Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE 196

Based on Carlos Net's trans


Str 01:
Tytuł: Zawahanie w Momencie

- Życzenie przekazane, moc przeniesiona.
Teraz, niech to uniesie się
do samego czubka twojego istnienia! -

Str 02:
Shaoran: SAKURA!!

Str 03:
Sakura: ...Nie...
Sakura: Moje prawdziwe...
Sakura: ...imię to...


Str 08:
Shaoran: SAKURAAAAAAAA!!!

Str 09:
FeiWong: Przyszłość leży wyżej niż wybory jednego.
FeiWong: Twoje zawahanie w momencie, które spowodowało, że nie złapałeś tej ręki...
FeiWong: ...zdecydowało o ścieżce, która nadejdzie.

Str 10:
Shaoran: !!

Str 11:
Shaoran: ...Sakura...
Shaoran: Te czarne skrzydła to...

Str 12:
FeiWong: Pieczęć Śmierci
Shaoran: !!!
FeiWong: Kiedy ta pieczęć, która została właśnie wyryta...
FeiWong: ...urośnie do rozmiarów, że pokryje jej całe ciało...

Str 13:
FeiWong: ...będzie to koniec.
Shaoran: Dlaczego?!
Shaoran: Dlaczego byś to...
Shaoran: ...Sakurze...!!

Str 14:
FeiWong: Aby spełniło się moje życzenie.
Shaoran: Raitei Shourai!
Shaoran: !

Str 15:
FeiWong: Wygląda na to, że masz całkiem sporą wiedzę na temat sztuk magicznych.
FeiWong: Więc powinieneś wiedzieć.
FeiWong: Nie możesz zwyciężyć.

Str 16:
FeiWong: Jeśli weźmiesz jedno z tych...
FeiWong: ...umrzesz.

Str 17:
FeiWong: ...Ty także życzysz sobie walczyć ze względu na życzenie?
FeiWong: Ale czy twoje życzenie i moje własne, prowadzą do tego samego?

Str 18:
Shaoran: ?!

Str 19:
Shaoran: Saku...ra......
Tekst: Widoczna przepaść między mocami... ani jego ręce, ani jego uczucia, nie mogły jej dosięgnąć.
Tekst na dole: Kontynuacja w numerze 38