Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (4/6/15 - 4/12/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Forum News: Check out the results for the Anime Awards 2014
Translations: One Piece 783 by cnet128 , Bleach 623 by cnet128 , Gintama 538 (2)

One Piece 62

M-H-5.

es
+ posted by kiniro as translation on Dec 8, 2008 11:17 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 62

Página 01

Capitulo 62 - M-H-5
Las aventuras de la tripulación de Richie.Vol 1 "La isla de la tribu indígena Kumate"

Página 02

Krieg: ¿no puedes matarlo? me decepcionas, Gin.
Y pensar que creí que eras el mas fuerte y leal
A los principios de los piratas de Krieg.
La razón por la que te hice comandante de 50 barcos
Es porque tu verdadero poder y determinación nos hace ganar ante cualquier situación.
¡Sobrepasando a cualquier hombre de la flota!

Página 03

Gin: entiendo. No tengo intenciones de traicionarte.
No pienso que lo que eh hecho hasta ahora esta mal.
Respeto tu fuerza,
Y te admiro...
Pero...
¡Simplemente no puedo matarlo!
Don Krieg, se lo ruego...
...¡se lo ruego!

Página 04

Gin: ¿no podríamos...
Dejar en paz este barco...?!

Pirates: ¡¿Gin-san?! ¡¿Como puedes ser tan cobarde...?!!
¡Comandante! ¡Estoy muy decepcionado...!
¡¿Que pasó, comandante?!

Página 05

Krieg: ¡no voy a quedarme viendo como el hombre mas leal de mi flota desobedece mis ordenes!
¡¿Como te atreves a darme tu opinión?! Gin!!!

Pirates: Ahhh!! ¡La”MH5”!
¡Pónganse sus mascaras!
¡Esta vez es en serio!

Cooks: ... ¿¡la bomba de gas venenoso...!?

Luffy: ...Maldito.

Gin: pero, Don...!!
El nos ha salvado a todos...

Página 06

Krieg: tira tu mascara.
Tu ya no eres uno de nosotros.

Gin: ...huh...?!!
...pero Don Krieg...

Pirates: Don... Quiere decir que va a matar a Gin, también!!
¡Eso es ridículo...! ¡¿por que necesitaría hacer eso?!
¡¿no es Gin-san la mano derecha de Don Krieg...?!
Nadie jamás se ah esforzado tanto por el capitán.

Página 07

Pirates: ¡Recuerdan...!!
Cuando escapábamos de "Granó Line," y los marines nos encontraron
El comandante fue el que se disfrazo como el capitán,
Y actuó como señuelo para hacer retirar a su barco.
El siempre pone su vida en riesgo por Don Krieg.
El se convirtió en un “Demonio”, ¡para seguir sus ordenes!
No hay razón por la que Don deba matarlo...

Krieg: ¡tira tu mascara!

Página 08

Luffy: ¡no te dejare disparar ningún gas venenoso!

Krieg: ¡fuera de mi camino!

Luffy: ¡no servirá dos veces!
(hop!!)

Página 09

Krieg: ¡pequeño bastardo...!
te podría haber matado, sin haberte golpeado.

Luffy: Whoa!
¡se hunde!

Página 10

Luffy: Aaahh!!
¡Maldcion!
Gin!!
¡no necesitas escuchar lo que dice este cobarde!
¡lo voy a destruir!

Sanji: tu...

Página 11

Gin: NO!!
¡no te atrevas a insultar al capitán Krieg!
Don Krieg es el hombre mas fuerte. No puedes derrotarlo.

Sanji: idiota... ¡¿abre los ojos! ¡no ves que intenta matarte?!

Gin: Por supuesto.
Soy un cobarde que se ah dejado llevar por una rara simpatía no puede seguir los principios de la flota.
¡esto es lo que merezco!

Sanji: ¡¿por que tu?!

Pirate: ¡Gin-san...!

Página 12

Krieg: ¡bomba de gas venenoso!
¡"M-H-5"!

Página 13

Pirates: ¡aquí viene!

Cooks: ¡o ratas! ¡muévanse a los mas profundo que puedan!

Krieg: (kchak...)

Pirates: ¿Eh?

Luffy: ¡tomare esto!

Pirates: EEK!!

Sanji: Kah...!! no me puedo mover, y no eh respirado nada del veneno.

Luffy: ¡usen esto!

Página 14

Luffy: ¡¿Huh?! ¡todos están bajo el agua!
¡pero yo quiero una mascara también!

Cooks: Sir!! We're going into the back of the restaurant!!

Luffy: ¿que hago?, ¿que hago...?
¿Huh?

Krieg: Esto es PODER.

Página 15

(Nada de nada)

Página 16

Luffy: estoy... salvado...
Que suerte que encontré esta mascara tirada.

Cooks: nunca había escuchado de piratas que usen gas venenoso
En batalla antes.
¡es un monstruo...!

Página 17

Cooks: ...ya han pasado 5 minutos.
¡¿estarán Sanji y el chico bien...?!
No lo sé... mira, el gas se dispersa.

Sanji: ¡Gin...!
¡Quítame las manos de encima...!!!

Página 18

Sanji: ¡GIN!

Luffy: Hey!!!
¡¿Donde esta tu mascara?!

Gin: Cough...!!!

Luffy: tu me la...

Mask: (clunk)

Luffy: .¡¿..diste a mi...?!!

Sanji: Gin!!!

Página 19

Krieg: Hahahahaha, ¡que idiota!
Eso es lo que obtiene por hacer tanto escándalo por un poco de comida.
Oh bueno... solo la muerte cura a un idiota...
Hahahahahaha!

Gin: ¡¿D... on...?!!

Sanji: Gin...
¡Parece que elegiste seguir al hombre equivocado...!

Luffy: ¡¡KRIIIIIIEG!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: kiniro
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 201
Forum posts: 156

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
May 19, 2007 62 es DeepEyes

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 18, 2015 3-gatsu no Lion 50 en kewl0210
Apr 18, 2015 Shokugeki no Souma 114 en Eru13
Apr 17, 2015 One Piece 783 en cnet128
Apr 17, 2015 Bleach 623 en cnet128
Apr 17, 2015 Drea.Mer 13 en Bomber...
Apr 17, 2015 Drea.Mer 12 en Bomber...
Apr 16, 2015 Gintama 538 en Bomber...
Apr 16, 2015 Gintama 538 en kewl0210
Apr 16, 2015 Toriko 320 en kewl0210
Apr 16, 2015 Drea.Mer 11 en Bomber...