Naruto 697

=== Naruto Kapitel 697 ===
== Übersetzung von KujaEx ==

Titel: Naruto und Sasuke Teil 4

01:
Sidetext: Alles wird auf's Spiel gesetzt...!!
Sasuke: (Dies wird mein letzter Kampf sein... weil du mein letztes Hindernis bist. / Es ist die stärkste Technik, die ich habe...)
Technik: Indras Pfeil des...
Sasuke: (Damit... / wirst du untergehen!)

02-03:
Technik: Himmels, Erde und menschlicher Verzweiflung!!!
Sasuke: Gib einfach auf!!!

04:
Kakashi: !!?

05:
-

06:
Sasuke: (Das reicht nur als Ablenkung... / Es reicht nicht, um ihn zu töten... / da die Bijuu..) / !! / Ah...! / (Ich habe zu viel Chakra verbraucht... / und verlier die Kontrolle über mein linkes Auge...) / !

07:
Sasuke: !!

08:
-

09:
Sasuke: ! / !

10:
Sasuke: !

11:
Sasuke: !
Naruto: !!

12:
Sasuke: !!

13-14:
Sasuke: (Trotzdem...) / Gib... endlich auf... / NARUTOOO!!!
Naruto: SASUKEEE!!!
Vergangenheit: Du nimmst mich also nicht ernst, du Arsch!? / Bleib hier, damit ich dir wirklich sagen kann, was ich von dir halte!! / Hey! Du blödes Stück Scheiße!! Idiot! Blödmann!! / Autsch!! / Ich habe euch gesagt, dass der Zweikampf zwischen Shinobi heilig ist! / Benutzt das Zeichen der Versöhnung!

15:
Sakura: !!!
Kakashi: Bist du aufgewacht?
Sakura: ... / Ist es... / bereits Abend...? / !! / Was ist mit Sasuke und Naruto!?
Kakashi: ... / Sie führen gerade ihren wohl letzten Kampf... / um alles zu einem Ende zu bringen.

16:
-

17:
Kyuubi: Warte noch! / Es ist nicht viel, aber ich kann dir einen Teil meines Chakras geben! / Okay! Jetzt... / !!!
Naruto: verdammt...! / (Er absorbiert das Chakra des Kyuubis...)
Sasuke: Das ist eine der Fähigkeiten des Rinnegans. / Mit den Augen der Uchiha gesegnet... ist es mein Schicksal... / diesen Kampf zu gewinnen.

18:
Sasuke: (Damit... bin ich endlich allein...!!) / Auf Nimmerwiedersehen... / mein einziger... / Freund!!
Sidetext: Sasukes letzter Angriff soll Naruto vernichten...!!!

== Ende ==