Arakawa Under the Bridge 17

p127
Rick
Get up!
Today is Sunday!

Hey!
Uh
What's it, Sunday?

Doesn't Nino like to sleep long?
Sunday is the most appropriate day to sleep until late.

What are you saying?
On Sunday we have to go to the mass!

Ma...

Mass?
-------------------------
p128
-------------------------
p129
Chapter 17. Battle Sister

On Sunday early in the morning
Nino woke Rick up to tell him that the mass was going to start.

I...

I didn't expect to see a building like this under the bridge.
Isn't it awesome?

We built it together several years ago.
People of various occupations live under the bridge.

The "carpenter" guy taught me a lot.
"Various occupations", that means...
-------------------------------
p130
there's probably a priest too?
Priest?

I mean, the person who holds the mass.
Ah, you mean Sister?
Of course there is.

Huh

I wonder if she is a kind person, like Saint Mary.
Perhaps, this time I've finally reached an oasis...
Look, Rick

Sister is there.
Talking to Chief.
Eh

That person
Somehow

she looks like a beauty.
----------------------------
p131
Sister
commands you!

Everyone,
Line up!

Amen!

Eh?
I thought she looks more like a brother, not a sister.