Eyeshield 21 233

Página 01

Capítulo 233: Limit break.
¡¡Wooooh!!
El tiempo límite se acerca... ¿¡Cuanto queda!?

Página 02

¡¡El tiempo restante
Son 2 minutos y medio!!
Perdemos de 5 puntos
Un lanzamiento no será suficiente
¡Haced un Touchdown aunque tengáis que morir!
Es cierto, hasta la línea de gol
Aún quedan
40
Yardas...
¡¡Yuki-san!!

Página 03

Yukimitsu, que tiene la fuerza para jugar solo medio partido
Esta resentido por el rato que ha jugado durante la primera parte.
No... No es eso
Con este terreno barroso
La fatiga de los jugadores se duplica
No, se triplica
Mortificante
Aunque sea nuestra última oportunidad
¡¡es mortificante...!!
Por todo lo que ha hecho yukimitsu hasta ahora
Definitivamente
¡¡Ganaremos!!
¡¡Ooooooh!!

Página 04

¡¡Doraaaaa!!
Yo puedo... todavía puedo
De algún modo, mi cuerpo
Aún se puede mover
f...
¡fuerza!
Es simple pero efectiva
¡¡El entrenamiento!!
Kekeke usaremos la fuerza básica que hemos conseguido
¡Para ganar en el último momento...!

¡¡Si es cuestión de fuerza
Entonces no sois rivales para los Oujou White Knights...!!
¡¡Ooooh!!
¡El equipo entero...
Se entrenó en el monte Fuji...!
Solo un poco más hasta la línea de meta...
Un poco más
¡¡se resiste!!
¡Han parado!
¡¡La fuerza de los dos equipos no aguantará!!

Página 05

... Nooo
Aquí hay un chico
Que está bastante mal
Haaa....
Haaa...
El devil Backfire es una técnica que lo lleva al límite
Y aunque Sena esta siendo protegido
Tiene que seguir corriendo sólo
¡Ha sobrepasado
Sus límites...!

Página 06

¡No hay tiempo para descansar!
Ahora mismo, solo tenemos en el ataque de Deimon
La velocidad explosiva de Sena y tu Devil Backfire
Son las únicas alternativas efectivas
Si saben cual vamos a usar estamos acabados
¡¡ No debes dejar que sepan...
que no podemos volver a pasártela...!!
Impresionante
Sakuraba-senpai tiene la energía a tope
Maldición...
Soy
Un idiota

Página 07

Con cosas importantes en juego...
Estar hecho polvo es lo peor
De algún modo, recordar a Honjou-san era suficiente para mi
Para recobrar la energía
Ganando a Sakuraba-senpai
Quiero enseñarle que me he esforzado al máximo para ser el receptor más fuerte
Un idiota, verdad
¡Tan sólo soy un idiota...!

Página 08

Si no fuera por las recepciones de Monta
Ya habríamos perdido
Como no me podía mover porque tenia a Shin-san como oponente
Es por eso que esta vez
Si Monta es el que no se puede mover
Con mi carrera
¡¡Definitivamente pasaré a Shin-san...!!

Página 09

¡Puedes venir cuando quieras
Eyeshield 21... !
Ve con todo lo que tengas, Sena
Mientras puedas ganar a ese Shin
Un error no importa
Devil Bat Hurricaine
Y a medio camino
Me llevo la pelota con el otro brazo
¡¡¡Devil Stungun!!!
¡¡Esta en la cuerda floja
Manipulando la pelota de esa forma...!!
¡¡está usando el brazo
Como un escudo...!!

Página 10

¡¡El escudo del Devil Stungun
Ha sido completamente destruido!!

Página 11

¡Bien...!
Cuando Sakuraba estaba en esa postura
Monta ha saltado para hacer el devil Backfire

Página 12

¡¡Monta!!
Cuando la pelota se te escape, no una o dos personas
Sinó ¡¡el equipo entero irá a cogerla...!!
... ¡¡no dejare que te lleves
la pelota... !!

Página 13

¡Fuera de límites!
¡¡Pelota de Deimon!!
¡¡Ooooh!!
Aah...
Me voy a desmayar
Mi última gota de fuerza se ha ido
Después de todo mostraré
Algo desagradable
A Honjou-
-san...

Página 14

Honjou
-san
... aaah
La mano de
Honju-san
Es enorme...
¡No puedo! No puedo llorar en medio de un partido
Con excepción de momentos dolorosos
Un hombre no debe llorar...
¡Gracias...!
¿Estás volviendo?
... sí
Tienes...
Un par de huevos

Página 15

Ese chico del béisbol
Al que le dí el guante hace 10 años
¿Eras tú verdad?
Él
Se acuerda...
... sí
Me acuerdo un poco
Te dí mi guante
Yo... desde ese momento
Siempre...
Sí...
Aunque el campo de batalla es diferente
¿Siempre has estado entrenando verdad?
¡En el camino del
Receptor...!

Página 16

... Sí
¡¡Sí...!!

Página 17

... Monta
Aún hay 3 yardas
Hasta la línea de meta
Es nuestra última oportunidad
De dar la vuelta al marcador
Volemos juntos
¡¡Los dos... volarán!!
¡¡Con el devil bat dive...!!