Kekkaishi 189

[Last Edited: 5th Sept 2008]


(P1)
[sidetext: Masamori, who invaded alone to Ougi’s mansion to challenge him!]

Masamori: There is one thing I want to ask you…//
What…/What on earth about me did you not please at?

Ougi: Heh.

(p2)

Chapter 189: Masamori VS Ougi

Ougi: It’s because you don’t even know your own standing!!!

[sidetext: A clash between Urakai’s fellow executive committees]

(p3)

Ougi: Your lofty look,//
your audacious way of speech…,// your attitude of treating people like idiots;//
What’s more, you think you can handle everything by your own hands…/Such haughty thinking…//Aren’t they your reason of arrogance..?//
That’s why I like to see how much power you can hone to your limit.//
Someone like you…//who want to stand against me, the Ougi clan? You are too arrogant!

Masamori: I say, you…

(p4)
Masamori: You already have no successor, and yet you still defend your clan that furiously?//
So that huge body of yours,/ is just a container to hide your narrow mind?

-Ichirou-sama!

Masamori: Ougi’s subordinates…//Quite a number…//
It’s better to step down. This has nothing to do with you.

(p5)
Go!!//
Huh…//
Wah!!//
Woof…

(p6)
Ah!

Masamori: Didn’t I told you not to get too close?//
All of you will disappear till there is no traces left.

(p7)
Masamori: Aiming at the area where the subordinates are standing…?/ Everyone is frightened by it…//Hmph!

(p7)
Masamori: Huh…//
Wait…!

(p8)
Ougi: Ahh, how did this happens…?

(p9)
Ougi: Pitiful…

Masamori: You…//Not only you treat others’ subordinates like this…?//
You don’t even think about your subordinates as humans..?!

Ougi: Hehe…/ So you have shed off your sheep’s clothing. Huh?// You are shaken simply by this standard.//Definitely a little brat who has no guts.//
After all…,/you are the one who start all these chaos…

(p10)
Ougi: Well,//are you going to avenge for all subordinates?

Masamori: Scorn!

(p11)
Ougi: Someone inferior like you…/to be associated together with me in the name of Group of Twelve,/this is absurd!

Masamori: Urg…!//
Ahhh!

(p12)
Ougi: I have investigated on you, brat!//That zekkai of yours,/it looks like it’s your strongest defense technique.// However, if the opponent didn’t approach you in close distance, wouldn’t it lose its purpose then?//
Hehe…/Your traits is totally incompatible with mine.

(p13)
Ougi: Take that!!//
I won’t give you any chance of opportunity to counter back!!//I will crush you into pieces!!

Masamori: Ketsu!(Bind)

(p14)
Ougi: ?!//Argh.

Masamori: Don’t you escape!//
Metsu!!(Destroy)

(p15)
Masamori: What a big-headed moron.//The strongest technique doesn’t mean that it’s the most suitable one.

Ougi: You//You//
You despicable brat…/Unforgivable!!

Masamori: tsk…/I can’t see him…//
Urgh!

(p16)
Masamori: A long battle is a handicap…/ The way our techniques work are too different..//
The method of attacking and the affected area are wide too…/yet the power is used in abundance like water.//
I need to make an ambush right now before my power is fully drained.//

The biggest problem lies with the blade-like wind…//
Even using the zekkai as a defense is too risky./ If I continually undertake 5 more blows, I might be dead…

(p17)
Masamori: Shit…/That huge tornado is…?!

[sidetext: Is this the way to the death match?]