Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (7/6/15 - 7/26/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: Bleach 636 by cnet128 , Gintama 552 (2) , One Piece 794 by cnet128
translation-needs-proofread

Naruto 689

Ich mag euch

de
+ posted by KujaEx as translation on Aug 20, 2014 08:56 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 689

=== Naruto Kapitel 689 ===
== Übersetzung von KujaEx ==

Titel: Ich mag euch

01:
Sidetext: Neue Kräfte um das Böse zu besiegen...!!
Naruto: Es kommt!!
Kakashi: (Wie wäre es damit? / Kamuis Fähigkeiten... / auf diesen Shuriken!!)

02:
Technik: Kamui Shuriken!!

03:
Kakashi: Wie ich mir dachte... / durch die Kraft des Weisen der sechs Pfade, haben sich auch meine Augen verstärkt!
Sakura: (Obitos Sharingan!? / Warum hat Sensei Kakashi sie jetzt!?)
Naruto: Wow! Die sind ja cooler als Sasukes Augen!!
Sasuke: !? / (Das ist das Chakra von...!!)

04:
-

05:
Black Zetsu: (Das ist Mutters eigene Dimension, in der sie über das Grenzenlose Tsukuyomi das Chakra der Shinobi direkt absaugen kann! / Das Chakra der Bijuu ist jetzt stabil und Mutter hat deren Gudou-Dama entzogen. / Wind, Feuer, Erde, Blitz, Holz, Yin und Yang... all diese Elemente ergeben diese riesige Gudou-Dama... / Sie besitzt alle natürlichen Chakren und Kekkei Genkai. / Das wird der Beginn einer neuen Dimension... / und ihr werdet dafür geopfert.

06:
Naruto: Sie ist wie die Kugeln hinter meinem Rücken.
Sasuke: Aber die Größe ist komplett anders... / und sie wächst auch noch weiter!
Kakashi: Sie ist einfach zu groß, als dass ich Kamui auf ihr einsetzen könnte... / Die Flucht in eine andere Dimension würde auch nicht helfen... / Wenn sie zu groß wird, hätten wir keinen Punkt, um zurück zu kehren.
Sasuke: Um es aufzuhalten...
Naruto: müssen wir die Hasenoma versiegeln.
Sakura: Ja...
Kakashi: Kommt her, ich erkläre euch meine Strategie. / Das wird unsere letzte Mission sein... / als Team 7!

07:
Kakashi: Lasst uns die Welt retten!
Sasuke: Hm!
Naruto: Ja!
Sakura: Okay...!
Kaguya: Ich bin unsterblich... / sobald auch nur einer von euch stirbt, könnt ihr mich nicht mehr versiegeln. / Wen soll ich also... / zuerst töten?
Naruto: Ich nehm's mit ihr auf!!
Sasuke: Nein, wir müssen zusammen angreifen! / Sie agiert nun vorsichtiger, da sie weiß, dass wir sie versiegeln wollen.

08:
Sasuke: Helf mir bis zur Mitte, dann spring ich selber rein!
Kakashi: Schnell...

09:
Black Zetsu: Meine Mutter hat ihre Macht zurück erlangt... ihre Stärke und Schnelligkeit ist nun höher als zuvor. / !?
Kaguya: !!?
Kakashi: Durch jeden Angriff zu wandern, ist eine tolle Fähigkeit, Obito... / und meine Blitz-Techniken haben sich auch verstärkt...

10:
Technik: Kamui Raikiri!!
Black Zetsu: Mutter!! / (Ihr rechter Arm...!!)

11:
Black Zetsu: (Wir haben keine Zeit eine neue Dimension zu erschaffen um zu fliehen!!)

12:
Kaguya: Es stimmt, ihr seid wirklich Nachfahren von Ashura... / schon damals kamt ihr mir in den Weg. / Und... der auf der rechten Seite ist der echte!

13:
Technik: Kamui!!

14:
Kaguya: (Das sieht nicht gut aus... / Ich muss in die Eis-Dimension... / Nein... / Indras Nachfahre besitzt Amaterasu... / Das wird nichts!!)

15:
Sakura: (Ich bin auch noch hier!! / Obwohl wir beide Frauen sind...)
Kaguya: !
Sakura: (unterschätzt du mich!!!)
Kaguya: !!?
Black Zetsu: Was!?
Kakashi: (Jetzt arbeitet ihr zusammen... / so wollte ich das sehen.)

16-17:
Kakashi: (Ich mag euch.)
Sasuke: Jetzt!!
Sakura: SHAANNNAROOO!!!
Naruto: Ja!!!
Sidetext: Nach vielen verschiedenen Hürden, haben sie jetzt ihre Stärke vereint!!!

== Ende ==

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 3 guests have thanked KujaEx for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: KujaEx
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 249
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 7, 2014 689 en aegon-rokudo

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 1, 2015 To the Abandoned... 6 en Sohma Riku
Aug 1, 2015 Bleach 636 en cnet128
Jul 31, 2015 Assassination... 150 en aegon-r...
Jul 31, 2015 Assassination... 149 en aegon-r...
Jul 31, 2015 Assassination... 148 en aegon-r...
Jul 31, 2015 Hinomaru-Zumou 58 en aegon-r...
Jul 31, 2015 Hinomaru-Zumou 57 en aegon-r...
Jul 30, 2015 Gintama 552 en Bomber...
Jul 30, 2015 Gintama 552 en kewl0210
Jul 30, 2015 Toriko 333 en kewl0210