Katekyo Hitman Reborn! 275

Pg.01

[The time has come to take flight]
[to face the greed of the great sky.]

Target 275 - Sawada Tsunayoshi vs Byakuran

Pg.02

Tsuna: Ngh!
Byakuran: Alright there?

[Byakuran has obtained absolute power…!!]
Basil: Byakuran's flames...!!
Gokudera: Did he just say they're the flames that GHOST absorbed?!

Kikyo: [So that's how it was… This was GHOST's abilities…] // [GHOST served as Byakuran's flame collector… // But…]

Dino: That would mean that he transferred the flames indirectly from another body, // but is that even possible?!

Byakuran: Haha, but GHOST isn't really 'another body'. // He's me from a parallel world.

Pg.03

Dino: What?!
Gokudera: No way!!

Byakuran: Apart from the special ability to absorb flames, // he's also able to share that energy with me. // Well, in the end, // this is all my power♪

Ryohei: What does that mean…?
Yamamoto: I don't get it!
Mukuro: One thing is for certain. // If Byakuran has stolen the flames of everyone here, // with the exception of Tsunayoshi-kun, // then the mass of those flames // is immeasurable.

Pg.04

Ryohei: What are those wings?!
Yamamoto: Are they made up of dense flames?!
Byakuran: Ah… // These flames aren't just plain flames. // They're a symbol.
Ken: ??

Byakuran: They're a symbol of the fact that I've overcome humanity. // Proof, you could say♪

Dino: What are you saying?! // That you're God or something?!
Kikyo: Hmph, God? // On the contrary, Byakuran-sama is the Devil whom you should all worship.
Byakuran: Hehe.

Tsuna: It doesn't matter. // Whatever you are, // whatever methods you choose to take,

Pg.05

Tsuna: I'll bring you down with these hands.
Byakuran: That's more like it, Tsunayoshi-kun. // After all, I came all the way here to fight you.

Bel: Geez, he's totally into this.
Fran: I can almost feel the electricity running through the air.

Pg.06

Byakuran: That tickles, Tsunayoshi-kun.
Tsuna: !! // Ngh!
[He won't even budge…!!]
[And the ring's flame pressure keeps rising!!]

Pg.07

Byakuran: Why don't you go play with my pet?

[White Dragon]

[His hand turned into a dragon?! // No…]
[Is that a box weapon?!]

Pg.08

Tsuna: Nuts!
Byakuran: Wow.

Pg.09

Tsuna: Are you okay?!

Byakuran: I bet you've never seen a Dragon box weapon. It's one of a kind, and made personally for me. // That wasn't even at full power either.
Tsuna: !!
Byakuran: Next, I'll rip right through you.

Nuts: Grar!!
Tsuna: [Don't be provoked by him, Nuts.]

Pg.10

Basil: A direct hit?!!
Gokudera: No!!

Dino: He's good!! // He's freezing the flames! // It's Zero Level Breakthrough, First Edition!!

Pg.11

Tsuna: Now, Nuts!! // Campio Forma Modo Attacco!!

[Modo Attacco?]
Yamamoto: His cape isn't the only thing Nut's can transform?!
Dino: !! // Long ago, when Primo focused all his body's flames into his fist and shot the ultimate blow, // it is said that the form of his glove transformed.
Gokudera: The ultimate blow?!
Yamamoto: Tsuna's full power attack would be-
Lal: his fist that has a power to rival the X BURNER!!

Pg.12

[Mitena di Vongola Primo!!!]

Byakuran: Sounds interesting. // I'll be able to see Tsunayoshi-kun's real power.
Tsuna: ! // [He's not going to dodge it?]
[I've had enough // of his games.]

Pg.13

Tsuna: Aaagh!!

[Big Bang Axel!!!]

Byakuran: Mm~ // There♪

Pg.14

[White Applause!!!]

Tsuna: !!

Pg.15

Tsuna: …….
Byakuran: Hahaha! // I beat // your Vongola box~♪

Dino: Did he just… // extinguish the flames with the pressure of his palms…?!

Byakuran: White Applause is an invincible defense that crushes any attack to smithereens. // What do you think, Tsunayoshi-kun? // I'm sure you've never fought in a battle where you felt such an immense difference in power. // Aren't you scared?

Pg.16

Byakuran: Even though you're the boss of a mafia group, you're still a Middle Schooler. // There's nothing to be embarrassed about. // You could back out here, // or-

Pg.17

Byakuran: you could
Tsuna: Ugh!

Byakuran: die♪
[Not even the Vongola box works!! The difference in power is devastating…!!]