Fairy Tail 178

Based on dolemy's translation.

Перевод предназначен исключительно для Rikudou-Sennin Clan.


01
Глава 178: Потому что я на твоей стороне.
Мы не уступим звание сильнейшей команды Фейри Тэйл!!!
Мы Шэдоу Гир!!!
[Все они из Эдораса.]
Важная новость!!! В 5-ое издание журнала, выходящее 20 апреля, войдет пазл Фейри Тэйл!!! Не пропустите!

02
Хехехе... Значит, они не врали.
Мы узнали, что маги с Земли сохраняют магическую энергию в своих телах.
Хммм... Прямо как Иксиды.
Однако их магическая сила не сравнима с силой Иксидов.
Хмм.
Значит ли это, что в девчонке по имени Люси также заключена магическая энергия?
Вполне возможно.
В таком случае нам очень повезло, что мы еще ее не убили. / Нужно придумать, как бы нам выкачать из нее энергию.
Нет.
Королева Иксидов, Шаготти, приказала казнить ее.

03
Но это приказ Королевы!!!
Хмм... / Мы не можем ослушаться Иксидов.
Что за расточительство...
К тому же наши технологии еще не настолько развиты, чтобы извлекать магическую энергию из живого человеческого тела.
Ну и что тогда будем делать с Драгон Слэйерами?
Они люди, но в то же время не совсем люди.
Если эксперимент увенчается успехом, мы откроем неиссякаемый источник энергии.
Уах!!!
Здорово!!!
Превосходно!!!
Неплохо, Байро. Займись этим немедленно.
И ускорьте процесс извлечения магической энергии из Земного кристалла Лакримы. А также будьте готовы к возможным незапланированным трудностям.
Есть.
Осталось совсем немного до возвращения магии в этот мир! Превосходно!!!
Да уж... Было бы неплохо.
Чем бы ты хотел заняться после ее возвращения, Шугабой?
Хмм... Может быть, магическим серфингом.
Я тоже не прочь попробовать!!!

04
В чем дело, Лили?
Ваше Величество... Касательно нового подстрекательства к войне...
Нет... Прошу меня извинить.
Хэппи и Чарли...
Принадлежат расе Иксидов.
Иксидов этого мира...
считают ангелами.
А Королеву, Шаготти, - Богиней. / Ее приказы беспрекословно выполняются... Она управляет людьми.

05
Ей достаточно сказать "казнить," и человека тут же убивают...
Это так глупо!!!
Что за бестолковый закон такой?!
Вижу, ты подготовилась...
*клик*
и почитала об этом мире.
Эрза?!
Они в порядке, правда?!!
Эй!!!
Да... Все они живы.
Слава Богу.
И почему ты так облегченно вздохнула? Ты хоть понимаешь, в какой ситуации находишься?
Ах... Ты права.

06
Твои лицо и голос... Они в точности такие же, как и у той Эрзы, что я знаю... Поэтому я неосознанно расслабилась...
Эрза с Земли, говоришь.
В нашем мире... ты тоже состояла в Фейри Тэйл.
Что?!
Ты была очень сильной и клевой, порой даже страшноватой... Но все могли положиться на тебя.
В то же время ты могла быть очень женственной... Любила сладости и красивую одежду.
И...
Ах!!!

07
Закрой рот.
Не хотелось бы тебя расстраивать, но я не та Эрза.
Ох...
Ай!!!
Н... Но я чувствую... что глубоко внутри ты такая же...
Что ты не станешь смеяться над страданиями других людей!!!
Пожалуйста!!! Помоги мне!!! / Я лишь хочу спасти своих друзей!!!
Агх!
Молчать.

08
Эй!!!
Ты умрешь здесь.
Эрза бы не поступила так с беззащитным человеком!!!
Эрза добрая!!!
Она бы этого не сделала!!!
Тебе повезло, что я не Эрза. Мне нравится наблюдать за чужими мучениями. / Думаю, из прозвища "Охотник на Фей" ясно, что я убила многих магов Фейри Тэйл.

09
С лицом Эрзы...
И ее голосом...
Не смей так говорить!
Прощай, Люси.
Люси!!!
!

10
Хэппи! Чарли!!!
Иксиды...
Все будет в порядке!!! Мы здесь... / Нгах!

11
...
С... Спасибочки...
Ого! У вас крылья...
Оказалось, что проблема была сокрыта в наших сердцах...
После долго перерыва, я слегка перестарался...
Чт... Что это значит?.. / Королева приказала казнить эту девчонку...
Приказ отменен.
Н... Но даже если это прямой приказ от Иксидов, вы не в праве отменить решение Королевы...
Угх...
Пожалуйста, выдайте мне девчонку.
Знай свое место, человек....

12
Кто я, по-твоему?
Я Чарли, дочь Королевы Шаготти, принцесса Эксталии.
!!!
Принцесса!
Прошу простить мне мою дерзость!!!

13
Ну... / Где... держат Драгон Слэйеров?
Они... в темнице западной башни.
Сейчас же отпустите их.
Боюсь, у меня нет на то полномочий.
Делай, что говорят!!!
Эрза!!!
Пантер Лили!
Кто этот парень?!! Вы знаете его?
Впервые вижу такого здорового Иксида.

14
Эти двое - "падшие" Иксиды! / Они сбежали из Эксталии!!!
Что!..
...
Пора смываться отсюда!!!
Погоди! Значит, ты не принцесса?!
Похоже, падшими они называют предателей.
Тц.

15
Ты...
Внимание, всем отрядам!!!
Падшие сбежали с пленником!!!
Двое падших Иксидов белого и синего окраса! Немедленно устранить их при обнаружении!
Спасибо за помощь.
Ты не сердишься?
Хм? Из-за чего?
Тебя поймали из-за нас.

16
Но вы ведь пришли спасти меня.
Верно, Хэппи?
Прости, Люси.
Я же сказала, что не сержусь!!! / Просто я удивлена, что ты оказалась дочерью Королевы...
Я тоже не знал.
Это был абсолютный блеф.
Что смешного, Хэппи?
Ничего... Просто... мне показалось, что это так на тебя похоже...

17
Хм? Только что... Хэппи...
З... Заткнись!!! Сейчас нам нужно спасти Нацу и Венди!!!
Ая!!! Она ведь сказала, что они в темнице западной башни, верно?
Понятно...
Апчхи! / А тебя-то что развеселило, Люси?
Ничего <3
!!!
Что это... за звук?..

18-19
Попались!!!
Падшие!!!
Коты!!!
Их так много!!!
Они догнали нас!!!
Нам с ними не справиться!!! Нужно спуститься на землю!
П... Постой!!! Чарли!!!

20
...Враги наступают как с неба, так и земли!
Что... Что же нам делать?!!
Не долго же все шло как по маслу!!! В мире, где они и так в невыгодном положении, их окружили со всех сторон!!!
Продолжение следует в главе 179: Код ETD.