Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 901 by cnet128 , Gintama 679 by kewl0210

To-LOVE-Ru 155

Doki Doki E-mail

+ posted by Kaibayugi2002 as translation on Jul 3, 2009 19:19 | Go to To-LOVE-Ru

-> RTS Page for To-LOVE-Ru 155


Title: Doki Doki E-Mail ->Doki=Throbbing sound
Page 1
Panel 1
Rito: Kotegawa
panel 2
Yui: What do you want Yuuki-kun?
Rito: Uhm! Do you know that novel "Midnight Date"? The one where the main character is a cat?
Panel 3
Yui: Yeah, I'm currently reading it
Rito: ohhh so you’re into cats!
outside panel
Rito asking a favor/ to the cat loving Yui...

page 2
panel 1
Rito:Well my dad asked me to look for it, so that he can gather data for his work, but it’s sold out at the bookstores./ So if you don’t mind, after you’re finished with it, do you think you can lend it to me?
panel 2
Yui: ahh it must be urgent then
Okay, I’ll let you borrow it.
Rito: eh...is it really okay!?
panel 3
Yui: I don't read it that often
Rito: Yeah! Thank you!!
panel 4
Rito: Here I’ll give you my e-mail address/ so that you can e-mail me when you’re finished with it!
panel 5
Yui: E-mail? ah...sure...

page 3
outside panel
Her summer has already began

page 4
panel 3
Yui: Fuu.../I finished it faster than I’d expected.
panel 4
I wonder if I should go ahead and tell Yuuki-kun./ Maybe I should bring it to him tomorrow, in case he needs it before the weekend.
panel 6
outside panel
Now let's send some E-mails!

page 5
panel 1
Wh...when I think about it.../this will be the first time I have ever e-mailed a guy outside the family...

panel 2
Yui: Th...This is only communication!!/ There’s nothing obscene about it!!

panel 5
Yui: ...Uhn, It took me 30 minutes to think up one sentence./ I wander if I should go take a bath...

page 6
panel 2
Kyouko: Yeahh, Enter Magical Kyouko!!
panel 3
Lala: Go Kyouko-chan
Nana: Sis, I want to watch the program on animals
panel 5
Momo: Rito-san.../What a cute sleeping face...

page 7
panel 1
panel 2
Rito-san/ it seems that you have some mail.
panel 3
Rito:uhnnnn I’m so sleepy.../Momo...answer it for me...
Momo: Is it okay?
panel 4
Rito: I’m exhausted from pulling all the weeds from the garden. /Anyways, it’s probably from Saruyama.
Momo: haa...
panel 5
let's see...

page 8
panel 1
uhn? /It's from Kotegawa-san.
panel 2
"Good evening, Midnight Date was great. Since you said you needed it, I will let you have it. Take care of it, Okay Yui"
panel 3
Momo: Midnight Date!?/ Give... What did you give to RIto-san Kotegawa-
panel 4
...I Wonder how I should Reply to this.

page 9
panel 2
Yui: Yuuki-kun...Have you read my e-mail yet...
panel 3
beep beep/!!
panel 4
Yui:H-he replied!!

page 10
panel 1
"Thank you! I'm glad you’re happy!
This will be our little secret->Heart" Rito
panel 2
Yui: fuu...Our secret...?
panel 3
WH...What is he saying, Geez!!/!?
panel 5
Momo:Fuu...Who would have thought that the honest Kotegawa-san is.../ I've always thought she looked at him differently...

page 11
panel 1
Nana: MOmo!!
Momo: Kyaaa
Nana: Sis Said she going to take a bath!!
panel 2
Nana:Uhn? What are you doing?
Isn’t that Rito’s cell phone?
Momo: Ah...Rito asked me to reply to Kotegawa’s e-mail...
panel 3
Nana: to Kotegawa!?/ That’s perfect, I also have something I want to ask her.
panel 4
Give me that for a sec!
Momo: Ahh
panel 5
Momo: You shouldn't do just what you want Nana.

page 12
panel 1
beep beep
panel 2
Yui: Mail Again.../Yuuki-kun...What is it this time?
panel 3
Let's keep this between us. What do you think about small breast?"
Yui: Uhn!?
panel 4
Nana:Ahh, I sent it without putting my name on it!
Momo:Oh well
panel 5
Nana: A reply from Kotegawa

page 13
Momo: Give it here!
panel 2
"Hold on! What are you planning!?"
Momo:My my
panel 3
Rito:Uhmmm...Momo...Did you send the e-mail for me?
panel 4
Momo:I think I made (her) mad...
Rito: ehhh?
panel 5
What’s with him... is he mad because I didn't reply back immediately...? /Uhpp...

page 14
panel 1
Mikan: Ritooooo/ I get call from a friend, Would you mind washing the dishes for me.
panel 2
Rito:uhn.../Alright Mikan, I’ll do it
panel 3
Momo I'm sorry but will you send a suitable follow-up for me.
Momo: Ah...Are you sure that’s okay?
panel 4
Rito: PLease

page 15
panel 1
Nana: What should we do?
Momo: At any rate, We should tell her that the last e-mail was from you.
panel 2
Celine: mauuu!!
panel 3
Momo: Celine-san! Where have you been!?
Celine: Mauuu
panel 4
Nana: Hey, That’s not a toy
panel 5
Lala: Haa, What a refreshing bath, Kyaa!?

page 16
panel 1
Nana: Waa, I-I'm sorry Sis
panel 3
Celine: Mau

page 17
panel 1
Celine: Mauuu?
panel 2
Momo:did it...just click...
panel 3
Don't tell me...
panel 4
panel 5
Yui: Haa...

page 18
panel 1
Yui:I mustn't.... I have to stay cool./That e-mail earlier was probably just a joke from Yuuki-kun
panel 2
I...shouldn't always get mad at yuuki-kun like this...
panel 3
Yui: Alright! I'll reword my e-mail/Beep Beep/!?
panel 4
Yuuki-kun! YOu shouldn't have, I just...

page 19
panel 2
panel 3
Se...sexual harassment
panel 4
Momo: We'll apologize to Rito-san afterwards, okay?
Celine: Mauuuu

outside panel
The Marvels Phone Drama Explosion!!

bottom of page
Next issue, Nana and Haruna draw near to the secret of a girl!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

5 members and 3 guests have thanked Kaibayugi2002 for this release

juUnior, nxlouco, zidanezaith, eyesotope, zahir2035

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Kaibayugi2002
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 15
Forum posts: 12

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 4, 2009 155 en Finestela
Jul 4, 2009 155 es zahir2035
Jul 4, 2009 155 it Ichiki
Jul 4, 2009 155 pl juUnior

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 21, 2018 D.Gray-Man 228 fr Erinyes
Apr 21, 2018 81 Diver 357 en kewl0210
Apr 21, 2018 Gintama 356 en kewl0210
Apr 20, 2018 One Piece 901 en cnet128
Apr 20, 2018 81 Diver 355 en kewl0210
Apr 20, 2018 Gintama 679 en kewl0210
Apr 19, 2018 Yakusoku no... 83 fr Erinyes
Apr 19, 2018 Shokugeki no Soma 259 fr Erinyes
Apr 19, 2018 81 Diver 354 en kewl0210
Apr 17, 2018 81 Diver 353 en kewl0210