Gintama 576

[Gintama 576 Translation by Kewl0210]
Page 1:
SFX: GOGOGOGO
Guys: Y...
You're...
Kamui...!!
Insert: He finally appears! The thunder lance of Harusame----!!
Title: Lesson 576 Two Male Beasts
Insert: ☆The newest, Jump Comics Volume 63 goes on sale March 4th!!
☆The anime of the 'Farewell Shinsengumi arc' is now airing with great fanfare every Wednesday at 6PM on TV Tokyo and affiliates!!

Page 2:
Guys: K-
Kill hiiiim!!
Kill him nooooow!!!
SFX: WAH
SFX: TOH
Kamu: Weren't you listening?
I said I'm gonna take over for your captain.

Page 3:
SFX: GOH
SFX: DODOON
Kamu: The enemy's over there.
Okay, charge!

Page 4:
SFX: DOGOO
SFX: GOGOGOGOGO

Page 5:
Umi: Don't
throw things at people.
SFX: GAOON

Page 6:
Kamui: I've come back form the depths of hell
in order to fight you
baldyyyyyyy!!
Umi: I'm not a baldy.

Page 7:
Umi: Don't
point sharp objects at people.
SFX: GIGIGI
SFX: DOH

Page 8:
Umi: Call me your dad with a brisk heaaaad!!
SFX: DODO

Page 9:
SFX: DOGAA
SFX: DODOU
Abuto: Captaaaain! Umibouzu!!
Calm down!! This ain't the time to be doin' stuff like...
SFX: DOH
SFX: GAOON

Page 10:
SFX: ZUZUUN
SFX: DOGAAAN

Page 11:
SFX: DOPAA
Abuto: Goddammit. It's started.
SFX: GOH
SFX: DOGOOO ZUSHAAA

Page 12:
Abuto: The quarrel between
the strongest father and son in the universe.

Page 13:
Abu: Nobody
can stop it now.
Umi: Kamui,

Page 14:
Umi: get stronger.
And
protect your mother and Kagura for me.
Kamu: Look,
Umibouzu.
I got
stronger

Page 15:
Kamui: Ever since then,
I've been living my life only chasing after you.
Ever since then,
I've fought on only to surpass you.
SFX: GOU
Kamui: Look,
Umibouzu.
I
became strong enough to kill you.

Page 16:
Kamui: So you,
become a beast
once again.
What we have here
is not a father and son connected by blood.
It's just two

Page 17:
Kamui: male beasts
trying to prove they're the strongest!
There is no longer anyone
that can stop...

Page 18:
Kagura: No matter how many stupid things you do...
SFX: GIGI...
Bottom: Gintama
...Lesson 576
/ End

Page 19:
Kagura: I will stop you as many times as it takes.
...Let us go home
as just a family.
Insert: As a daughter and as a little sister...