Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (6/8/15 - 6/21/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: One Piece 790 by cnet128 , Bleach 631 by cnet128 , Gintama 547 (2)

Bleach -101

Bleach -101/ Devolver El Pendulo 8

es
+ posted by Lsshin as translation on Oct 26, 2008 18:29 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach -101

Traduccion: Lsshin
Correcion: G@to

1

Texto: Hirako y el resto del equipo llegan a la escena del crimen... ¡¿Pero qué es todo esto?!
Todos: ¡Shinji! // ¡¿Estas bien, Hiyori?!! // ! // ......K......


2

Bleach
Capitulo -101 - Devolver el Pendulo 8

Texto: ¡Su nakama se ha transformado!
Todos: ¡Kensei............!


3

Love: ¿Qué demonios esta pasando aquí...?
Rose: ¿En verdad ese es Kensei...? // Esa mascara... Y ese reiatsu... // ¡Es como si fuera un Hollow...!
Shinji: Yo tampoco entiendo nada de esto... / No puedo decir con seguridad si es él o no... // Pero una cosa si es segura... Será mejor que saquemos nuestras espadas...
Kensei: ...Unghh...
Shinji: ...O seremos hombres muertos.


4

Kensei: ¡GUAAAAAAHHHHHHHHHH!
Todos: !!!


5

Love: Que demo-


6

Rose: ¡Love!
Alguien: ¡GUAAAAAHHHHH!


7

Love: *jadea* // *jadea* // *jadea* // Fiuu~~~~~~u... / Qué puño, ¿Eh...? // No podía esperar menos de Kensei...
Hiyori: ¡Deténganse! // ¡¿Acaso no se dan cuenta?! ¡Están peleando contra Kensei! // No podemos... // *cof* // *cof*
Shinji: Quédate callada, Hiyori.


8

Shinji: Es nuestro deber detener a este tipo a toda costa. // Y si en verdad es Kensei... // ...Entonces con más razón.
Rose: El tiene razón, Hiyori. // Si en verdad nos preocupa Kensei... / ...Entonces es nuestro deber detenerlo nosotros mismos.
Lisa: No te preocupes... // Hay muchas formas de detenerlo sin matarlo.


9

Lisa: Cortaremos los tendones de sus extremidades. // Tu ve por la derecha.
Rose: Déjamelo... // ...A mi.


10

Lisa: ! // ¡Detrás de ti! // ¡ROOOOOOOSE!


11

Lisa: ¡ROSE!


12

Shinji: ¡¿Mashiro?!
Shinji: Tch...


13

Shinji: Ngh...


14

Hachigen: Gochuu Tetsukan.


15

Mashiro: Ngahh...
Hachigen: Ustedes... // Corren muy rápido...
Shinji: ¡Hacchi!


16

Hachigen: Bakudou #63... // Sajou Sabaku.
*Golpe de cadena – Atadura de cadena
Hachigen: ¡Shinji-san! // ¡¿Qué esta sucediendo aquí?! // Que le paso a Kensei-san y a-


17

Hachigen: Imposible... / Un bakudou de nivel 60... // ¡¿...Lo esta rompiendo con pura fuerza bruta...?!
Tessai: ...Que interesante prenda esa que llevas allí.


18

Tessai: Una capa que oculta por completo el reiatsu de una persona... // No es el invento mas apropiado de un hombre como tu.
Urahara: ...Cielos... // ¿Parece que me descubrieron, eh...?
Tessai: ¿Vas a ir a ayudarla, correcto...? / A tu teniente... // Cuando observe tu comportamiento en la reunión de Capitanes... / ...Sospeche que intentarías hacer algo así.
Urahara: ...Impresionante.
Tessai: ...Los dos crecimos juntos en la casa de Yoruichi-dono... // ¿No creerás que no te conozco lo suficiente?
Texto: ¡Próximo Capitulo... Corre, Kisuke! ¡¿Lograra llegar a tiempo?! ¡¿Y qué pasara con Kensei y Mashiro...?!


19

Urahara: ¿Seria mucho problema... // ...Pedirte que me dejes pasar?
Tessai: ...De hecho es un problema. // No puedo permitir que... // ...Vayas solo. // Yo también, como puedes ver, me he sentido algo inquieto desde que esta terrible noche comenzó! // Ahora... // ¡Vamos juntos... // A ayudar a los demás!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Lsshin
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 91
Forum posts: 158

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
May 23, 2008 -101 en cnet128
Mar 8, 2009 -101 es Dokuro no Kishi

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 29, 2015 Haikyuu!! 163 en lynxian
Jun 29, 2015 Assassination... 145 en aegon-r...
Jun 29, 2015 Hinomaru-Zumou 54 en aegon-r...
Jun 29, 2015 Sesuji wo Pin!... 8 en Eru13
Jun 28, 2015 Shokugeki no Souma 124 en Eru13
Jun 28, 2015 Spirit Circle 2 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Spirit Circle 1 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Gintama 221 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Hinomaru-Zumou 26 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Sousei no Onmyouji 12 br MadaoKy...