KINGDOM 12

Bado-bedoo...

[Kingdom 12 Translation by Kewl0210]
Page 61:
Title: Chapter 12 Loyal Retainer
Guy: There it is!
HAH
HAH
HAH
HAH
Hm?
HAH
HAH
What's wrong, Captain?
Captain: ............
Captain: Perhaps my imagination............

Page 62:
SFX: DOH
Guy: Captaiiin!
AH!
SFX: GOBOH
Guys: Mountain People?!
CaptaaiN!
No, that's not it! They're wearing armor!
Soldiers!
Captain: Ridiculous!
Enemy soldiers this deep in the mountains......?!
Enemy soldiers?
But we don't have any enemies here...

Page 63:
Captain: Y......
You're...
Title: Chapter 12 Loyal Retainer

Page 64:
Muta: KAAAH
SFX: GA
Xin: GAAAA
SFX: DOGA

Page 65:
Diao: Awesome.
SFX: BAH
Diao: Hey, Zheng. What did you mean the curse of his killing intent?
Why did Xin suddenly get stronger?!
Zheng: When Xin fought Zhuxiong, he lost himself in anger.
He probably doesn't remember it that well himself.
Therefore, for him right now, this may very well feel like his first serious fight to the death.
Apparently, he had over one thousand serious bouts with Piao.
Diao: A thousand......?
Zheng: Thanks to those, he possesses swordsmanship even greater than those military warriors.
But there's one area he hasn't cultivated.

Page 66:
Zheng: The emotional strength to repel a killing intent aimed at him.
But Xin realized that he was being pressured and stepping back from that killing intent,
and stepped forward.
That Yue warrior is strong, but......
as he is now, Xin will give him a run for his money.

Page 67:
Muta: !!
SFX: GYAOH
Muta: KAKAKAKAAAAH
SFX: DODODODODO
SFX: ZAH
SFX: ZAZAH
Muta: !
This youngster-----
even after losing this much blood, his spirit still hasn't broken.
Far from that, he keeps coming forward!
SFX: DOHYUH
Muta: He keeps getting faster and faster!
Sharper and sharper......
SFX: ZU BIBIBIBI
Muta: This youngster...
SFX: DOH

Page 68:
Muta: is a menace.
SFX: BUSHU
Xin: HAAA HAAA
Diao: He did it..........
Xin: HAAH
.............
HAAH
HAAH

Page 69:
Diao: AH
AH
SFX: FURA...
Diao: Hold on! I'll treat those wounds for you.
SFX: YORORO
Diao: Ah!!
Xin: !?
Muta: A-As a Bessa Tribe warrior...
I cannot let it end this way...
At the very least, I'll take this king's life with me!!
Zheng: !
Xin: Run, Zheng!!

Page 70-71:
Changwen: What are you trying to do
to my king,
you bastard?!

Page 72:
SFX: ZAN
SFX: PIPIH

Page 73:
Diao: ....................
That's Changwenjun......
THe one that took Xin's friend away............
SFX: ZUZU...
Diao: Ah!

Page 74:
Xin: Hey,
Piao...
is dead.

Page 75:
SFX: SU...
Diao: WHA?
Xin: !?
SFX: JYABU JYABU JYABU

Page 76:
SFX: BAH
SFX: BABAH
Chang: I said our means of escape would go perfectly, but it turned into this disgrace.
This foolish retainer will bear full responsibility.

Page 77:
Chang: If you were to tell me to do so, I would immediately break my head on this rocks and end my life.
But..........
ut first and foremost......
I'm so glad you're safe!!

Page 78:
Zheng: As I am for you.
Xin: ....................
Guys: UGHUUH
UGUUUUU
UUU
Xin: ....................
Chang: UUUUUUUUH