Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

The Breaker 19

ru
+ posted by Memento_Mori_676 as translation on Apr 28, 2010 05:46 | Go to The Breaker

-> RTS Page for The Breaker 19

Based on Shardukar's translation. (K-Manga)

Reserved for NarutoProject Team.



01

02
Черт возьми, опять эта стерва все испортила!
Эй! Ты...
Хм?

03
Ты как раз вовремя. Я уж было хотела позвать за тобой...
Кто эти здоровяки?
[Крупные нынче пошли студенты.]
Они из моего фанклуба. Отдыхают, как видишь.
Ах... Поаккуратней нельзя было с ними расправиться? О чем ты только думала?
А разве похоже, что это моих рук дело?
Что?

04
Это... атака с использованием ки?

05
Это не их кровь.
Что значит, работал новичок...
Эффект от Иллволлсиндан оказался сильнее, чем мы думали...
Где он?
В подвале.
Он сейчас явно не в себе.

06

07

08

09
Что... Что произошло...
Чт... Что я наделал?
Уч... Учитель?
Ох... Ну что за жалкий пацан...
Уч... Учитель?.. Я...
Вот, переоденься.

10
Похоже, ты неплохо повеселился.
Покажи руки.
Угх... Серьезно их задело...
Теперь некоторое время не сможешь махать кулаками...
Мм... Они в порядке? Те люди...
Они... Они ведь не умерли?..
Не волнуйся. Хоть ты и застал их врасплох,
Они не настолько слабы, чтобы пасть от руки новичка.
Ну и как ощущения? Пусть ты сильно повредил руки, зато смог опробовать силу...
Здорово, наверно?
Нет!

11
Вовсе нет. Я лишь... пытался вырваться... И вот что вышло...
Я так испугался. Если бы с ними что-то случилось...
Эй! Почему тебя это заботит?
Ты ведь тогда решил прикончить Чхан Хо. Разве сейчас ты не этого добивался?
Н... Нет. Вовсе нет.
Я хотел стать сильнее, чтобы защитить себя и близких. / Я не хотел никого ранить.

12
Если я буду делать все, что заблагорассудится.... Чем я тогда лучше Чхан Хо?
Я не хочу быть таким, как он. Я не хочу доставать слабых, чтобы казаться сильным.
Мастер!
Мастер!

13
Я с легкостью их отделал!
Вот слабаки! Им хватило одного удара, которому вы меня обучили.
Вы должны были это видеть... На них и живого места не осталось.
Чему вы научите меня сегодня?
Я хочу узнать побольше приемов...
Уходи.

14
Эти приемы созданы не для того, чтобы издеваться над другими.
Я не стану обучать парня, который наслаждается страданиями людей.
Но Мастер! Они первые начали!
И ты думаешь, что поступил верно?
Ну конечно! Я не сделал ничего плохого...
Думаешь, они считают так же?
Позабыв былые страхи и боль, ты упиваешься собственной силой, причиняя боль окружающим.
М... Мастер...
Если ты продолжишь судить обо всем с позиции одной лишь силы, твои движения только укоротят тебе жизнь.
Уходи. И возвращайся, когда познаешь страх перед использованием силы.

15
М... Мастер...
Эх...
Тц!
Ты проиграл, потому что мыслишь как трус...
Сильнейший всегда прав - таков закон этого мира.
Доброта здесь неуместна.
Хотя... Не такая уж и плохая у тебя позиция.

16
Если не забудешь тот страх и решимость...
Твоей силе ни за что не опьянить тебя.
Хм?
Давай переодевайся по-быстрому и выходи.
Проклятье!
Почему он продолжает напоминать мне об этих глупых словах...

17
Ты все никак не уймешься?
Пожалуйста, одумайтесь, юный Господин. Ведь дело серьезное. Если мы сможем заручиться поддержкой Чхон-До-Мун...
И слышать об этом не хочу!
Зачем просить посторонних разбираться в наших проблемах?
Юный Господин...
Оставь меня одного.
Сейчас же!
...

18
Как прикажете...
Проклятье!
Вот болван... Да как он смеет вызывать Чхон-До-Мун...
Хм?
Да, это я. В чем дело? Вы нашли его?
Сколько лет, сколько зим.
!

19
Си Хо?
Ты ведь прислал своих прихвостней. Вот я и решила выразить тебе свою благодарность.
Где ты?!
А что? Хочешь ко мне заглянуть?
Не советую. Тебя не правильно поймут.
Шестерок твоих я верну. Не волнуйся, я их так обработала, что они и за месяц в себя не придут.
Еще увидимся. Пока-пока.
*конец связи*
П... Подожди!
Тц!
Телефон выключен или временно недоступен. Пожалуйста, попробуйте позвонить позднее...
Проклятье!!!

20
Что ж, посмотрим, сколько ты еще сможешь скрываться, Си Хо!
...
Эй, Си Хо!
Я закончил.
Ну как тебе? Здорово, да?

21
Вау! Ты превосходно справился!
Еще бы!
Ах!
Ну да ладно! Впредь постарайся сама решать свои проблемы!
И о тех громилах позаботься.
Черт возьми... И почему я должен этим заниматься?..
Ах... Спасибо, Алекс.
Если бы уборка медпункта входила в олимпийские виды спорта, ты бы, несомненно, получил золото.
Это... комплимент?
[Ну конечно! Я же профессионал!]
Ты же понимаешь, мне с этим не справиться.
Обращайся в любое время...

22
Ты ведь позаботишься о тех здоровяках и этом телефоне, правда?
Ну конечно! Без проблем!
Ты такой клевый! Лучше всех!
Рассчитываю на тебя! Пока.
Ага. пока...
Опять она меня провела?..

23
Что? Босс мертв?
Что за бред. Да вы понятия не имеете, кто он такой...
Вы копы, да? Решили выудить информацию о моем Боссе?!
Ах, вовсе нет...

24
Говорить мне с вами не о чем.
П... Подождите...
Хм?
Что уставился, придурок? Прочь с дороги!
Во время нашей последней встречи...

25
!
Ги Чжу-си был в полном порядке. Как всегда - сильный и самоуверенный.
Но он погиб.
Мы были не кровными родственниками... Но он заботился обо мне больше, чем кто ни было другой...
Да что... с этим парнем.
Он даже стал гангстером, лишь бы заработать деньги для моей школы...
И вот теперь...
От него остался лишь холодный труп, лежащий под обломками здания...

26
Так ответь же мне, ублюдок, что, черт возьми, с ним произошло?!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 2 guests have thanked Memento_Mori_676 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Memento_Mori_676
Message: Pm

Author contributions

Translations: 228
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68