Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (7/6/15 - 7/26/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: Bleach 636 by cnet128 , Gintama 552 (2) , One Piece 794 by cnet128

To-LOVE-Ru 127

Świtać

pl
+ posted by juUnior as translation on Oct 14, 2009 12:47 | Go to To-LOVE-Ru

-> RTS Page for To-LOVE-Ru 127

Based on kenji_37's trans


Str 01:
Tekst: Tryb wkurzenia...
Tekst: poważna Momo... przerażające!

Tytuł: Świtać

Nana: kyahahaha!
Nana: Przestań.

Str 02:
Roślina: hehehe... zabawmy się razem...

Roślina: Pu... puszczaj!

Str 03:
Momo: Zamknij się...
Roślina: !

Roślina: zzzz

Roślina: Co??!
Roślina: Co ona mu zrobiła?!

Momo: To jest 'roztwór alfa', trucizna przeznaczona dla roślin.

Momo: Wkrótce ten dzieciak zacznie usychać, zaczynając od korzeni.
Roślina: !!
Roślina: Co ona powiedziała?!

Str 04:
Momo: Kto następny?
Momo: Bezboleśnie wyślę was do nieba... Zaraz... ♡

Roślina: ......
Roślina: gi..gi...

Roślina: Ona jest demonem!!
Roślina: Źle jej z oczu patrzy!!
Roślina: Uciekać!

Str 05:
Nana: Myślałam, że umrę.

Yami: Jestem twoim dłużnikiem, Momo Asuta Deviluke.
Momo: Po prostu mów mi Momo.

Nana: Jak możesz nosić tak przerażającą trutkę.
Momo: Ahh... nie.. to tylko atrapa.

Momo: To tylko witamina dla roślin, która je usypia.
Momo: Ponieważ jest ich dużo, musiałam je jakoś nastraszyć.
Nana: Oh...

Str 06:
Momo: Ahh... ale w końcu,
Momo: te dzieciaki uciekły, kiedy im to powiedziałam... jakie słodkie...

Nana: Ona z pewnością jest przerażająca.

Rito: Haa
Rito: Haa

Rito: Wszystko w porządku? Lala...
Lala : Taa... Ale trudno wspinać się, kiedy straciłam całą swoją siłę.

Str 07:
Lala: Ah...
Rito: Lala!!

Lala: Już... nie mogę...

Str 08:
Rito: ......

Rito: Wskakuj
Rito: Będę cię niósł...

Lala: Eh? Ale...
Rito: W porządku...

Str 09:
Lala: Eh... Wygląda na to, że Rito zapunktował...
Rito: Ahh... Nie miałem takiej intencji.

Lala: Wybacz, ponieważ straciłam całą swoją siłę...
Rito: W porządku... nie martw się tym...

Rito: Mam nadzieję, że wkrótce znajdziemy jagodę szczęścia...
Rito: ze względu na Celine...

Lala: Taa...

Str 10:
Lala: Zaistniała obecna sytuacja sprawiła, że przypomniałam sobie coś...
Rito: Przypomniałaś?

Lala: Taa... kiedy byłam dzieckiem.
Lala: Pierwszy raz, kiedy uciekłam z zamku, pobiegłam do lasu.

Lala: I wtedy się zgubiłam.

Lala: Kiedy zaczynało się ściemniać, zaczęłam odczuwać strach.
Lala: Nawet Peke nie było wtedy ze mną...

Str 11:
Rito: ......
Rito: I co się stało?

Lala: Tatko mnie znalazł.

Lala: Wtedy mnie zaniósł z powrotem do zamku na plecach.
Rito: Na plecach... tym ciałem!?

Lala: Hehe.. tatko normalnie nie jest taki mały.
Lala: 10 lat temu podczas galaktycznego sojuszu pierwszej wojny, użył swojej mocy i stał się taki.

Str 12:
Lala: *płacz*
Lala: *płacz*

Deviluke: Heh... więc nie lubisz tu być?

Deviluke: Nie trać mojego czasu
Deviluke: ty uparta dziewczyno!

Lala: Tatko...

Str 13:
Lala: Tak jak wtedy.

Rito: Eh?
Lala: Plecy Rito sprawiają, że się uspokajam...

Str 14:
Rito: Tam...

Rito: Lala, dasz radę się tam wspiąć?
Lala: Spróbuję...

Lala: Wyżej... jeszcze troszku...

Rito: Eh...

Str 15:
Rito: Apsiiik..!
Lala: Eh...

Lala: Ułaaa
Lala: Kyaa...

Str 16:
Rito: Huh!
Lala: Yaaa!
Lala: Wybacz! Wszystko w porządku, Rito!!

Rito: aklakjh

Lala:!?

Str 17:
Rito: !!!

Str 18:
Tekst w pudełku: W tym samym czasie na ziemi
Celine: Giiiiiiiii

Celine: giiiiiii
Mikan: Ce..celine

Mikan: Co się stało?
Mikan: Nagle taka furia...

Str 19:
Yui: Kyaa...
Oshizu: Proszę nie panikować!!

Celine: gi...

Haruna:!?

Haruna: Świe...
Haruna: Świeci!?

Tekst: Ostatnia faza Celine!?.. czy to choroba emituje to światło?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: juUnior
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 509
Forum posts: 5148

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 29, 2008 127 it Ichiki
Dec 3, 2008 127 es dens-09
Dec 16, 2008 127 en kenji_37

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 3, 2015 3-gatsu no Lion 65 en kewl0210
Aug 2, 2015 Hinomaru-Zumou 31 br MadaoKy...
Aug 2, 2015 Hinomaru-Zumou 30 br MadaoKy...
Aug 2, 2015 Hinomaru-Zumou 29 br MadaoKy...
Aug 1, 2015 To the Abandoned... 6 en Sohma Riku
Aug 1, 2015 Bleach 636 en cnet128
Jul 31, 2015 Assassination... 150 en aegon-r...
Jul 31, 2015 Assassination... 149 en aegon-r...
Jul 31, 2015 Assassination... 148 en aegon-r...
Jul 31, 2015 Hinomaru-Zumou 58 en aegon-r...