Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Dorohedoro 3
051
Maldición 3: El tipo de la pesadilla
052
-Toma esto, Fujita... lo vas a necesitar para encontrar al que lo transformó en reptil...
-¿Eeh... seguro...?
-Idiota.
-sshuu
053
(¡Increíble! En-san usando su magia frente a un don nadie como yo...
<tchak
-¿Qué es eso?
-Una lista con información sobre todos los magos.
-Si encuentras a alguien sospechoso...
-tráelo aquí, ¿entendido?
-¡Sí! ¡Gracias por confiarme esto!
054
-Bien, empecemos por los magos especializados en transformaciones en reptil...
[Hole.
-buuargh
-blergh
055
-uurgh
-¿Estás bien, Kaiman?
-blagh
-Qué raro que no puedas aguantar un trago...
-No... no sé que me está pasando...
-No me siento muy bien...
-¡Blargh!
-¡Ah!
056
-Uh...
-Urgh...
-Uuh...
-¡Uuuh...!
<skritch
-¡Wah!
-¡Kaiman!
<blom
<plic plic
-Kaiman...
<splash x6
057
Aaah... pero...
¿quién eres tú?
El tipo dentro de mi boca...
¿quién es...?
058
-¡Ah!
-¡Tch! ¡Ese sueño otra vez!
-Ese estúpido sueño... al final ya ni me asusta...
-¡Ah, mierda! ¡Destruí otra almohada!
-Haaaah
059
-¿El tipo que aparece en mi sueño era yo antes de ser transformado? ¿O es el mago que me transformó? O tal vez alguien más...
<sshk sshk
-¡Oh! ¡Tenemos que ir a buscar las fotos hoy!
-Veamos...
-¡Bien! ¡Aquí vamos!
060
-¡Ah, estoy retrasado!
<munch munch
-¡Hey, Nikaido!
-¡Hola!
-¿Quieres pan?
-¡No puedo decir que no!
061
-Espero que las fotos sirvan para algo.
-Si pudiéramos ver al tipo dentro de mi boca...
-Yo no pude ver nada...
-¡Pero abrí la boca tan grande que casi me rompo la mandíbula! ¡Espero que no haya sido para nada!
-¡Di whisky!
-Aaaagh
-¡Podría ser mi verdadera cara! Podríamos encontrar una pista para deshacer la maldición...
-y escuché que las fotos pueden revelar la prescencia de fantasmas.
-En tu caso no es un fantasma, es magia.
-¿Y qué haremos si resulto ser tan buen mozo que te enamoras de mí?
-Ya lo veremos cuando pase...
062
-¿Están listas?
-Claro.
-Gracias.
-¡Vamos a ver el resultado!
-¡Estoy muy nervioso!
-¡Unos panes para calmarme...!
063
-Hey, Kaiman... mira eso.
-¡¿Hmfgh?!
-Una puerta mágica...
-¡Está desapareciendo!
-¡Espera! Hay alguien detrás de ella...
064
-¡Hay uno!
-Se ve bastante raro, no empieza bien...
Ebisu / Especialista en transformaciones en reptil
<click click
-Veamos... Ebisu...
-Hmm... tengo la sensación de haberlo visto antes...
065
-¡Ah!
¡Ya me acuerdo! ¡Estaba con Matsumura!
¡Nos cruzamos con él en Hole!
(¡Si estaba ahí en ese momento, es probable que esté atascado ahí, ya que el acceso fue bloqueado!
-¡Oh! ¡Fujita-san!
-¿Necesitas algo?
-Por cierto, después que te fuiste hubo un alboroto al otro lado de la puerta y un enorme charco de sangre...
-¡Fue un infierno limpiar ese piso!
-¡¿Cómo?!
066
(Mataron a alguien más... ¡espero que no haya sido Ebisu!
-¡Abre la puerta! ¡Rápido!
-¡¿Qué?!
-Pero no puedes usar tu magia con el dedo así...
-¡Ya está curado!
(Ya lo intenté varias veces, pero la puerta no se abre.
(Y ya no veo magos tan a menudo en Hole.
(Puede que haya pasado algo del otro lado...
-¡Hey! ¡Hechicero!
-¿Hm?
067
-¿Te molesta si te aplasto la cabeza?
068
<pssh
<swhish
-¡Urgh...!
069
-¡Hnng!
-¡Vamos a ver tu cara!
<rip
070
-¡¿Qué?!
-¿Eh?
-¡¿Una chica?!
-¿Eres una chica?
-¿Qué te parece, Kaiman?
-¿Qué me parece...?
071
-¡Bah, al carajo!
-Uuh...
-¿Quién está ahí...?
-Muéstrate...
072
-¡¿Una puerta?! ¡¿Pero no le cortaste los dedos...?!
073
-¡Hnng!
-¡Gyaah!
074
-Uuh...
-No tuve tiempo de preguntarle...
<blorsh
-¿Por qué no miramos las fotos entonces?
-¡Oh! Tienes muchas caries.
Maldición 3: El tipo de la pesadilla
052
-Toma esto, Fujita... lo vas a necesitar para encontrar al que lo transformó en reptil...
-¿Eeh... seguro...?
-Idiota.
-sshuu
053
(¡Increíble! En-san usando su magia frente a un don nadie como yo...
<tchak
-¿Qué es eso?
-Una lista con información sobre todos los magos.
-Si encuentras a alguien sospechoso...
-tráelo aquí, ¿entendido?
-¡Sí! ¡Gracias por confiarme esto!
054
-Bien, empecemos por los magos especializados en transformaciones en reptil...
[Hole.
-buuargh
-blergh
055
-uurgh
-¿Estás bien, Kaiman?
-blagh
-Qué raro que no puedas aguantar un trago...
-No... no sé que me está pasando...
-No me siento muy bien...
-¡Blargh!
-¡Ah!
056
-Uh...
-Urgh...
-Uuh...
-¡Uuuh...!
<skritch
-¡Wah!
-¡Kaiman!
<blom
<plic plic
-Kaiman...
<splash x6
057
Aaah... pero...
¿quién eres tú?
El tipo dentro de mi boca...
¿quién es...?
058
-¡Ah!
-¡Tch! ¡Ese sueño otra vez!
-Ese estúpido sueño... al final ya ni me asusta...
-¡Ah, mierda! ¡Destruí otra almohada!
-Haaaah
059
-¿El tipo que aparece en mi sueño era yo antes de ser transformado? ¿O es el mago que me transformó? O tal vez alguien más...
<sshk sshk
-¡Oh! ¡Tenemos que ir a buscar las fotos hoy!
-Veamos...
-¡Bien! ¡Aquí vamos!
060
-¡Ah, estoy retrasado!
<munch munch
-¡Hey, Nikaido!
-¡Hola!
-¿Quieres pan?
-¡No puedo decir que no!
061
-Espero que las fotos sirvan para algo.
-Si pudiéramos ver al tipo dentro de mi boca...
-Yo no pude ver nada...
-¡Pero abrí la boca tan grande que casi me rompo la mandíbula! ¡Espero que no haya sido para nada!
-¡Di whisky!
-Aaaagh
-¡Podría ser mi verdadera cara! Podríamos encontrar una pista para deshacer la maldición...
-y escuché que las fotos pueden revelar la prescencia de fantasmas.
-En tu caso no es un fantasma, es magia.
-¿Y qué haremos si resulto ser tan buen mozo que te enamoras de mí?
-Ya lo veremos cuando pase...
062
-¿Están listas?
-Claro.
-Gracias.
-¡Vamos a ver el resultado!
-¡Estoy muy nervioso!
-¡Unos panes para calmarme...!
063
-Hey, Kaiman... mira eso.
-¡¿Hmfgh?!
-Una puerta mágica...
-¡Está desapareciendo!
-¡Espera! Hay alguien detrás de ella...
064
-¡Hay uno!
-Se ve bastante raro, no empieza bien...
Ebisu / Especialista en transformaciones en reptil
<click click
-Veamos... Ebisu...
-Hmm... tengo la sensación de haberlo visto antes...
065
-¡Ah!
¡Ya me acuerdo! ¡Estaba con Matsumura!
¡Nos cruzamos con él en Hole!
(¡Si estaba ahí en ese momento, es probable que esté atascado ahí, ya que el acceso fue bloqueado!
-¡Oh! ¡Fujita-san!
-¿Necesitas algo?
-Por cierto, después que te fuiste hubo un alboroto al otro lado de la puerta y un enorme charco de sangre...
-¡Fue un infierno limpiar ese piso!
-¡¿Cómo?!
066
(Mataron a alguien más... ¡espero que no haya sido Ebisu!
-¡Abre la puerta! ¡Rápido!
-¡¿Qué?!
-Pero no puedes usar tu magia con el dedo así...
-¡Ya está curado!
(Ya lo intenté varias veces, pero la puerta no se abre.
(Y ya no veo magos tan a menudo en Hole.
(Puede que haya pasado algo del otro lado...
-¡Hey! ¡Hechicero!
-¿Hm?
067
-¿Te molesta si te aplasto la cabeza?
068
<pssh
<swhish
-¡Urgh...!
069
-¡Hnng!
-¡Vamos a ver tu cara!
<rip
070
-¡¿Qué?!
-¿Eh?
-¡¿Una chica?!
-¿Eres una chica?
-¿Qué te parece, Kaiman?
-¿Qué me parece...?
071
-¡Bah, al carajo!
-Uuh...
-¿Quién está ahí...?
-Muéstrate...
072
-¡¿Una puerta?! ¡¿Pero no le cortaste los dedos...?!
073
-¡Hnng!
-¡Gyaah!
074
-Uuh...
-No tuve tiempo de preguntarle...
<blorsh
-¿Por qué no miramos las fotos entonces?
-¡Oh! Tienes muchas caries.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!