Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

D.Gray-Man 153

D.Gray-man 153

en
+ posted by kirimi as translation on Mar 22, 2008 11:12 | Go to D.Gray-Man

-> RTS Page for D.Gray-Man 153

(WJ 2008 #17)

153rd Night A Red Object

-1-

イノセンスを体内に…!?
[overlay text: The Innocence is in her body…!?]

-2-

交錯する視線と想い…!!
[overlay text: Glances and thoughts of mixed emotions…!!]

D.Gray-man
Hoshino Katsura

第153夜 アカノカクゴ
153rd Night A Red Object

-3-

マルコム「イノセンスを…」
Hevlaska: …..!
Malcolm: The Innocence…

コムイ(飲み込んだ!!)
Komui: (She drank it!!)

Komui: Lena…
Lee…!!

-4-

SFX: Heartbeat
Heartbeat
Heartbeat

Komui: …!!

Komui: !?

-5-

Lenalee: Uu….

Lenalee: Ahh….

Komui: She's bleeding…!?

マルコム(拒絶反応か…っ!?)
Malcolm: (Is this reaction due to a rejection…!?)
Lenalee Lee…!

Malcolm: !?

-6-

Malcolm: Allen Walker!!

アレン「離れろッ」
Allen: Move aside!!

Malcolm: !

4「くははははっ もっともっと♪えくそしすと」
Level 4: Kuhahahaha!
More! More! ♪ Exorcists!!

-7-

Allen: Aah!
Aaaahhh!
Aaaaahhhh!!

Allen: Guh…

-8-

神田「ふんばりやがれ…っ」
Allen: !
Kanda: Brace your feet…!

ラビ「今はお前しかいねーんさ…っ」
Lavi: You're our only hope now…!

Allen: Guh…!

All 3: Ohh!
Ohhh!!

-9-

Allen: Oohhhhh!!

Komui: !!

コムイ「アレンくん…っ神田くん ラビ…ッ!!」
Komui: Allen-kun…
Kanda-kun! Lavi…!

マルコム「ヘブラスカ リナリーをみるんだ!」
Malcolm: Hevlaska!
Examine Lenalee!

-10-

Hevlaska: (Lena…lee…)

ヘブ(まて…今…診る…足には触れるな 
Komui: Hevla…
Hevlaska: (Wait… Checking… now… Do not touch her legs. )

飲み込むなんて…っ リナリー…)
Hevlaska: (How could you drink it…! Lenalee….)

コムイ「イノセンスが…液体化したんだ 勝手に まるで『飲め』といっているように…」
Komui: The Innocence… turned into liquid form all by itself.
As if…
It's saying… "Drink me."

SFX: thump…
Thump…

マルコム「イノセンスがリナリーの体内に宿ったのかね? どうなんだヘブラスカ」
Malcolm: Has the Innocence lodged itself within Lenalee?
Well, Hevlaska?
Komui: The blood won't stop…

Komui: The blood…!

Lenalee: Haa…

-11-

ヘブ(!!? どういうことだ…っ)
Hevlaska: !!?
(What's this….!)

ヘブ(…無い… 
Malcolm: What is it, Hevlaska!?
Hevlaska: (…It's not there… )

飲み込んだはずのイノセンスが…リナリーの体内から感じられない…!!)
Hevlaska: (She did drink the Innocence, didn't she? … )
Box: Even though it has traced a path in her body.
Hevlaska: (I can't feel the Innocence inside Lenalee's body…!!)

マルコム「なに…っ? そんなバカな」
ヘブ(無いのだ…体内には無い どこに…)
Malcolm: What…?! That's impossible!
Komui: Lenalee!
Hevlaska: (It's not there… It's not inside her.)

Hevlaska: (Where is it…)
SFX: pachi…

-12-

コムイ「リナリーの血液が…」
Komui: !?
Lenalee's blood…

ヘブ(まさか…)
Hevelska: (It can't be true…)

-13-

コムイ「まさか…そこに…?」
Komui: Impossible…
It's *there*…?

Lenalee: ……

-14-

リナリ「イノセンス…私の覚悟… 受け取ってくれた…?」
Lenalee: Innocence…

Lenalee: Have you received…

Lenalee: my resolution…?

コムイ(まさか…っ リナリーの血だけでイノセンス自ら武器化するつもりか!?)
Komui: Impossible…
Is the Innocence forming a weapon itself from just Lenalee's blood!?

Lenalee: (Invocate!)

-15-

煽り:ついにイノセンス新形態発動…!!!
[overlay text: Finally, the Innocence has been invoked with a new form…!!!]

…end

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 9 guests have thanked kirimi for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by monkey d scar ()
Posted on Mar 22, 2008
Nice ! Thanks a lot Kirimi
#2. by hatsuharupeace ()
Posted on Mar 22, 2008
thanks kirimi!!! are you gonna keep translating dgm weekly now??
#3. by kirimi ()
Posted on Mar 22, 2008
I hope so! Really depends on my time. :)
#4. by black_crow ()
Posted on Mar 22, 2008
Thanks again Kirimi!!
#5. by jaimacando ()
Posted on Mar 26, 2008
thanks!!!

About the author:

Alias: kirimi
Message: Pm

Author contributions

Translations: 92
Forum posts: 1602

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 21, 2008 153 en cnet128
Mar 21, 2008 153 es DeepEyes
Mar 26, 2008 153 it Frapà
Mar 22, 2008 153 de Schwindelmagier

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68