Saint Seiya: The Lost Canvas 126

CAPÍTULO 126: O CONFRONTO DOS GRANDES RIVAIS


Página 01

Sisifo:
b01. O BARCO RESSUSCITADO PELOS CAVALEIROS DE BRONZE ASCENDE AOS CÉUS.
b02. AIACOS,É DISSO QUE VOCE TEM ZOMBADO ...

-----------
Texto Inicial:
O BARCO DA ESPERANÇA FINALMENTE SE ELEVA!

-----------
NO CAPITULO ANTERIOR: O VÍNCULO ENTRE OS CAVALEIROS É REVELADO, JUNKERS E OS DEMAIS SE SACRIFICAM. FINALMENTE ATIVAM O BARCO DA ESPERANÇA E O COLOCAM EM MARCHA, APOIADOS PELOS PENSAMENTOS DOS COMPANHEIROS DAS GERAÇÕES ANTERIORES ...

Página 02

No Mangá - Sisifo:
OS LAÇOS QUE NOS UNEM!

-----------
Texto Inicial 02:
OS PENSAMENTOS DE SEUS COMPANHEIROS ENTREGUES AO BARCO! A ESPERANÇA ALÇA VOO!

Página 03

Soldados do Santuário:
b01. O CASCO DE MADEIRA ESTÁ ...
b02. ESTÁ SENDO REVESTIDO POR UMA CAPA DOURADA!
b03. ESTE É ...

Páginas 04 e 05

Soldados do Santuário:
b01. O BARCO DA ESPERANÇA ...
b02. DE NOSSA ERA!

Página 06

TENMA
b01. SÍSIFO!


Página 07

b01. Yato: ES ... ESPERE TENMA,O QUE FAREMOS? QUEM VAI DIRIGIR ESSA COISA?
b02. Tenma: EU SOU MUITO DESAJEITADO PARA ESSAS COISAS, ASSIM DEIXAREI EM SUA MÃOS, YATO!
b03. Yato: SÉRIO?
b04. Yato: TENMA!
b05. Tenma: CLARO QUE NÃO! POR ACASO FIQUEI LOUCO?
b06. Tenma: YATO E EU NOS ENCARREGAREMOS DO BARCO!
b07. Tenma: O BARCO QUE CONTEM A VIDA DE JUNKERS E DOS DEMAIS ...
b08. Tenma: NÃO DEIXAREMOS QUE CAIA!.
b09. SíSifo: ISSO MESMO.
b10. SíSifo: O DEIXO A CARGO DE VOCES DOIS!
b11. Aiacos: PLAP
b12. Aiacos: PLAP

Página 08

Aiacos:
b01. PLAP
b02. PLAP
b03. PLAP
b04. ...
b05. HEHE
b06. NÃO É UMA EXCELENTE FARSA?
b07. UM DESPERDÍCIO DE BELEZA!?

Página 09

Yato:
b01. Aiacos: QUERES QUE EU TE DE UMA LIÇÃO? O QUE ACONTECE, AO RESUMIR ...
b02. UM SUBORDINADO? O QUE PLANEJA FAZER?
b03. Aiacos: OS VERDADEIROS LAÇOS.

---------------
TENMA: É O CAVALEIRO DE PÉGASUS DA ÉPOCA. COM SANGUE JAPONÊS E CRIADO NUM ORFANATO. CONSERVA UMA GRANDE AMIZADE COM ALONE E SASHA DESDE A SUA INFÂNCIA.

PáginA 10

Espectro raso:
b01. GAAAAAAAAAAAA
b02. AAAAAAAAAAAAA

Aiacos:
b03. VAMOS!OBSERVE UM EXEMPLO DE UM VÍNCULO!
b04. ESTÁS SATISFEITO, NÃO?
b05. POR PERTENCER-ME, POR PERMITIR QUE SEJAS ENVIADO AO SUBMUNDO POR MINHAS PRÓPRIAS MÃOS!

Página 11

b01. Tenma: ...
b02. Espectro raso: É ... CLA ...
b03. Espectro raso: CLARO QUE SIM ...
b04. Aiacos: TO...

Página 12

Aiacos:
b01. TODOS OS SUJEITOS DESSE BARCO MORRERIAM POR MIM.
b02. POR QUE? PORQUE ME TEMEM.
b03. TODOS ELES SE TORNARAM MINHA PROPRIEDADE, PARA NAVEGAR PELO CÉU NESTE BARCO.
b04. A CONEXÃO ENTRE MINHAS POSSES E O TERROR É PROFUNDA ...FRENTE AS CHAMAS DA GARUDA ...
b05. ELES NÃO PODERIAM ME TRAIR.
b06. E É ASSIM!

Página 13

Aiacos:
b01. NOSSOS LAÇOS TEM COMO BASE A MINHA PRÓPRIA EXISTÊNCIA!
b02. CONQUISTADOR DE INDRA!

Página 14

Tenma:
b01. MAS, O QUE ...
b02. NOS LANÇARAM UM ATAQUE SURPRESA!
b03. YATO, YATO! MUDE O CURSO, MUDE O CURSO!

Yato:
b04. HAMM?
b05. E POR QUE TÃO REPENTINAMENTE?

No Mangá. Yato: TENHO QUE USAR ISTO?

Página 15

Tenma:
b01. ...
b02. ...
b03. FALHOU?
b04. !

Página 16

Tenma:
b01. PARECE QUE NÃO!
b02. PLUMAS DE FOGO SE DISPERSANDO DO ALTO DO CÉU!
b03. SE CAÍREM TODOS OS QUE ESTÃO LÁ EMBAIXO SERÃO ...
b04. MALDIÇÃO!


Página 17

Tenma:
b01. IMPRESSIONANTE! AS FLECHAS DE LUZ ATRAVESSARAM TODAS AS PLUMAS!
b02. SÓ HÁ UMA PESSOA CAPAZ DE FAZER ISSO ...
b03. SÍSIFO?

-------------
AIACOS: UM DOS TRÊS JUÍZES DO SUBMUNDO. A ESTRELA CELESTE DO HEROÍSMO E ESPECTRO DE GARUDA. DOS TRÊS JUÍZES É AQUELE QUE GOSTA DE USAR A FORÇA DA FORMA MAIS CRUEL POSSÍVEL.

Página 18

b01. Tenma: NÃO ESTÁ!AONDE FOI?

-------------
SÍSIFO: O CAVALEIRO DE OURO DE SAGITÁRIO. DEVIDO A ATENA TER NASCIDO NO MESMO LUGAR QUE TENMA, ELE SE ENCAR-
REGOU DE BUSCÁ-LA DESDE BEM PEQUENA E LEVÁ-LA ATÉ O SANTUÁRIO.

Página 19

Sísifo:
b01. ESTOU VENDO, ASSIM SÃO OS SEUS LAÇOS. É MUITO PRÓPRIO DE VOCES, ESPECTROS.
b02. MAS NÃO PERDOAREI QUE PRETENDAM CHAMAR DE FARSA, A FORMA DE VIVER ESCOLHIDA POR MEUS COMPANHEIROS.

Página 20

b01. Sísifo: ME DESAGRADA A SUA MANEIRA DE FAZER AS COISAS.
b02. Aiacos: QUE CURIOSO.
b02. Aiacos: EU TAMBÉM O ABORREÇO. QUE CHATO ... O QUE IREMOS FAZER ENTÃO?

------------
Texto final:
SÍSIFO X AIACOS, COMBATE UM A UM A BORDO DOS BARCOS!

Traduzido por Phoenix no Ankaa a partir de Tradução em Espanhol de Gaia Inmortal