Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 926 by cnet128 , Gintama 698 (2)

Juushin Enbu 6

Darkness Over There

+ posted by Lingwe as translation on Dec 12, 2008 04:23 | Go to Juushin Enbu

-> RTS Page for Juushin Enbu 6

Juushin Enbu Chapter 6

Page 93

Title - Darkness Over There

Page 94

Page 95


Page 96

-I hope you won't be angry, because I found a new purpose.
-...I'm going with Taitou's group.
-To Rakushou...

Page 97

Page 98

-The preparations for the troops to leave are complete, Your Majesty.
-Uh huh.
-Please wait a moment, Your Majesty.
-What need is there to send the soldiers out?

Page 99

-Haven't we witnessed disturbing trends in the lands of Goken?
-Yes, Your Majesty.
-Were you not aware of that? Toukaku
-Your Majesty...
-Since Your Majesty has been wearing the crown,
-You should consult me whenever you need to decide to order soldiers to move.
-Well...that is...
-His Majesty was simply being thoughtful by not troubling Shogun Toukaku with
trivialities like this.
-Do you not understand that?
-Hold your tongue! His Majesty and I are speaking to one another!
-A maid of honour like yourself should not open her mouth!!

Page 100

-You vixen...

Page 101

-Heading off to do battle again.
-Taki-sama, you'll get your hands dirty.

Page 102

-Do not forget thy duty.
-...Yes, Father.
-This path was what Kouei-sama told us in her letter.
-(small text from laila)-Thanks for that
-If we go in through this way then nobody from the city will be able to see us entering.
-And also...

Page 103

-That is the capital of the Tei Empire.
-It's good we've made it here.
-The Kenkaranpu, Kouei-san's foe, they're all here.
-Your Majesty.

Page 104

-Those flowers are for?
-Yes. I picked them from the garden at my mansion so that I could give them to Your Majesty in order to brighten up the room.
-Is that so, thank you.
-I'm sorry, Taki.
-What is the matter
-Because your father is good at fighting, I had to send him out to do battle.
-Your Majesty is the Emperor of the Ken Empire. I don't mind what you have to do.
-Taki speaks the truth, Your Majesty.

Page 105

-Your Majesty is the only one who has the blood of Kanbutei, the founder of the Empire running through his veins.
-There is nobody in the Empire who can go against that precious bloodline.
-...So it is the bloodline in the end, huh.

Page 106

-So that Kanbutei used the Kenkaranpu as well?
-The name Ken for the Ken Empire came from the Kenkaranpu in the first place.
-According to Master Sonnei only a true hero would be able to draw the Kenkaranpu.
-Kanbutei was selected by the sword, because he was a true hero in order to found a single large country called the Ken Empire.
-Selected by the sword.
-...A true hero...

Page 107

-The Kenkaranpu will only allow the one hero it has admitted to pull it out, all others are not forgiven.
-That sword sounds kind of bossy!
-But why was that enormous sword in the Rentsuuji Temple?
-That's obvious, because I was chosen by heaven to be the Emperor.
-There's no way.
-Staying up isn't good for your health, Your Majesty.

Page 108

-Can you not sleep?
-Yes...something is...
-Making me feel uneasy.

Page 109

-Although it looks kind of like a mansion, is this really the city?
-Damn, looks like a dump.

Page 110

-Coming out from this place, who on earth are you?
-If you don't answer honestly I may have to punish you.
-I don't know you are talking...

Page 111

-Wh, wh, wh,
-What the hell!?

Page 112

-You're not half bad.
-You too.
-What's going on?

Page 113

-Welcome back, Ryuukou
-I've returned, Rinmei.
-I am the head priest of Touyuuji Temple, Ryuushou Moukan.
-I welcome you after your long journey.
-I'm Housei Neitou.
-And, this is Shoukou.
-I'm Seiryuutou's Taitou Shirei.

Page 114

-I am his younger sister, Laila Seirei.
-It's been a long time, almost 12 years. You two have grown tall.
-I don't remember you though.
-I'm terribly sorry Ryuushou-san! It's because my brother is an idiot!!
-Haa haa haa, it's okay. Which reminds me, are Master Sonnei and Souei doing well?
-Ah, they're fit as ever.
-Your welcome.
-Ryuushou-sama, I should head out to buy dinner?
-Huh? Isn't is still a bit too early?
-Because we have welcomed the customers shouldn't we show them a bit of luxury.
-Hmm...That's right, growing children need to eat.

Page 115

-Because it will probably be troublesome if Rinmei goes by herself would you also-
-Yes, yes, yes! I'll go! I'll help!
-Is it alright? A lot of hard work?
-At the Rentsuuji Temple I also helped out a lot.
-Hmph. Don't you just want to go out so that you can go sightseeing.
-If Laila-chan is going then I'll go too.
-Shopping is something that only girls are familiar with.
-Boys will just be a nuisance.
-Well then, thank you.

Page 116

-Have a good time.
-Let's go, Laila-chan!
-My oh my.
-She can be a terrible blockhead sometimes.

Page 117

-Jesus! I thought that he had finally returned home after such a long time.
-What kind of feelings did he think I was waiting for!!
-Rinmei-san, wait...
-Ryuukou you...
-Ryuukou you...
-Your reason for coming?

Page 118

-You didn't really come here just to do some sightseeing around the capital?
-What did you say!?
-...The Kenkaranpu...
-You don't heard anything about a man from the Genroutou named Shinmei do you?
-Hmm...I haven't been in contact with the Genroutou.
-I see...
-So then, where is the bastard called Keirou?
-He's the Shogun right?

Page 119

-What will you do if you know?
-I've decided! I'm going to reclaim the Kenkaranpu back!!
-Sorry but that's impossible.
-I won't lose no matter who it is I face!!
-That's not what I meant. He's left the city at the moment.
-He recently left so he won't be back today or tomorrow.
-That's why I want to know when he will! Is it the day after tomorrow, the day after that!?
-Chill out.
-He won't come back any faster.

Page 120

-But for what reason could the Shogun Keirou be seeking the Kenkaranpu...
-Could he know the identity of that sword?
-Actually there is one more thing about Shogun Keirou that we need to tell you about...

Page 121

-Your Grace Keirou!
-Our siege of Goken has been completed!
-Let's go, Kouchou.

Page 122

-Only those two went off again.
-Perhaps there is a way. With the strength of those two the bloodshed will be great.
-Wherever we went with them they never failed to break through.

Page 123

-That was two people!?
-Two people!?
-Keirou and Kouchou!!
-Repel their attack!!

Page 124 125

Page 126


Page 127

-A monster...

Page 128

-You say Shogun Keirou is Tonrou!?
-Most likely...there's no doubt about it.
-Who on earth told you about that?
-My Master.
-...Kouei Kuju?
-Master Rokuson knew even more about the destiny of the stars than Kouei. The
Goshintoushi gathering around Hagun is also the destiny of the stars...

Page 129

-But even so...
-That's right...Shogun Keirou is...
-It's okay, the remaining two Goshintoushi, we'll have to find them.
-So that is destiny after all.
-Hold on a moment Ryuukou-san.
-If you and I are only two of the Goshintoushi. So then where are the other three?
-Rinmei who was just here until a short while ago,
-Is the bearer of the Gomon star.

Page 130

-Eeh!? But Rinmei-san is just a girl...
-If you say that in front of her you'll get a terrible shock.
-Terrible shock...
-What's wrong? Rinmei-san
-I noticed someone saying something bad about me. I'll have to punish them later.
-Please refrain from saying anything that would make Rinmei angry.

Page 131

-We'll finish our talk here. I'll look into Shinmei on my end.
-Ah, I'm counting on you.
-While I'm checking on it you should enjoy yourselves.
-It would be a good idea for you to go and see the sights of the city.
-There are things to speak about with your master.

Page 132

-As expected from the heart of the empire.
-Even though it isn't a festival there are still so many things here.
-Even though I'm getting lost it's still fun.
-Tch. What's fun about wandering around with you.
-Aah. It would have been fun if Laila-chan was with us...
-You little thief!!
-You dirty refugee brat!!
-Oh yuck, a refugee.

Page 133

-Oy, stop already.
-That idiot!
-He did something that threw our schedule off again!
-(tiny text) What what
-He stole some important merchandise from out of my shop!
-It wasn't just a childish prank. Shouldn't you adults be ashamed for treating him that way?
-You think I should keel over to every refugee?
-Ah, that's true.
-So, How much?
-The price of the goods he stole.
-I'll pay for it so it will be okay, right? Housei!

Page 134

-Why do I have to...
-I don't have any money. Laila took my wallet.
-Hey, can you stand?
-What's with him.
-Ah..oy! Wait a minute!

Page 135

-Where are we?
-...I lost sight of him.
-Geez. What were you running after him for so long for anyway.
-No, I just kind of ran after him...
-...But more importantly...

Page 136

-What is this...

Page 137

-What's with...this place...?
-It's like there is no life here...
-The atmosphere is really heavy.
-It's terrible.
-I've been to many places in the empire where there are refugee camps.
-This is the worst.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 4 guests have thanked Lingwe for this release


Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Lingwe
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 144
Forum posts: 106

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 6, 2018 One Piece 926 en cnet128
Dec 1, 2018 One Piece 925 en cnet128
Nov 14, 2018 One Piece 924 en cnet128
Nov 14, 2018 Karakuri Circus Volume 28 en Nintakun
Nov 14, 2018 Nanatsu no Taizai 289 fr FKS
Nov 14, 2018 Yakusoku no... 111 fr Erinyes
Nov 14, 2018 Shokugeki no Soma 287 fr Erinyes
Nov 13, 2018 Karakuri Circus Volume 27 en Nintakun
Nov 12, 2018 Saike Once Again 102 en Bomber...
Nov 12, 2018 Saike Once Again 101 en Bomber...