อะไรเหรอ?

วาย - รู้ว่าต่อจากนี้ ต่อให้จะอยู่ในโรงแรม
เราก็วางใจไม่ได้เด็ดขาด!

[เมืองเมียเร่]

หน้า 24
โทรบะ - ห-เห็นสิ่งที่อยู่ด้านหลังผมตอนนี้มั้ยครับ!?
นี่ไม่ใช่หนังหรือละครนะครับ!
แต่เป็นสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นในเมืองอาซาเมะตอนนี้

ศาสตราจารย์!!
ศาสตราจารย์พราธาน!!
นี่คือ...

พราธาน - นี่คือคลิปที่ในเมลล์ที่เด็กหนุ่มที่อยู่ในเหตุการณ์ความวุ่นวายที่เมืองอาซาเมะส่งมาให้ผม

หน้า 25
น่าตกใจมากเลยใช่มั้ยล่ะครับ มันถูกถ่ายมาจริงๆด้วย!!
เซลเนียสกับอีเวลทัลตัวนั้น!!

นี่เป็นคลิปสำคัญที่จะช่วยเราหาถึงสาเหตุนะครับ!
ถึงจะดูเหมือนเขาจะใช้โฮโลแคสเตอร์ที่ผมส่งไปให้ก็เถอะ...

จะว่าไป คุณเป็นคนริเริ่มตัวโฮโลแคสเตอร์นี่นะครับ!
ถ้างั้นก็แปลว่าผมต้องขอบคุณด้วยส่งหนึ่งล่ะซิ!!

คุณคิดค้นสิ่งที่สร้างประโยชน์ให้กับโลกตั้งมากมาย!
ผมเคารพอัจฉริยภาพของคุณมากนะครับ!!

คุณฟราดาริ!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: Ju-da-su
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 725
Forum posts: 1279

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 27, 2011 4 lt mrDovydas

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 24, 2020 Yakusoku no... 168 fr Erinyes
Feb 20, 2020 Yakusoku no... 167 fr Erinyes
Feb 15, 2020 D.Gray-Man 235 fr Erinyes
Feb 13, 2020 Yakusoku no... 166 fr Erinyes
Jan 28, 2020 Yakusoku no... 165 fr Erinyes
Jan 23, 2020 Kekkaishi 1 id acchel
Jan 22, 2020 Chaos;Child... 9 en Dowolf
Jan 21, 2020 Kekkaishi 1 id acchel
Jan 21, 2020 Yakusoku no... 164 fr Erinyes
Jan 8, 2020 Yakusoku no... 163 fr Erinyes