Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (2/23/15 - 3/1/15).
! Visit the new forums for Tokyo Ghoul and The Gamer!
Forum News: Vote in the final phase of the Anime Awards 2014

Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE 230

Świat Na Nowo Narodzony

pl
+ posted by juUnior as translation on Sep 7, 2009 23:53 | Go to Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE

-> RTS Page for Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE 230

Based on Carlos Net's trans


Str 01:
Sakury: Pióra moje...
Sakury: Jeśli nadal mnie pamiętacie...
Sakury: Wraz ze wszystkim tym, co zostało w was wypisane...
FeiWong: PRZESTAŃCCCIEE!!!

Str 02:
Sakury: ...Powróćcie do mnie.
Tytuł: Świat Na Nowo Narodzony
Tekst: Wszystko to ze względu na tych, których kochają
Tekst: Ta moc wiary
Tekst: Czy może uratować świat?!

Str 03:
FeiWong: !!


Str 08:
SFX: SHA~~~~N <to znów ten dźwięk dzwonów! xD>
Ludzie: !!

Str 09:
FeiWong: Wiedźma...
FeiWong: ...zostanie wskrzeszona...
FeiWong: To jest powód/przyczyna mojego istnienia...
Mokona: To tak, jak było z Shaoran'em...!
FeiWong: I wtedy...
FeiWong: ...jest coś, co muszę powiedzieć...
FeiWong: Ja...... dla tego......
FeiWong: Ja......
FeiWong: ......


Str 11:
FeiWong?: ...Shaoran...
FeiWong?: Jesteś taki sam, jak ja...
FeiWong?: Musisz zapłacić cenę za...
FeiWong?: ...swoje...
FeiWong?: ...grzechy...


Str 13:
Fai: Świat...
Fai: ...zaczyna wracać do normalności!!

Str 14:
Mokona: Sakura!!
Mokona: Shaoran'y nie wychodzą...!

Str 15:
Sakury: SHAORAN~~~~~~~~~~~~~~~~!!!!


Str 18:
Shaoran'y: Gdzie jesteśmy...?
Shaoran'y: Nie wiem.
Shaoran'y: Ale nic tu nie ma.
Shaoran'y: I także...
Shaoran'y: Nie ma tu nikogo.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 4 guests have thanked juUnior for this release

Darth_Matt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: juUnior
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 509
Forum posts: 5151

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 7, 2009 230 en cnet128
Sep 10, 2009 230 fr Ho-chan

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 2, 2015 Black Clover 3 en shadow-...
Mar 2, 2015 Mister Ajikko 37 en BondEte...
Mar 2, 2015 Haikyuu!! 147 en lynxian
Mar 2, 2015 Omoni Naitemasu 13 en kewl0210
Mar 1, 2015 Drea.Mer 8 en Bomber...
Mar 1, 2015 Saike Once Again 15 en Bomber...
Mar 1, 2015 Hinomaru-Zumou 38 en aegon-r...
Mar 1, 2015 Bleach 616 en BadKarma
Feb 28, 2015 Assassination... 129 en aegon-r...
Feb 27, 2015 Bleach 615 en BadKarma