Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (7/6/15 - 7/26/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: One Piece 794 by cnet128 , Gintama 551 (2) , Bleach 635 by BadKarma

To-LOVE-Ru 128

Księżniczka płatka kwiatu

pl
+ posted by juUnior as translation on Oct 14, 2009 12:49 | Go to To-LOVE-Ru

-> RTS Page for To-LOVE-Ru 128

Based on kenji_37's trans


Str 01 Kolor:
Tytuł: Księżniczka płatka kwiatu
Tekst po prawej: Pamiętam... wasze spojrzenia...
Tekst po lewej: nękają mnie... strzałą miłości ♥

Str 02:
Tekst: Roślinny potwór naciera na nich...
Tekst: Ale jakoś...

Rito: Uła

Rito: Eh..?

Str 03:
Rito: Co się stało?
Lala: Zesłabł?

Rito: ......
Rito: Wygląda na to, że brakuje mu wody...

Rito: ......

Rito: Lala... było gdzieś źródło wody po drodze, którą szliśmy, tak?
Lala: !

Str 04:
Lala: Chcesz go tam zabrać?
Lala: To może być jakaś niebezpieczna żywa istota..

Rito: Nawet jeśli, czy to w porządku zostawić ją na pastwę losu?

Rito: Już...
Lala: ......

Lala: Racja...

Str 05:
Rito: Fuh...
Rito: Mam nadzieję, że już w porządku...

Str 06:
Rito: Ah!!
Lala: Wygląda na to, że już zdrowieje, prawda?

Rito: To my już pójdziemy...
Lala: Na razie

Roślina: ......
Roślina: giiii

Str 07:
Rito: Eh?

Rito: Lala, uważaj!
Lala: kyaah...

Str 08:
Rito: uu

Rito: łaa

Lala: Rito
Lala: Peke

Lala: Puszczaj ich!!

Str 09:
Lala: Ah!...

Lala: uu...
Lala: Gdybym tylko miała siłę tak jak zawsze mam...

Lala: Eh
Lala: Coś nie tak?

Str 10:
Lala: !....
Lala: To..to jest

Rito: Łałałahh...

Rito: Huh?

Str 11:
Lala: Hłah!

Rito: Lala!

Str 12:
Lala: Yahh!!!

Str 13:
Momo: !!
Momo: Oj, to jest

Momo: SIOSTRO!!

Str 14:
Momo: Cieszę się, że siostra i Rito są cali i zdrowi
Lala: Haha... ale Peke jest zepsuta...

Rito: Ale dlaczego siła Lali nagle wróciła?
Momo: Właśnie... efekt proszku płatków potrzebuje 3 dni, aby zniknąć...

Lala: Dostałam ten owoc od dzieciaka i zjadłam go
Lala: I nagle moje ciało stało się lekkie...

Momo: !
Momo: Ah, to jest...

Str 15:
Momo: Jagoda szczęścia!
Rito: Więc ten dzieciak to drzewo jagód szczęścia!?

Roślina: gi...gi...
Momo: Eh?

Momo: Powiedział, że skoro uratowaliście mu życie, możecie wziąć tyle, ile potrzebujecie.
??: OHH!

Str 16:
Nana: Takk!!
Lala: Dziękuję jagodo szczęścia-san

Rito: Dzięki
Roślina: gi...

Yami: Nawet dobrego serca ludzie mogą zrobić coś takiego, huh?
Rito: Yami...

Rito: Więc wracajmy czym prędzej na ziemię! Martwię się o Celine...
??: OHH!

Str 17:
Rito: CELINE!!
Rito: Wróciliśmy!

Mikan: Ri...
Mikan: Rito...

Str 18:
Rito: Ce...

Rito: Celine...!?

Haruna: Zaczęła emitować światło i nagle taka się stała...
Oshiru: Oh.. to jest źle!!
Lala: Haruna! Oshizu-chan...

Str 19:
Rito: Nie może być...
Rito: Spóźniliśmy się...

Yui: Yuuki-kun

Momo: To dziwne
Momo: Nawet jeśli to choroba karekare, to zbyt szybko jak na śmierć

Momo: To..
Momo: Nie może być...

Str 20:
Celine: Mau...Mau...!

Rito: Huh!?

Tekst: Wskrzeszona... Celine? <żarcik tłumacza, może śmieszny: Rito i Lala barabara, Lala zaszła w ciążę, i ukryli dzieciaka w Celine.>

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: juUnior
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 509
Forum posts: 5148

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 5, 2008 128 es ToKo-BoY
Dec 5, 2008 128 it Ichiki
Dec 7, 2008 128 en kenji_37
Dec 8, 2008 128 es dens-09
Dec 10, 2008 128 es Kroma

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 30, 2015 Toriko 33 en kewl0210
Jul 30, 2015 Sesuji wo Pin!... 12 en Eru13
Jul 29, 2015 Mayonaka no X Giten 13 en Dowolf
Jul 29, 2015 81 Diver 132 en kewl0210
Jul 27, 2015 Haikyuu!! 167 en lynxian
Jul 27, 2015 Planet Waves 4 en molokidan
Jul 26, 2015 Galaxy Express 999 27 en Hunk
Jul 26, 2015 Shokugeki no Souma 128 en Eru13
Jul 25, 2015 One Piece 794 en cnet128
Jul 25, 2015 Bleach 635 en cnet128