Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Dantalian no Shoka 10
The book of life
-> RTS Page for Dantalian no Shoka 10
For Dark Order Scan
105
Pop-up Book
Around 18th century in a London's bookshop, Robert Thayer started to publish tunnel books.
This phantom book has the power to realise things painted inside it.
106
The third story
" The book of life "
107
The third story
" The book of life "
108
?: " You know, you know?" // In this world there is only 1 book that will never bore you. // Long time ago there was a boy who stole that book--- !!
?: Eh? From what library was it stolen from? Isn't it obvious / from there----
109
?: Young lad.... seems you like books?
Huey: Mmmm / I really love books, how about you?
?: Me? / .... I hate them, they're boring.
110
?: Hmph // They just keep repeating everything!! // There is nothing new!! // For example if one would be to break down the basics of the book you're reading, // it becomes a rearranged cliché of old myths and folk tales. // Humans got tired of making up stories a long long time ago.
Huey: ....... // That might be true
?: However // In this realm there is only one book that will never bore you.
111
?: Its your book, young lad.
Huey: ..... // My book...?
?: Thats right, Its a book that has everything written it it from the day you were born till the day you die.
Huey: You really think there is such a book?
?: I knew you'd say that. ... I also didn't believe it before I saw it with my own eyes. // For everyone there is a book somewhere in the world that transcripts their whole existence. // In that book there is not just me, but the whole Great Britain.. No, the whole world and all the people are put in there.
112
?: People with various incidents, and experiences, with long life have a massive books. // Those who die at young age, // or live long but lead a dull life, have thin books... // Shouldn't had read the books.
Huey: where on earth... // did you read it? The book of your life.
?: ..... I have long forgotten that, It happened when I was still a child. // However
113
?: I can still clearly remember the scenery. // It was a library, in the shape of a labyrinth. // The books were piled tightly on endless shelves. It looked like a cave all the way till the middle of the earth.
Huey: In that library... // was the book of your life?
114
?: My life has... // My life was a boring one, and a very short one. // You'd be shocked how thin it was..... // I didn't want to die, With all my knowledge i though... // My life span was originally decided by that book.// If grim the reapers really did exist....
115
?: then probably after reading our books to the last page.... // They'd come to this world, to take the owners of the book.... // So it is for the best if the book never ends... You see that is how I thought.
Huey: .... something like that... is it even possible?
?: Didn't I tell you? // My book is even thinner than this one....
116
?: Look at this... If you tear out the bothersome covers, // And if you'd glue the first and last page together exactly... / Then no mater how long you keep reading the book, as soon as you reach the last page you're back at the beginning... // In other words, my book, has neither the beginning 'or the end. // It keeps on repeating itself endlessly. // And yet...
117
?: I have become to regret my decision... // Indeed I do not die, but my life is a constant repetition of itself // Because it was a rather thin book, it is quite obvious.... // say... Lad, // If you ever happen to wander off to that library.... // Could I ask of you to find my book and tear it apart? // If not then I will keep on endlessly repeating the same dull life, as I am.....
118
Huey: ... I will. // I promise you.
?: oooo.... // Thank you. // Thank you....
119
?: My-My... // The geezer fell asleep... It must had been tough on you guys also. // having to listen to the old man's horror story.
?: Horror story?
?: Aaaah, when ever he gets drunk he starts with that same old story over and over and over ... / I have also had to listen to it too many times.
?: I see... // Life is a repetition of the same old thing... right? // Shockingly, it wasn't all lies...
120
?: it was rather interesting story. // Thank you, Master.
?: Hey... hold on.
121
?: *tsk / tsk* // ....is something wrong?
?: ...I was just thinking how cute they are. // No mater what decade it is, humans are still so oblivious... // Their foolishness is somewhat cute, / and at the same time pitiful.
122
?: Truthfully, humans // look foolish / foolish.
[The book of souls END]
123
The book of lifespan
A phantom book that holds all the records of a human life from birth to death.
Upon sticking the beginning and ending together firmly, life will keep repeating itself eternally
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!