Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 683 by kewl0210 , One Piece 904 by cnet128

To-LOVE-Ru 162


+ posted by Kaibayugi2002 as translation on Aug 28, 2009 16:38 | Go to To-LOVE-Ru

-> RTS Page for To-LOVE-Ru 162

page 1
panel 2
Lala: It’s great, isn’t it? Somehow the uproar has settled down.
panel 3
Lala: Anyways, what was it that you wanted to tell me?
RIto: uhn... You see...
panel 4
Rito: (I have to tell Lala... my true feelings...!)
panel 5
Rito: I...told you before that my feelings for you were uncertain, remember...
Lala: !
Outside panel
Now with all his might/ He's true feelings!

page 2
panel 1
Rito: But, Now I know...I.../do love you...after all
panel 2
Lala: EH! Yo...you mean it!?
panel 3
Lala: Wow!! Rito said he loves me!!
Peke: Congratulations Lala-sama!
Rito: Eh...

page 3
panel 1
Rito: Ple-Please wait, There's more!!
panel 2
Rito: I...do love you, but /there's also another person that I love, who has been in heart for a long time.
panel 3
Lala: Eh!?/ Who? Do a know her!?
Panel 4
Rito: Ah.../Yes...Well...
panel 5
Lala: Could it be...Haruna!!?

page 4
panel 1
Rito: h-h-h-ho-/how did you know!?
panel 2
Lala: Eh! So it is Haruna!?/ That’s great!
panel 4
Lala: Wow/Banzai!!
Rito: (eh....What's with that reaction.../Why would Lala say "That’s great!"...?)

page 5
panel 1
Lala: (Wow! I'm so happy! Rito Loves me, but he love Haruna more,/ This is the best!)
panel 2
Rito: Wh...What do you mean, Lala!
Lala: Eh? ah...Uhm
panel 3
Lala: (It's probably better if I'm not the one to tell Haruna that Rito loves her...)
panel 4
Lala: Well then Rito! Hurry up and go confess to Haruna!!
Rito: uhn!?

page 6
panel 1
Lala: come on! hurry up!
Rito: Why are you pushing me!?
panel 2
Lala: But If Haruna Loves you, then the two of us can marry you, right? (Heart)
Rito: uhnnnnn!?
panel 3
Rito: Me get married to both You and Haruna!? You talking about a polygamy (one man multiply wifes)!? You know that's unheard of in Japan!!/(Anyways, We don't know if Haruna would approve of that or not...)
panel 4
Lala: It's fine, It's fine, RIght, Peke!
Peke: When Rito-dono becomes the king of the universe, then the rules of the earth won't matter anymore

page 7
panel 1
Rito: (That absurd!!/That Lala...she’s too opened minded)
panel 2
panel 3
Lala: Now, put this on!
Rito: Eee!!
panel 4
Lala: Now go to Haruna!!
Rito: Kyaaaaaa
page 8
panel 1
Rito: uwaaaaaa
panel 2
Rito: Ple/Please stop this thing
Panel 3
Rito: !
panel 4
Rito: Daaaaaaaa

page 9
panel 1
Rito: Ya....Yami!?
panel 2
Rito: Wh...Why didn't you dodge!?
Yami: It would be a disgrace to dodge you like you were an opponent.
panel 3
Yami: However...Even though I said that

page 10
panel 1
Yami:That doesn't mean I'll allow you to get away with anything ecchi.
Rito: !!
panel 2
Rito: No, No this is, well... it was inevitability.
panel 3
Yami: There's no use in arguing...
RIto: Kyaaaa

page 11
panel 1
Rito: Uu...uun.../WH...WHy me...
panel 2
Haruna: What's wrong, Yuuki-kun
Rito: Eh
Panel 3
Rito: (Haruna-chan)
panel 4
Haruna: It looks like Run-chan is coming this way. She has been looking for you, Yuuki-kun.
Rito: Is th-that right

page 12
panel 1
Haruna: Everyone’s so amazing, even after such an uproar, they’re playing normally
Rito: ahahah That’s certainly true...
panel 2
Haruna: ...Yuuki-kun
Rito: uhn?
panel 3
Haruna: I'm...was so happy/ THat you risk you life for us...
panel 4
Haruna: Thank you
Rito: Ah...it was nothing...
page 13
panel 1
Rito: (Haruna-chan.../ I have to tell her what Lala said...
panel 2
Rito: I feel like I can tell her if I do it now.../ my feelings...for her over this long years)
panel 3
Rito: Sa...Sairenji!
panel 4
Rito: I have...to talk to you
panel 5
Oshizu: Uhn!!/ Rito and Haruna-san alone together!

page 14
panel 1
Oshizu: This is my chance!!/ If I glue them together with my will-power surely it'll help...
panel 2
Celine: Mauuuu
Oshizu: eh
panel 3

page 15
panel 2
Haruna: !?
panel 3
Haruna: What!? Whyyyyyy!?
Rito: I...I
panel 4
RIto: I...love......
panel 5
Run: You think Rito is here?
Yui: Probably

page 16
panel 1
Rito: You!!
panel 3
RIto: .........

page 17
panel 1
Yui: Eh/ehH!?
Run: Really!?
Nana: Eh... M Me!?
Mikado: Oh my...

page 18
panel 1
Rito: .........
panel 2
Lala: Heeeeee!!/ Rito, So You love everybody!!
panel 3
That great!! If Rito married everybody, then we could all live together(Heart)
panel 4
Rito: Ho/How did this happen!!

page 19
panel 1
Mikan: ......my my
Momo: I won't complian about my position Rito-san(heart)
panel 2
"Rito's TO LoveRU (Trouble) days/ will likely still continue on"

page 21
COsmic love forever(Heart)/
Love/under LOVE(Enjoyed the reading, And thanks for the encouragment!
Please wait for Yabuki-sensei and Hasemi-sensei next creations!!

Note: Thanks to everyone for reading my trans. You guys/gals are the reason I do the trans.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 6 guests have thanked Kaibayugi2002 for this release

bay86, gaffbr

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Kaibayugi2002
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 15
Forum posts: 12

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 27, 2009 162 en Finestela
Aug 28, 2009 162 es unokpasabaxaki
Aug 28, 2009 162 es zahir2035
Aug 29, 2009 162 zh Finestela
Aug 29, 2009 162 pl juUnior
Aug 30, 2009 162 it Ichiki

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 25, 2018 Gintama 683 en kewl0210
May 22, 2018 Yakusoku no... 87 fr Erinyes
May 19, 2018 Shokugeki no Soma 263 fr Erinyes
May 19, 2018 Gintama 682 en Bomber...
May 18, 2018 One Piece 904 en cnet128
May 18, 2018 Gintama 681 en Bomber...
May 18, 2018 Gintama 682 en kewl0210
May 15, 2018 Yakusoku no... 86 fr Erinyes
May 12, 2018 Yakusoku no... 85 fr Erinyes
May 12, 2018 Shokugeki no Soma 262 fr Erinyes