Ahiru no Sora 9

Ahiru Sora 09 by Mel_Luvz_Anime

[Reserved for ryColaa Scanlations]



Page 92

-She'll come
-She won't come
SFX: Cawww
-She'll come
-She won't come

-She'll come...
SFX: Pluck

-Shshshshshsh wowoowon...
-I don't wanna say it!!

-Out of all my 100 mail friends, Yuu-chan
SFX: It's no use, there's no more petals*
-You were the only one I believed that would come...

-Lately those guys have only been obsessing over basketball
SFX: Paah
SFX: Sits
-I'm... kinda lonely

-Pretty soon
-The first quarter will be over huh...



Page 93

*Chapter 9 : One More Weakness*



Page 94

SFX: Daaaah

-10 mins is plenty, it'll be over in the blink of an eye
-After this we'll have 3 more right?

-Basketball really isn't that big of a deal after all!!
SFX: Sips
-...

*The first quarter ended with 12-9 huh...*
*Isn't that a great performance*

*Even for Kuzu High*
*We sure can do a lot of great things*

-Yo, how do you feel about your first game?
-!

-...



Page 95

-Ridiculously
SFX: Pwaah
-Intense!!

-It really is different from just watching, isn't it!?
-With your energy it doesn't look that intense to me
SFX: Pats
-The break isn't over yet, is it?

-4 three-pointers gives us 12 points
-Isn't that a great figure

-Momoharu-kun too
-We surprised them with "that"



Page 96

-SFX: Smile
-Umm guys... you're scaring everyone...

*At any rate, that low score...*
*They only got that score coz of Sora-kun, I know that but...*

*The opposite site...*
*Don't they seem really calm...*

-They got 9 points without even earning it
-Don't you think their long-shoot at the beginning was considerably offensive...?

-And there's more too
-The jump ball at the very beginning, instead of failing it was pretty huge

*The most outstanding player of the first quarter...*
*Is undoubtedly him!!*



Page 97

SFX: Whistle
-And now it's the start of the 2nd quarter!!

-Now then, what should we do from now on
SFX: Squeak
-In the meantime there's nothing better we should be doing rather than hardening our defence, right?
Just like the 1st quarter, to cleverly...

-Well... it's better to let those guys do as they like...
-But that's...

-If you get the ball, before passing it score the point in the end
-If you're bad and quickly hand it back when it's difficult, it'll have the opposite effect, right
SFX: That's
SFX: A little unreasonable
-B... but what about the defence...!?

-Leave the
-Rest to me



Page 98

-Alriiiiight!!
SFX: DON

SFX: DON

*The fun ends here*

*I'll make you realize that "basketball is all about height"!!*



Page 99

-For once, let's go with certainty!!
SFX: Bounce

SFX: Squeak

-His right...!?
*Is he gonna come straight for me...?*

SFX: Pass

-This guy
-He passed without even seeing his teammate

-Hey, don't get in my way!!
SFX: Punch
-Hey, isn't that foul play!!

*What's with these guys*
*Don't they know how to screen?*

*Screen: When your team members create a barrier that will block the opponent off abd you'll be free to either shoot or pass*



Page 100

-Here I come, here I coooooome!!
SFX: Grasps
-Just try and stop this!!

-Alriiiiight!!
SFX: Jumps

*S...*
*So high...*

*There's no way you can stop me!! The height is what's different, the height!!*
-Here, take this!!



Page 101

SFX: Smacks

*This guy, again...*

SFX: Bounce
-Loose Ball!!



Page 102

SFX: Catches



Page 103

*Just now*
*Didn't he just fly...!*

-Amazi...*
-...

-Wh.. what's with that guy...
-He seems to be defending by himself!?

-!!
SFX: Squeak

-It's a counter!! Go back!!



Page 104

SFX: DON
-It's all yours, Chibisuke!! [T/L: Shrimp etc. It's better untranslated0

SFX: Catch

-Heh are you an idiot...
-I won't let you go that easily!
SFX: Stomp

SFX: Squeak



Page 105

SFX: Bounce

-There it is!!
-Duck Wing!!

*This brat...*
*That's the lowest fake...*

SFX: Squeak

-Ah... but No. 11 is already on his tail!!
SFX: DON

*Damn it! They've got a screen!!*
*He's running to the outside*



Page 106

SFX: Passes through

*Eh!?*



Page 107

SFX: Scores

-Sora-kun!!

-That shitty brat!!
-I'll beat you up good, kid!!

*Why? Did they do that on purpose...*
*Even though they had a defence, attacking from the inside?*

*Even though I intercepted their screen*
*Shooting from the open space outside, that gives them a 3 pointer...*



Page 108

*Perhaps...*

-Come on now, pull yourself together
SFX: Squeak
-Don't tell me Tokiwa, you also let him slip through

-It happens, we'll we'll just use those 2 guys...
SFX: Scruffle
-No

-I'm more than enough on my own, yo
-Ah?



Page 109

-Coz I know his weakness

-Kurumatani Sora-kun
-I won't let you get even 1 point, yo



Page 110

-That brat's weakness...?

-Oh I know it too
It's coz his height is strangely low
*Please use your head a little more*
-Isn't it his appearance

-You flamin' idiot, think about us for once
More than that, you shouldn't be letting that brat get it in. Create a defence zone
-No... let's go with a 2-man defence

-Ah?
-I told you didn't I, just me is more than enough

-Well...
-You just watch