Psyren 46

Korekta: Kuszek

1
Kagetora prosi o pomoc!
Polujesz na psychoników?
telefon nr 46 - "Osobista prośba"
Słyszałaś o tajemniczych seriach kradzieży powiązanych z lichwiarzami na czarnym rynku?
Odpowiada za to pewna grupa ludzi, których zamierzam ująć.
Masz na myśli ostatnie wiadomości o pożyczkodawcach?
Kamery niczego nie zarejestrowały, nie było też żadnych śladów świadczących o tym, że ich sejfy zostały otwarte.//
Pieniądze, które znajdowały się w środku, po prostu wyparowały!
2
Sprawcami tych rabunków są trzej psychonicy ze świata przestępczego.
Udało mi się dowiedzieć, gdzie znajduje się ich kryjówka.
Psychonicy ze świata przestępczego?
Pozostało tylko schwytanie ich.
Potrzebuję kogoś, kto kryłby mój tyłek.
Więc jak będzie? Piszesz się?
To bardzo niebezpieczne zadanie dla zwykłego licealisty, nie sądzisz?
Dlaczego prosisz akurat mnie?
3
Ponieważ nie postrzegam cię jako zwykłego licealistę.
tym razem potrzebuję wsparcia.
to wszystko.
Słuchaj, będziesz mi tylko pomagał... To moja robota, dlatego ja zajmę się wszystkim, nie bój żaby.
Co ty na to?
Zapomnij!
4
Bezduszni psychonicy nie są zwykłymi przestępcami!
Nie mieszaj Yoshiny w coś tak niebezpiecznego!
Jeśli się zgodzisz, nie wyba~~
Amamiya.
Przepraszam cię, Kagetora. Jestem bardzo zainteresowany, jednak...
Jest coś bardzo ważnego, co muszę zrobić, więc obawiam się, że nie mogę ci pomóc...
Naprawdę...?
naprawdę jestem baaaaaardzo zainteresowany...ale...przepraszam!
Dlaczego powiedział to dwa razy?
5
Serio? Więc nie mam wyboru!
Auuu!
Muszę znaleźć inny sposób! Przepraszam, że wam przeszkodziłem!
Aaaaach!!!
A niech cię! Zmusiłeś mnie, bym powiedział coś wbrew sobie!
To brzmiało jakby jego czaszka właśnie pękła...
Domyślam się, że coś kombinujecie.
A ja obiecałem Matsuri, że nie będę wścibiać nosa w nieswoje sprawy.//
Także też wam nie pomogę, powodzenia.
Taa...
Dzięki, Kagetora.
Odnajdę "mędrców" tutaj, w teraźniejszości. Na pewno uda mi się uratować te dzieci...
To jest coś, co muszę zrobić za wszelką cenę...
6
Siema wszystkim.
Racja. Przejmowanie się tym w niczym mi nie pomoże.
Aby zmienić przyszłość,
muszę pokonać strach i dać z siebie wszystko.
7
Dobra! Dzisiaj sobie popływamy!
Co?!
Nie powinniśmy się przygotować do następnej rundy?!
Uwielbiam, gdy jesteś taki troskliwy, ale wiesz co? Spróbuj się zrelaksować, chociaż przez chwilę.
Nie do wiary...
No cóż, przyda się chwila przerwy...
8
-
9
mistrzyni Matsuri miała rację...
Robienie sobie przerwy od czasu do czasu nie jest złym pomysłem.
Nudy!
Nudy!
Jeśli nie ma pan nic przeciwko, proszę poczekać na dziedzińcu.
Dzięki.
10
Nie mam nic do roboty, każde dni są jak soboty...
I każdy dzień~ nudny jeeeest~~
Czy to miała być piosenka?
Codziennie tylko jem i próżnuję... Umieram z nudów...
więc Może pouczysz się ze mną?
Nie ma mowy!
Straszny z ciebie leń, Kyle.
Oooch!
11
Masz tupet, młodzieńcze. Zażądać limuzyny tylko po to, by mi coś powiedzieć.
Heheh, przepraszam za to...
Tym razem przyjechałem samemu.
Gdybym powiedział Amamiyi, na pewno by mnie powstrzymała.
Hm? Więc co może być tak ważnego?
Cóż... ciągle nie jestem pewien...
Jak dużo mogę pani powiedzieć...
12
...Cholera! To zbyt wcześnie!
nemesis Q!!!
13
Huhu... więc w końcu się zjawiłeś.
Minęło dużo czasu od naszego ostatniego spotkania, Nemesis Q.
Jestem Tenjuin Elmore.//
Żona Tenjuin Kopera, którego zamieniłeś w popiół!
...To uczucie... tak, to musi być uosobienie PSI!
Ale... wygląda na to... że działa pod wpływem woli jego programisty.
Nemesis Q jest potężnym programem PSI posiadającym własną osobowość!
Na pewno kontrolowany jest przez jakichś psychoników!
14
AU~~
Yoshina, nic nie mów!
Ten dzieciak próbował wyjawić mi tajemnice, które są chronione przez klątwę Nemesisa Q!
Ja...Ja chciałem tylko uratować babcię i dzieci!
Chcesz powiedzieć, że nie mogę tego zrobić? Co, Nemesis Q?!
Dlaczego uciszasz nas w ten sposób?!
15
Nemesis Q! Po jaką cholerę przeniosłeś nas
do tej gównianej przyszłości?!
Odpowiedz, Nemesis Q!!!
Z-zawołam lepiej Vana!
Chcesz, żebyśmy siedzieli cicho i grali w tą zasraną grę jak jakieś pionki?!
Nic z tego!
Pieprz...
się...
16
Niech cię szlag, Nemesis!
17
Hę?
Co...Co to jest, do cholery?
18
Ta...
Dałem plamy...Ktoś mnie śledzi.
Poważnie?! Gliny?
Nie... ale tego faceta nie można lekceważyć...sam nie dałbym mu rady.
Psychonik!?
Laon! Musisz zawrócić! Jeszcze ich nawet nie wypraliśmy!
19
Wygląda na to, że nie mamy wyboru...
Idziemy, Haruhiko.
D-dobra... Właśnie tam zmierzamy. Taa.
Jeśli nie załatwimy tego dzisiaj, będziemy musieli zmienić cały harmonogram.
Śledzenie kryminalisty doprowadzi Kagetorę do...znaku "mędrców"?!
Wszyscy, którzy przeszkadzają w narodzinach nowego wieku,
za wszelką cenę muszą zostać wyeliminowani.