Naruto 503

1

Kushina: ¡Hey! Naruto ¡te dije que terminaras tu desayuno!

Naruto: Hoy también trabajare duro, para ser el próximo Hokage

: una escena de la típica mañana en la familia Uzumaki

: TITULO: CAPITULO 503- EL SELLO MORTAL DE MINATO

2

¡El rasengan de Minato dio en el blanco!

3

Tobi: ¡EL HIRAISHIN NO JUTSU!/ ¡él debe de haberme puesto su marca en alguna parte de mi cuerpo!

4

tobi: ¿un sello de contrato?/ acaso intentas/ ¿liberar al Kiuby de mi control?

Minato: no, ¡ya lo hice!, ¡el Kiuby ya no es tu arma!

5

ninja: Iruka... ¿estás bien?

Iruka: mamá...// ¡papá! mamá est-

papa: ¡yo cuidare de tu madre!/ ¡tú aléjate de aquí!

Iruka: ¡de ninguna forma papá!, ¡yo no puedo dejarte a ti y a mama solos!// ¡yo la protegeré!

padre: ¡deja de estar diciendo tonterías!// ¡se supone que los padres deben de proteger a sus hijos!

6

3er: ¿dónde está Minato?

ninjas: ¡lo hemos expulsado de la aldea!

3er: ¡no bajen la guardia, sigan con el ataque!

7

tobi: Sin duda eres digno del título de cuarto Hokage... fuiste capaz de herirme y de acabar con mi control sobre el Kiuby en un solo movimiento.// pero algún día volverá a ser mío.// el Kiuby y el mundo entero serán míos.// aún muchas puertas siguen abiertas para mí.

Minato: algo me dice. // Que no estaba mintiendo.

ninja: ¡manténganlo alejado hasta que llegue Yondaime!

Iruka: ¡déjame ir!// ¡mi mamá y mi papá aun están peleando!

8

NINJA: ¿qué estás diciendo?// yo no quiero que chicos jóvenes como ustedes se le acerquen al Kiuby. // No estamos peleando contra otra aldea esto… este problema solo le concierne a Konoha.// y no hay razón alguna para que ustedes deban de arriesgar sus vidas yendo allí.

kurenai: ¡no podemos quedarnos de brazos cruzados y lo sabes!

ninja2: cálmate Kurenai.// tú eres un ninja y no vivirás para siempre...// pero, mi querida hija... tú también eres una mujer. // Si nadie sobrevive, al menos dame un nieto/ y traspasa la voluntad del fuego a la siguiente generación, prométeme eso... pondré mi fe en ti.

9

Minato: ¡esto es terrible!

3ero: ¡no otra vez!

ninja: ¡Sandaime!

: ¡Kuchiyose no Jutsu!

: ¡Es Minato!

10

tobi: tanto el Kiuby como este mundo me pertenecerán.

Minato: discúlpame Kushina...// ¡mantén ocupado al Kiuby por un momento!

Gamabunta: ¡puede que me vea enorme, pero yo no hago milagros!

Minato: ¡necesito reunir suficiente chakra para poder sacar de aquí a algo tan grande!

11

3ero: Minato...// ¿se teletransportó junto al Kiuby?// ¡por ahí!

12

Minato: ¡tengo que levantar una barrera tan pronto como sea posible!// mi chakra casi se agota...

Kushina: yo aún... puedo luchar... Minato

13

Minato: ¡Kushina!

Kushina: discúlpame Naruto.// te desperté...// yo volveré a sellarme al Kiuby... y moriré junto a él...// así evitare que regrese de nuevo/ es la única forma de salvarlos a ambos con el poco chakra que me queda.// gracias por todo.

14

Minato: Kushina...tú.// tú me hiciste tu esposo/ tú me hiciste un Hokage// ¡y me hiciste el padre de este niño!/ y yo...

Kushina: no te pongas tan triste Minato.// yo estoy feliz// feliz de que me hayas amado// y hoy ha nacido... nuestro hijo.

15

Kushina: aunque... trato de imaginarme como seria todo si sobrevivo/ y los tres estuviésemos juntos...// solo puedo imaginarme más felicidad.// no hay nada de lo que me arrepienta...// aun si no podre ver crecer a Naruto.

Minato: Kushina... no necesitas llevarte al zorro contigo.// ¡nosotros podemos usar lo último de nuestro chakra para poder ver a Naruto de nuevo!

16

Minato: yo sellare nuestro remanente chakra en Naruto. / Con el sello de ocho trigramas// y me llevare al Kiuby conmigo. / Aunque no soy compatible para volverme un jinchuuriki.../ ¡puedo usar el Hakke fuuin!

NT: Hakke Fuuin: sello de muerte demoniaca.

Kushina: pero si... haces eso tú...

Minato: pero solo seré capaz de sellar la mitad del poder del Kiuby...// sellar algo tan grande es físicamente imposible.// ni siquiera es factible estratégicamente...// no puedo permitir que el Kiuby reviva sin un jinchuuriki, el balance de los bijuus seria destruido. / Pero con mi Hakke fuin podre sellar permanentemente la mitad del poder del zorro y llevármelo conmigo. / Y la otra mitad

jiraya: tú debes de ser el chico de la profecía...

Minato: ¿huh? ¿De qué hablas?

jiraya: horribles cosas están por ocurrir en el mundo ninja.// y el chico de la profecía está destinado a ser su salvador.

17

Minato: sellare esa mitad en Naruto. // ¡Con el sello de ocho trigramas!// sé lo que me piensas decir...// pero Jiraya-sensei me hablo acerca de una futura revolución, // y con ella, ¡un futuro gran desastre!// esta noche confirme dos cosas. // ¡La primera es que el hombre enmascarado que te ataco... es quien causara todo este desastre!// y Naruto será el único que podrá detenerlo.// el despejara nuestro camino hacia el futuro.// eso es lo único que sé.

18

Kushina: ¡pero Minato!

Sellos: serpiente/ borrego/ jabalí/ pájaro/ perro/ rata/ gallo/ buey/ serpiente.

Minato: ¡Hakke fuuin!// pondré toda mi fe en este chico// ¡después de todo es nuestro hijo!

Texto: ¡el selló al Kiuby con su propia muerte!