Prince of Tennis 331

Well I might translate future ones, but here's chapter 331 enjoy :)

POT 331 Translation by Lenzai
1:
That's right...even if there's only 0% chance of winning....
I absolutely still can't....give up so easily
BURNING DETERMINATION!!

Akutsu: Just go die Kawamura...
A: Even if you get hit back like this again
A: No matter what, you've got to hang in there
Takashi: Thank you Akutsu, I can only get flown back here one more time anyway

2:
Crowd: Wh..What a guy...
C: Why It's clear that with one more point he'll lose...
C: HE CAN'T EVEN STAND STRAIGHT ANYMORE!

3:
THE REVIVED TAKASHI!!
Genius 331: "His Last Game" (direct translation: The Last Tennis)

4:
Ref: ...0-40 Matchpoint Shintenhouji

5:
Echizen: ...Kawa
E: ...........Kawamura-senpai...

6-7:
Takashi: To me this is my very last game!
T: ALLOW ME TO BURN TILL THE VERY LAST SECOND!!
T: From that guy...from that guy...
T: If I can't even get one point from him, I'll regret this for the rest of my life
T: BURNING!!
T: I only need one!!

8-9:
Takashi: Oh..Oh no...losing conciousness......
Crowd: He's at his limit!
C: To mess up his rhythm he's thrown a hanging ball so far out there!!?
T: DON'T GIVE UP
T: GREAT!!
C: GOTTA REACH IT!!!
?: THIS IS THE LAST HADOUKYUU!!

10:
Gin: It's equal to my 24th style Hadoukyuu's level...
G: No...34th style's...40th style...
G: I'll neutralize it!
G: !

11:
NOT A HADOUKYUU!!

12:
3 Gay Idiots: !

13:
Gin: ...NO
Takashi: ...GODDAMN
Crowd: Oh..Oh no!!
C: It only managed to knock the racket away!!
C: And only made him furious...he'll get killed!!

14:
Crowd: Wr...Wrist?!

15:
Osamu: You've lost...Gin! It's broken huh.
O: ...sigh
Inui: Tha..That's right...because it was hit by the racket's edge
I: It resulted in a powerful move that's different then Hadoukyuu
I: That's why Ishida wasn't able to neutralize it!
Akutsu: Kawamura...
A: Go down the path you believe in
A: Keep going till whatever end!

16-17:
Ref: Due to Shintenhouji Middle School's Ishida Gin's forfeit, the winner is..............
R: Seishun Gakuen's Kawamura Takashi!!
End: A slim victory!! What a win!!


_________________________________________________
Added the chapter's title to the title for you ^_^ Babii-Boo ~