Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (6/8/15 - 6/21/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: One Piece 790 by cnet128 , Bleach 631 by cnet128 , Gintama 547 (2)

Toriko 241

Mastermind!!

en
+ posted by kewl0210 as translation on Jul 9, 2013 23:18 | Go to Toriko

-> RTS Page for Toriko 241

Only for use by HWMN.

I have NOOO idea what's going to happen.

[Toriko 241 Translation by Kewl0210]
Page 1:
Insert: In the greatest crisis----
what's tested is
the bond of the combo!!
Insert: ☆For the IGO VS Bishokukai Climax, a hyper-caloric center color page!!
Bottom Right: Open nationwide July 27th (Thurs.)!!
Bottom: Shimabukuro Mitsutoshi

Page 2:
Joa: This takes me back...
SFX: VON VON
Insert: ☆The "Theatrical Toriko Movie" official twitter has been launched!! Check out this exquisite account for movie info and production secrets! Search for @toriko_movie!!
Joa: I suppose this is my first fest...
in 200 years...
Side: The "mastermind" finally appears...!!!
Title: Gourmet 241 Mastermind!!

Page 3-4:
Guys: !!
Setsu: Ah..
That's...!!

Page 5:
Joa: Life energy is savoriness----
Flavor is thought----
"Tasting Scope"-----
SFX: UOOOO
Joa: I see...
There seems to be several strong savory tastes left...
But the "flavors" are not good...
Shall I change them...?

Page 6:
Joa: Just like you...
Teppei...
SFX: VON VON GUGU...
SFX: VIIII
SFX: PACHI
Description: *Tokage
[Phantom Beast]
Capture Level 295
Asterisk: *Saitama Prefecture 内村発久-san's work!
T/N: Tokage is the Japanese word for "lizard" but it's made up of the kanji for "Transparent" and "Shadow".

Page 7:
Guys: It would seem...
he's arrived...
By why would he come all the way here...
and show himself out in the open like this...?
G7: He came to say goodbye, of course...
Guys: !
G7: To the Human World...
With this fight, everyone else's preparations...
to depart...
will be concluded...

Page 8:
Ume: ......
G...
G7...
SFX: VIIA
SFX: DAN
SFX: GYURURU
SFX: NYURU

Page 9:
SFX: OOOOO
Saiseiya: ----...!!
...T
Teppei?!
Why are you with him?!

Page 10:
Zebra: These hell ears 'a mine...
heard eeeverything.
For right now
the one's that've totally gotten cocky are you guys...
SFX: SUUU
Zebra: Voice Missile!!!
SFX: DOU
SFX: SU...

Page 11:
Teppei: "Shaon no Ki"----
"Taishin no Ne"----
T/N: Shaon no Ki = Sound Insulation Tree, Taishin no Ne = Earthquake Resistant Root
SFX: BUWA
SFX: ZUAOOO
Zebra: Aah?

Page 12:
Zebra: UoO?!
SFX: BISHISHISHIII
SFX: GYURUA
Joa: He is...
no longer the man you once knew...
Through my cooking...
his flavor has changed...

Page 13:
Joa: He is now a completely different human.
SFX: BAH
Joa: !
SFX: GYAAAA
Joa: .........
A Nitro...
Those are two that were originally outside of the stadium, yes...? ["outside" in italics.]
Their wild instincts sensed that I was dangerous...
so they attacked...
SFX: SU...

Page 14:
SFX: SHURA...
Setsu: !
That
kitchen knife...
Joa: Taste Change
Nitro: !
SFX: ZAKU

Page 15:
SFX: DAN
Nitro: KARORO...
Joa: Huhu...

Page 16:
Joa: Quite simple things to cook...
These are "Red Nitro"...
Well, they were originally
things that were controlled...
weren't they?
Setsu: Joa!!!!
Where?!!!
Where did...
you get that knife... ["that knife" in white.]
Joa: Setsuno...
It has been so long.

Page 17:
Joa: If I include you, the number of humans in this world that know me...
is now only a few...
But you had best not pry any further...
Huhu...
Or you will die as well.
This kitchen knife...? This belongs to me. What about it?
Setsu: Do not play dumb...!!
Show us your "true identity", Joa...!!! ["Quote white"]

Page 18:
Setsu: That kitchen knife is the legendary knife, "Cinderella"!!! [quote white]
It was once used by the person known as the god of chefs
"Frohze-sama"!!!
Insert: The mystery deepens!! What is his true identity...?!!
Bottom: Toriko
...Gourmet 241
/ End

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

5 members and 23 guests have thanked kewl0210 for this release

Zangetsu01, LoS, Tiranofrome, Animeace, phoenixmarco

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by mysunsuion (Registered User)
Posted on Jul 10, 2013
WOWOW.. Where is the real manga? Cannot wait to read it

Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1507
Forum posts: 1323

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 29, 2015 Haikyuu!! 163 en lynxian
Jun 29, 2015 Assassination... 145 en aegon-r...
Jun 29, 2015 Hinomaru-Zumou 54 en aegon-r...
Jun 29, 2015 Sesuji wo Pin!... 8 en Eru13
Jun 28, 2015 Shokugeki no Souma 124 en Eru13
Jun 28, 2015 Spirit Circle 2 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Spirit Circle 1 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Gintama 221 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Hinomaru-Zumou 26 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Sousei no Onmyouji 12 br MadaoKy...