Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

The Breaker 12

ru
+ posted by Memento_Mori_676 as translation on Mar 28, 2010 12:28 | Go to The Breaker

-> RTS Page for The Breaker 12

Based on Teqq's translation. (K-Manga)

Reserved for NarutoProject Team.



01

02
Ясно, значит... он расправился с вами одним ударом?
Так точно... Этот парень был каким-то ненормальным. Он двигался молниеносно и сражался как герой из фильма.
Точно! Из-под его ударов исходили вихри! Ну, вы ведь тоже видели?
Не знаю... Не знаю... Я понятия не имею, что там произошло.
...
Хмм... Да кто вы вообще такие?
Вы... уже забыли про нас?
Позвольте напомнить... Мы засветились в начале манги.
Вы можете найти нас в первом томе.

03
Вы... видели этого парня раньше?
Хм? Н... нет... Мы впервые с ним столкнулись.
...
!
Пожалуйста, поверьте нам, Босс! Это правда!
Отныне мы будем работать еще усердней! Умоляем вас!..
Немедленно доложите мне, если вновь увидите того ублюдка.

04
Где я?..
Здесь так темно... Хоть глаз выколи...
Неужели... я умер?
Так темно...
Такими темпами...
...целая страница уйдет впустую...
Заметка: Да... Как видите, автор - тот еще шутник.

05
Уч...

06
!
Тсс! Не шуми!
!
Хоооо...
Кх...
Кх...
Кх...
Учитель!
Похоже, его внутренние органы все-таки пострадали.
О чем вы?
Обладатели подобных навыков способны поддерживать передачу внутренней энергии лишь в течение пары минут, однако он продержался несколько часов. Странно, что он так легко отделался.
Кх...

07
Значит... Учитель вновь меня спас?..
Не смеши меня. Я лишь захотел взглянуть на эффект той таблетки.
Да ладно тебе! Ты ведь прибежал, потому что твой ученик оказался в опасности!
Вовсе нет!
Вы сделали это ради меня...
Сказал же, что нет! И прекрати реветь как ребенок, болван!
Кх...
Кх...
Кх...

08
Учитель...
Эх... Ты заткнешься или нет?! Расстроил все мои планы...
Хм?
Кончай трепаться и не смей опаздывать в школу.
Я уже сыт по горло твоей тупостью!
Уж лучше я сам начну тебя тренировать, чем каждый раз вытаскивать тебя из передряг...
Ах...
Хм... Значит, ты все-таки решил взять себе ученика?
Не знаю, зачем ты скормила ему эту таблетку, но...

09
Если выкинешь еще что-нибудь в этом духе, я этого так не оставлю.
?
Фух...
Хмм... С учителем Ханом все в порядке? Он как-то неважно выглядел...
Хм?
Не волнуйся. Он крепкий орешек.
Даже из схватки с десятью громилами он выйдет невредимым.

10
Ох, черт! Сил нет.
Проклятье, я потратил слишком много духовной энергии.
Угх... Меня сейчас стошнит.
Но как эта чертовка смогла достать такой ценный наркотик?
Да еще и накачала им мальчишку с третьим типом пульса инь*...
Я едва мог сдерживать духовную энергию...
* - В прошлой главе упоминалось как "проблема с кровеносными сосудами."

11
Да уж... Давненько я не был в такой плохой форме...

12
Уходи, мальчишка... Мне нечему тебя учить.
Если учитель меня бросит, мне останется лишь умереть! Пожалуйста, прошу вас, спасите меня!!!
Я хочу стать сильнее! Чего бы мне это ни стоило... Пожалуйста, сделайте меня сильнее!
...

13
Проклятье! С чего вдруг на меня нахлынули воспоминания?

14
Хехе... Какая удача!
Я уж подумал, что нас покалечат, а они нам денег подкинули.
И не говори. Босс Ги Чжу на удивление щедр.
Но... Где нам искать того парня?
Ну... Сперва, можно рассказать про него всем в округе...
Эй! Это разве...
...не он?
Хмм, похоже, что он.

15
Сон Ги Чжу!
Так что передай Кан Сону, чтобы он не волновался.
Я лично со всем разберусь.
Не упрямьтесь и объедините усилия со школами боевых искусств...
Заткнись!
Враг моего мастера должен заплатить. И отомщу за него я и никто другой!
Ку-Мун-Рён опасен. В одиночку с ним не справиться.

16
Алё, Босс... Говорит Чжэ Кён.
Я сейчас в общественном парке.
Помните того парня, о котором мы вам говорили?
Да.
Да.
Схватите его и держите, пока я не приеду!
Ну что он сказал?
Схватить его и держать...
Втроем?
...
...
...

17
Эй, Хён Тхэ. Мне пора, появилось неотложное дело.
Только, пожалуйста, не действуйте безрассудно.
Безрассудно?
Лучше скажи это...
...тому ублюдку.

18
!
Сон Ги Чжу! Вы достигли 10 ранга* сильной металлической руки?
* - 10 ранг - максимальный.
Мне плевать, что он Ку-Мун-Рён. Пусть использует свой душесокрушающий удар если хочет!
В любом случае, его череп ждет та же участь, что и этот бильярдный шар!

19
Хмм?
Меня кто-то звал?
Ах, черт возьми... Наверно, послышалось.
Хм?
...

20
Эй! Вот мы и встретились вновь!
Судьба - забавная штука, не находишь?!
...
Кто вы такие?
Ты... забыл про нас?
Позволь напомнить... Мы засветились в начале манги!!!
Можешь найти нас в первом томе!!!
Ага! / Так значит, вы те недомерки.

21
Эй, похоже, этот парень не в форме...
Ага. Весь в поту...
Черт! Зря я собрал такую толпу. (Деньги на ветер выбросил...)
Эй! Тебе придется здесь ненадолго задержаться.
Кое-кто хочет с тобой встретиться...
Хм... А если я скажу, что не в настроении?
Что?
Эй, придурок! Ты что о себе возомнил?! А ведь я хотел все мирно разрешить!
Почему бы нам не привести этого дебила в чувства?!
Сдохни!

22-23

24
?
Какого... черта?..
Что произошло?
...

25
Что ж вы такие горластые!
У меня от вас в ушах звенит.
Ты что... спятил? Да нас здесь... больше двадцати!!!

26
23 на 1? Что ж, подходите по очереди.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Memento_Mori_676
Message: Pm

Author contributions

Translations: 228
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68