Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Psyren 17
Pysren 17
Based on shrimpy's version, thnks a lot ^^
01
rojo: Superposición de pensamientos...diferentes intenciones
CALL.17 - "Tatsuo"
verde – Gran noticia! El primer tomo está previsto en las tiendas para el5/2 (viernes)!
rojo - iwashiro toshiaki
violeta: Un nuevo enemigo...¡un futuro de suspense! ¡Presentación de un coloreado!
02
Derecho negrita: ¿¡Quién es él!?
-¿¡Otro enemigo!?
-¡Aquel tipo que está sobre las rocas los eliminó!
-...imposible...!!!
-¿¡Es el ...Tatsuo!?
03
-¿¿Tatsuo??
(pequeño: )
-¡No me importa el dinero!
-¡Yo estaba buscando a alguien y he acabado aquí!
-Estaba buscando a un joven que se llama Tatsuo... ¿te suena?)
-¡No puede ser! ¿¡Porque cojones está el aquí!?
-¡¿Podría ser que ha sobrevivido todo este tiempo?!
-¡¡Un momento!! ¿Qué está pasando aquí?
-¿Estás diciendo que conoces a este tío Amamiya?
-¿Y esto significa que este bastardo es un amigo vuestro?
-¡¡¡Hiryu!!!
-¿Cómo va el entrenamiento de Yoshina?
-Está trabajando duro
04
-Burst, ¿eh?
-Este poder es increíble...no piensas lo mismo, ¿Amamiya?
-Apuesto que quién no haya recibido entrenamiento del psi nunca se habría creído lo que he hecho
-Esta cosa es realmente como “la invisible mano de Dios"
-Pero quiero seguir pensando que me haré mas fuerte ...y no solo con “la mano "
-En una batalla con usuarios del psi, tienes que estar atento...dependiendo de los tipos de psi, es posible que no puedas ver la plena capacidad de ataque del oponente
05
-¿Alguna vez has visto a este tío? Se llama Mana Tatsuo
-El es mas pequeño que yo y entró en Psyren
-Tiene una enfermedad hereditaria o algo parecido...ha estado enfermo desde que nacio
-No era capaz de moverse muy bien y por lo tanto faltaba bastante a clase
-Durante el tiempo que estuve en la escuela, el vivía cerca mio y por eso le visitaba muy a menudo
-Desde que el no podía jugar fuera le empecé a contar historias de cómo hacía home runs o ser perseguido por perros…
-Bueno,quiero decir, eran solo historias ...
-Después de todo, Yo tampoco estaba mas sano de lo que lo estaba el entonces
-Hiryuu, ¡eres muy buena persona!
-Al ver su alegre rostro yo también me alegraba
06
-...le debo una disculpa
-Realmente lo encontré en Psyren
-Y antes de que yo me diera cuenta, el se fue
-Es muy probable que fuera asesinado….
07
-...entonces?
-.......que voy a hacer...?
-¿Que le debo decir a su familia?
-...déjalo...nosotros no podemos hablar de esto con los demás...
-Recuerdo que él me dijo, "mantener contacto con los demás es lo único que tengo "
-El no podía recorrer el camino que él quería...cada vez, podía sentir su resentimiento de su condición
08
-Como respuesta, le dije
-"Entonces yo seré el que estará en contacto contigo"
-Asaga...
-Ven conmigo, Asaga
-Porque...
-porque te lo digo yo
-"Lo siento, pero no voy a ningún sitio, tatsuo"
-me lo estás negando?
09
-¡Chicos! ¡Aún hay alguien vivo por allí!
-*cough*
-ngh...
10
sfx bubble - giro
-...eso es!!
11
-¡¡NO DISPARES!!
12
-¡Es un usuario de Burst!
-¡Mirar! ¡Ese monstruo está detrás suyo!
13
-¡Yeahaa! ¡Ves,ves,ves! ¡Cómete a ese bastardo!
-GYAAAA
14
-¿¡Ha escapado!?
-¡¡ME CAGO EN TODO!!¡¡ Maldita lombriz!!
-Parecía como si hubiera algo que no podía aguantar...?
-¡Ese sonido! Hizo algún tipo de sonido desde la máscara...!
-¡¡TATSUO!!
-¡Estás vivo!? ¿¡Eres realmente tú!?
15
-¡¡¡Porque haces que se fije en nosotros idiota!!!
-¡MOVEROS TODOS!
16
17
-¡Creía que no lo contaba!
-Estamos de suerte que disparara hacia la parte de arriba
-Parece que tenemos la suerte del Diablo
-¿Estáis todos ilesos?
-Si...
18
-pan
-paaaaa
-¡Que está haciendo?
-Se ha puesto de cuclillas... ¿nos va a volver a disparar?
-¿Quizás se ha quedado sin balas?
-Ya veo...el poder destructivo de su arma se debe a su Burst
-Debe ser que necesita reponer su psi para otra ronda de disparos
19
-¿¡Quién cojones es este tío?!
-Lo que está claro es que está intentando matarnos
-¡No puede ser!
-Hey, entonces esto significa...bueno, No se exactamente que es eso del psi pero…
-¡Lo siguiente que hará este bastardo es volar este edificio! ¡No tenemos mucho tiempo!
-Aunque no estoy segura de la manera en que usa su psi
-producir algo tan poderoso, requiere mucho tiempo
-¡¡Entonces lo mejor será correr mientras podamos!!
-¿¿Correr dónde??
-Prácticamente todo el exterior de este edificio es la zona de caza del gusano
-Y en la dirección donde está la puerta para volver a casa está este tipo que se parece a Tatsuo
20
-Me parece que no tenemos elección...
-Pero luchar contra Tatsuo en igualdad de condiciones
-Y si esto sale mal, tal vez...
-¿¡Qué dices!?
-Durante el tiempo que tarda en cargar, tenemos que encontrar la manera de que todos lleguemos a la puerta
-Pero al mismo tiempo que cruzamos estas llanuras,¡ tenemos que evitar al monstruo gigante y repeler los disparos!
21
sfx bubble: shu....
-¡¿Qué pasa?! ¡Está saliendo sangre de tu nariz!
izquierda: IMochizuki Oboro...¿¡está mostrando los síntomas!?
-...nah, no es nada...
-Es solo...que hace un poco de frío aquí...
CALL.17/END
Próximo capítulo: ¿¡Son esto las señales de la infección!? Y entonces, ¿¡que sucederá cuándo ese hombre ataque!?
01
rojo: Superposición de pensamientos...diferentes intenciones
CALL.17 - "Tatsuo"
verde – Gran noticia! El primer tomo está previsto en las tiendas para el5/2 (viernes)!
rojo - iwashiro toshiaki
violeta: Un nuevo enemigo...¡un futuro de suspense! ¡Presentación de un coloreado!
02
Derecho negrita: ¿¡Quién es él!?
-¿¡Otro enemigo!?
-¡Aquel tipo que está sobre las rocas los eliminó!
-...imposible...!!!
-¿¡Es el ...Tatsuo!?
03
-¿¿Tatsuo??
(pequeño: )
-¡No me importa el dinero!
-¡Yo estaba buscando a alguien y he acabado aquí!
-Estaba buscando a un joven que se llama Tatsuo... ¿te suena?)
-¡No puede ser! ¿¡Porque cojones está el aquí!?
-¡¿Podría ser que ha sobrevivido todo este tiempo?!
-¡¡Un momento!! ¿Qué está pasando aquí?
-¿Estás diciendo que conoces a este tío Amamiya?
-¿Y esto significa que este bastardo es un amigo vuestro?
-¡¡¡Hiryu!!!
-¿Cómo va el entrenamiento de Yoshina?
-Está trabajando duro
04
-Burst, ¿eh?
-Este poder es increíble...no piensas lo mismo, ¿Amamiya?
-Apuesto que quién no haya recibido entrenamiento del psi nunca se habría creído lo que he hecho
-Esta cosa es realmente como “la invisible mano de Dios"
-Pero quiero seguir pensando que me haré mas fuerte ...y no solo con “la mano "
-En una batalla con usuarios del psi, tienes que estar atento...dependiendo de los tipos de psi, es posible que no puedas ver la plena capacidad de ataque del oponente
05
-¿Alguna vez has visto a este tío? Se llama Mana Tatsuo
-El es mas pequeño que yo y entró en Psyren
-Tiene una enfermedad hereditaria o algo parecido...ha estado enfermo desde que nacio
-No era capaz de moverse muy bien y por lo tanto faltaba bastante a clase
-Durante el tiempo que estuve en la escuela, el vivía cerca mio y por eso le visitaba muy a menudo
-Desde que el no podía jugar fuera le empecé a contar historias de cómo hacía home runs o ser perseguido por perros…
-Bueno,quiero decir, eran solo historias ...
-Después de todo, Yo tampoco estaba mas sano de lo que lo estaba el entonces
-Hiryuu, ¡eres muy buena persona!
-Al ver su alegre rostro yo también me alegraba
06
-...le debo una disculpa
-Realmente lo encontré en Psyren
-Y antes de que yo me diera cuenta, el se fue
-Es muy probable que fuera asesinado….
07
-...entonces?
-.......que voy a hacer...?
-¿Que le debo decir a su familia?
-...déjalo...nosotros no podemos hablar de esto con los demás...
-Recuerdo que él me dijo, "mantener contacto con los demás es lo único que tengo "
-El no podía recorrer el camino que él quería...cada vez, podía sentir su resentimiento de su condición
08
-Como respuesta, le dije
-"Entonces yo seré el que estará en contacto contigo"
-Asaga...
-Ven conmigo, Asaga
-Porque...
-porque te lo digo yo
-"Lo siento, pero no voy a ningún sitio, tatsuo"
-me lo estás negando?
09
-¡Chicos! ¡Aún hay alguien vivo por allí!
-*cough*
-ngh...
10
sfx bubble - giro
-...eso es!!
11
-¡¡NO DISPARES!!
12
-¡Es un usuario de Burst!
-¡Mirar! ¡Ese monstruo está detrás suyo!
13
-¡Yeahaa! ¡Ves,ves,ves! ¡Cómete a ese bastardo!
-GYAAAA
14
-¿¡Ha escapado!?
-¡¡ME CAGO EN TODO!!¡¡ Maldita lombriz!!
-Parecía como si hubiera algo que no podía aguantar...?
-¡Ese sonido! Hizo algún tipo de sonido desde la máscara...!
-¡¡TATSUO!!
-¡Estás vivo!? ¿¡Eres realmente tú!?
15
-¡¡¡Porque haces que se fije en nosotros idiota!!!
-¡MOVEROS TODOS!
16
17
-¡Creía que no lo contaba!
-Estamos de suerte que disparara hacia la parte de arriba
-Parece que tenemos la suerte del Diablo
-¿Estáis todos ilesos?
-Si...
18
-pan
-paaaaa
-¡Que está haciendo?
-Se ha puesto de cuclillas... ¿nos va a volver a disparar?
-¿Quizás se ha quedado sin balas?
-Ya veo...el poder destructivo de su arma se debe a su Burst
-Debe ser que necesita reponer su psi para otra ronda de disparos
19
-¿¡Quién cojones es este tío?!
-Lo que está claro es que está intentando matarnos
-¡No puede ser!
-Hey, entonces esto significa...bueno, No se exactamente que es eso del psi pero…
-¡Lo siguiente que hará este bastardo es volar este edificio! ¡No tenemos mucho tiempo!
-Aunque no estoy segura de la manera en que usa su psi
-producir algo tan poderoso, requiere mucho tiempo
-¡¡Entonces lo mejor será correr mientras podamos!!
-¿¿Correr dónde??
-Prácticamente todo el exterior de este edificio es la zona de caza del gusano
-Y en la dirección donde está la puerta para volver a casa está este tipo que se parece a Tatsuo
20
-Me parece que no tenemos elección...
-Pero luchar contra Tatsuo en igualdad de condiciones
-Y si esto sale mal, tal vez...
-¿¡Qué dices!?
-Durante el tiempo que tarda en cargar, tenemos que encontrar la manera de que todos lleguemos a la puerta
-Pero al mismo tiempo que cruzamos estas llanuras,¡ tenemos que evitar al monstruo gigante y repeler los disparos!
21
sfx bubble: shu....
-¡¿Qué pasa?! ¡Está saliendo sangre de tu nariz!
izquierda: IMochizuki Oboro...¿¡está mostrando los síntomas!?
-...nah, no es nada...
-Es solo...que hace un poco de frío aquí...
CALL.17/END
Próximo capítulo: ¿¡Son esto las señales de la infección!? Y entonces, ¿¡que sucederá cuándo ese hombre ataque!?
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!