Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Fairy Tail 109

[Shounen][Thai]Fairy Tail Chapter 109 : : Ju-da-su

th
+ posted by Ju-da-su as translation on Dec 23, 2008 13:13 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 109

FOUR DOWN!! XD

แฟร์รี่เทล
ตอนที่ 109 “เพื่อเพื่อนจึงฟันเพื่อน”

หน้า 1
แฟร์รี่เทล

== ขี้เกียจแปลงับ ก็คือ เขาก็แค่ทวนเฉยๆว่าผู้เข้าประกวดมิสแฟร์รี่เทลมีใครบ้างอ่ะงับ อ่านจากตอน 107 เอาก็ได้อ่ะนะงับ และก็ . . . ด้านล่างก็ ส่งโหวต แต่หมดเวลาโหวตไปแล้วง่ะ :p

หน้า 2
** ที่ไหลนองอยู่คือเลือดของพวกพ้อง! สายสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนที่ทำให้ต้องไหลนองกัน!! ทุกอย่างอยู่ในกำมือของรัคซัสอย่างที่ขัดขืนไม่ได้ . . . **

คน – ดูเหมือนพวกแฟร์รี่เทลจะมีเรื่องกันอยู่น่ะ
เกิดอะไรขึ้นกันแน่เนี่ย!? ที่สมาชิกกิลด์ต้องมาทะเลาะกันเองแบบนี้

นั้นมันไม่เรียกว่าทะเลาะแล้ว ตรงด้านนั้นก็สู้กันจริงๆจังๆอยู่ตั้งแต่เมื่อกี้นี่แล้วนะ
อย่างงี้พาเรดใหญ่แฟนตาเซียจะไหวไหมเนี่ย?

ตอนที่ 109 “เพื่อเพื่อนจึงฟันเพื่อน”

หน้า 3
แฟร์รี่เทลอีกแล้ว
อย่ามาอาละวาดกลางเมืองแบบนี้เซ่

บิจิต้า – ชาวเมืองงั้นหรอ?
อย่างงี้นี่เอง . . . บาเรียของเวทย์อาคมนี้คงไม่ได้ครอบคลุมรวมคนที่ไม่ใช่นักเวทย์ด้วยซินะ

นัป – บิจิต้า!!!
บิจิต้า – นัป!!!

นัป – ถ้านายไม่ยอมสลบๆไปซักทีแบบนี้ฉันก็ไปหาเจ้ารัคซัสไม่ได้ซิฟระ!!!

ฉันนะไม่อยากจะสู้กับพวกเดียวกันตอนนี้ซะด้วยซิ . . .
แต่ว่า ถ้าด้านนั้นเอาจริงล่ะก็!!!

หน้า 4-5

หน้า 6
-- แฟร์รี่เทล --

-- แม็คส์ VS วอร์เรน ผู้ชนะ วอร์เรน --
-- โครป VS นิกี้ แลกหมัดกัน หมดสภาพต่อสู้ทั้งคู่ –
มาคารอฟ – พอซักที!!
-- วัน VS จอย ผู้ชนะ วัน
-- มิกิ 4 คนออกจากการแข่งขัน! –
-- เปิดศึก วากาบะ VS มา- --
พอได้แล้ว พวกเจ้า!!!

แฮปปี้ – ล่อให้เข้าไปในกับดักเวทย์อาคมที่อยู่ในเมือง . . . และวัดความแกร่งของแต่ละคนโดยตั้งข้อแม้ให้สู้กันเอง
นี่นะหรอ แบ็ตเติ้ลออฟแฟร์รี่เทลที่รัคซัสผู้ถึง

นัตซึ – กรอออด!!!

หน้า 7
ฉันอยากร่วมด้วยโว้ยยย!!!!
อะไรกันฟระ!!! ไอ้กำแพงที่มองไม่เห็นนี่!!!!

มาคารอฟ –จะเข้าร่วมเนี่ยคิดจะทำอะไรของเจ้าน่ะ เจ้าบ้า!!!
นัตซึ – ก็นี่มันทัวร์นาเม้นตัดสินคนที่แกร่งที่สุดนี่หว่า!!!
มาคารอฟ – ทัวร์นาเม้นตรงไหนของเจ้า

การให้พวกเดียวกันเองมาฆ่าฟันกันแบบนี้น่ะ . . .

นัตซึ – ก็แค่ทะเลาะกันเฉยๆไม่ใช่หรอ? ก็ไม่เห็นต่างกับทุกที
มาคารอฟ – แบบนี้มันเหมือนทั่วไปซะที่ไหนกัน

หน้า 8
มันมีชีวิตของพวกพ้องเป็นเดิมพันเลยนะ!!!! ทุกคนเอาจริงเอาจังกันทั้งนั้น!!!!
ความนึกคิดธรรมดาทั่วไปคงไม่รู้เท่าถึงกันหรอกหรอก!!!

มาคารอฟ – ถ้าปล่อยแบบนี้ต่อไป เจ้าพวกที่กลายเป็นหินต้องเหลือแต่ทรายแน่ ไม่มีทางเอากลับมาได้อีก . . .

นัตซึ – ถึงจะเป็นรัคซัส เขาก็ไม่ทำแบบนั้นหรอกน่า
หมอนั้นอาจจะยัวะโมโหไปหน่อย แต่ก็เป็นคนกิลด์เดียวกันนะ ก็คงแค่หยอกเล่นเหมือนเก่านั้นแหละหน่า

หน้า 9
มาคารอฟ – นัตซึ . . .

นัตซึ – นี่มันก็แค่ . . . เทศกาลชกต่อยเท่านั้น~ . . .
แต่ทำไมถึงออกไปไม่ได้ฟระ!!?
แฮปปี้ – กระผมกลับออกมาได้สบายวิ๋ว
นัตซึ –นี่เรา 80 แล้วหรอไงฟระ . . .
แฮปปี้ – กระผมไม่คิดว่าอย่างงั้นหรอกนะ . . .

มาคารอฟ – นี่เจ้ายังเรียกรัคซัสคนนั้นว่าเป็นพวกอีกอย่างงั้นหรอ?
เจ้าเชื่อว่า . . . มันจะไม่ทำขนาดนั้นจริงๆงั้นหรอ . . . ?

นี่ฉัน . . .

-- เวลาที่เหลือ 2.18 จำนวนคนที่เหลือ 42 คน --

42 คน!!?
นี่พวกพ้องสู้กันเองไป . . .
จนเหลือคนไม่ถึงครึ่งแล้วงั้นหรอเนี่ย . . .

หน้า 10
รีดัส – ป่าทางตะวันออก ป่าทางตะวันออก
บ้านของคุณโพริวชิก้า

ต้องออกจากเมืองไป

เอ๋?

หระ . . . หรือว่า รอบเมืองเองก็มีเวทย์อาคมอยู่งั้นหรอ!!!?

หน้า 11
ฟรีด – ฝ่าฝืนกฎที่ฉันตั้งขึ้นแบบนี้ไม่น่าให้อภัย

รีดัส – อ่ะ . . . อะไรน่ะ?
ตัวอักษร . . .

ฟรีด – รัคซัสก็พูดแล้วนี่
รีดัส – ฟรีด!!!

ฟรีด - ว่าแบ็ตเติ้ลออฟแฟร์รี่เทลอยู่ในเมืองแม็คโนเลียนี้ทั้งเมืองเท่านั้น

ถ้าเป้นนักเวทย์ก็จงสู้เข้า
แสดงพลังให้ฉันดูหน่อยซิ

รีดัส – ฮึ๋ย . . .

หน้า 12
ฟรีด - นั้นก็คือ . . .
กฎ

บิ๊คสโลว์ – โอ้!! เจอตัวเกรย์แล้ว!!
ตุ๊กตา – เกรย์นี่
เกรย์นี่

เกรย์ – บิ๊คสโลว์
บิ๊คสโลว์ – โย่ว มาเล่นกันเหอะ

หน้า 13
เอลฟ์แมน – รัคซัส!!! อยู่ไหนน่ะ!!?

เอเวอร์กรีน!!!

หน้า 14
หนอย!!! ถ้าเป็นลูกผู้ชายก็อย่าจับตัวประกันซิฟระ!!!!
ทำให้พี่กลับเป็นแบบเดิมเดี๋ยวนี่น่ะ!!!!

อุ๊ก

อ้ากก

หน้า 15
เอเวอร์กรีน - ฉันเนี่ย . . . ก็ชอบดอกไม้น่ะ

เพราะงั้น คิดว่าเข้าดีไหมล่ะ?
กับฉันเนี่ย . . .

นายเองเนี่ย ถ้าเป็นชื่อก็ฟังดูน่ารักแท้ๆเชียวนะ

หน้า 16
เอลฟ์แมน – ทำให้พวกพี่กลับเป็นเหมือนเดิมน่ะ

เอเวอร์กรีน – คิดว่าจะชนะฉันได้ทั้งๆที่ปิดตาอยู่แบบนั้นหรอไง?

หน้า 17
ย้ากกกก

ตรงนั้น!!!!

เอเวอร์กรีน – อย่างงี้นี่เอง สันชาตญาณสัตว์ป่าซินะ?

แต่ก็เสียใจด้วย ตอนนี้นายนะ อยู่ท่ามกลางโปรยละอองนางฟ้าของฉันแล้ว . . .

หน้า 18
ระเบิดนางฟ้าเกรมลิน!!!!
เอลฟ์แมน – อ้ากกกกก!!!!

หน้า 19
เอเวอร์กรีน – ฉันนี่น่ะ . . . ก็ชอบรูปปั้นหินเหมือนกัน
ไม่ว่าจะเป็นสัตว์เดรัจฉานที่โง่เง่าขนาดไหน พอกลายเป็นหินแล้วก็เรียกได้ว่าสวยเลยล่ะนะ

เอาล่ะ คราวนี้ก็มองดูฉันซิจ๊ะ
เพื่อจะได้อุทิศตนให้กับความงามยังไงล่ะ

หน้า 20
-- เอเวอร์กรีน เอลฟ์แมน ผู้ชนะ เอเวอร์กรีน --
-- เอลฟ์แมน หมดสภาพต่อสู้ –

** มาคารอฟผู้ที่ถูกปิดกันไว้ ช่วยปกป้อง “ครอบครัว” ไม่ได้! **

แฮปปี้ – เอลฟ์แมนยังโดนมันจัดการเลยหรอเนี่ย . . .
นัตซึ – หนอย . . . ไอ้เกรย์มันก็ดันได้สู้กับบิ๊คสโลว์ซะนี่
(อยากลงด้วยเว้ย . . . )
แฮปปี้ – พวกไรจินชู (กลุ่มเทพสายฟ้า) เริ่มเคลื่อนไหวแล้ว!!!

-- จำนวนคนที่เหลือ 42 คน --

-- จำนวนคนที่เหลือ 42 คน --

** รัคซัสจอมอาละวาด . . . คมหนามของจิตชั่วร้ายอันแท้จริงนั้น ยังไม่ใช่เพียงเท่านี้!! **

มาคารอฟ – รัคซัส . . .

Thank you for reading . . .

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: Ju-da-su
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 725
Forum posts: 1279

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 28, 2008 109 en cnet128
Oct 29, 2008 109 es unokpasabaxaki
Aug 6, 2009 109 es strina

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68