The Breaker 25

Based on Ziaheart's translation (A-Team).
Reserved for NarutoProject Team.


01

02
Вот это техника! Она идеально подходит для его длинного меча и длинных рук.
Чт... происходит?.. То тут, то там что-то сверкает...
Н... Наш Босс побеждает, верно?
Хм... Трудно сказать...

03
Неплохая техника...
!
Но она бесполезна против меня!
Ему трудно уворачиваться на таком расстоянии, поэтому он решил подойти поближе?
Думаешь, я подпущу тебя?

04

05
Кхе...
Попался...

06
Хм?
Агх!
!

07

08
Хм... Признаюсь, удивлен! Не знаю, кто ты такой, но навыки у тебя отменные.
Ты один из знаменитых людей Мурима? Как тебя зовут?
Хочешь узнать имя? Тогда попробуй выбить его из меня.
Хм... Хороший ответ.

09
Да кто он, чёрт возьми?!
Я впервые вижу... чтобы кто-то дрался с Боссом на равных.
...
Но почему же твое лицо мне кажется столь знакомым? Где же я тебя видел... / Ты знаешь меня?
Идиот!!! Откуда, чёрт возьми, мне тебя знать?
Погоди-ка... А ты случайно не участвовал в последней "Великой битве среди армии Бога", проведенной на территории Чхон-До-Мун...
Что? Ты там тоже был?!
Точно! Я видел тебя там.

10
Т... Т... Ты...
Не может быть...
Уааааах! Неужели... ты - Ку-Мун-Рён?!
Ку-Мун-Рён?
Но... Но как такое возможно?! Ведь я слышал, что ты мёртв!
Не ори, тупица.
Слушай, уже ночь на дворе. Давай побыстрее покончим с этим.
Погоди... Не кипятись!!!
Босс! Расправьтесь, наконец, с этим заносчивым ублюдком!
А ну заткнулись! Помогите раненым и сматывайтесь отсюда!!!
Что?
Мы отступаем!!!
Убегаешь?
Угх...

11
Что ж, удирай, если хочешь.
!
П... Постой...
Чт... Что ты...
Ааааах!
Ааааах!
Агх!

12
Вместо тебя я буду калечить твоих подчиненных, пока они не превратятся в кусок мяса.
Уаааааах!
Аах!
Агх!
Босс! Этот парень блефует! Почему бы вам не надрать ему зад?!
С вашими-то навыками... Этот парень...
Точно! Кто знает, может у тебя и получится победить.

13

14
Угх...
Я... прошу прощения за то, что сразу не узнал Вас. Не могли бы Вы закрыть на это глаза?
Босс!!!
Я... Я участвовал в "Великой битве среди армии Бога" и видел легендарного Ку-Мун-Рён в действии.
Ку-Мун-Рён подобен солнцу. Отбросы вроде нас не вправе вставать у него на пути.

15
Пф... Ты поднял руку на моего ученика. Неужели ты думаешь, что сможешь так легко отделаться?
Что ты там вякнул, ублюдок?!
Прекрати!
Я отдам свою жизнь.
Прошу лишь, отпусти моих ребят. Они зашли так далеко только потому, что верят в меня.
Пф! Жизнь, говоришь...
Что ж, посмотрим, будет ли её достаточно...
Нет! Остановитесь!!!

16
Учитель, пожалуйста, отпустите его!
Что?
О чем ты говоришь?
Или ты уже забыл, что из-за него на тебе и живого места нет!
Я уже в порядке. Поэтому, пожалуйста...
Дело не только в тебе. Моя гордость не позволит простить его.
Что же это за гордость, ради которой вы готовы убить человека?!

17
Мурим.
Простите?
Болван! Ты до сих пор не понял?
Это совершенно другой мир!
Понятно?
Этим миром правят сильнейшие. В их руках находится всё, включая жизни других людей.
Слушай меня внимательно! Нравится тебе это или нет, но теперь ты часть Мурима, ясно? Поэтому ты обязан следовать его законам!

18
Если таков закон, избавьтесь от него.
Что?
Отбросьте его к чертям!
Я не знаю, что из себя представляет Мурим, но вы же сказали, что власть принадлежит сильнейшим!
Вы сильны, учитель, поэтому можете разрушить эти законы!!!
Чт... Что?..
*ухмылка*
Что и следовало ожидать от ученика Ку-Мун-Рён... Не думал, что вновь услышу эти слова… да еще в подобном месте...
Я помню, как ты сказал нечто в этом духе перед всеми людьми Мурима на "Великой битве среди армии Бога".
Что ты изменишь мир... Что ты разрушишь этот проклятый свод правил.

19
Заткнись, чёрт возьми!!! Я прикончу тебя...
Я уже не рассчитываю вернуться отсюда живым...
Так что позволь мне сказать кое-что перед смертью.
В тот день... Я был удивлен...
Удивлен тому, что такие парни, как ты, существуют в этом мире.

20-21
Кровь закипала во мне. По крайней мере, так мне казалось, когда я наблюдал, как ты одного за другим побеждаешь сильнейших воинов Мурима, вроде Вонро или Набала.
Казалось, что одним своим видом ты способен поставить на колени мастеров вроде Гирасона...
Мечты, казавшиеся несбыточными в день той Битвы... Восхищенные возгласы зрителей...
Ты закончил?
Я считаю за честь то, что смог вновь встретиться с тобой, Ку-Мун-Рён.
Сейчас ты умрёшь.

22
Учитель! Остановитесь!!!
Идиот... Прочь с дороги!
...
Нет! Вы не должны так поступать!!!
Думаешь, я не смогу тебя ранить?
Прочь с дороги! Иначе я убью тебя вместе с ним!!!
Вы однажды сказали...
Истинная смелость заключается в том, чтобы с уверенностью отстаивать то, во что веришь, даже если у тебя почти нет шансов на победу.

23
Я уверен, что вы поступаете неправильно.
Вот придурок!
Ты...

24
Считай, что тебе повезло.
Что?

25
Он отпускает вас! Поторопитесь в больницу! / Возможно, вам еще удастся сохранить руку!
Босс!
Я твой должник, мальчишка.
Я, Мамунги из клана Потока, обязательно верну свой долг.

26

27
Хм... Похоже, я подоспела как раз вовремя.
Закрой свой рот и займись делом!!!
Да что это с ним?
Ну... Просто... / Ах, да! Что с Алексом?
Не волнуйся! Его уже увезли на скорой.
[Как проснётся, сам доберется домой.]
Вы уверены?..
[Бедный Алекс...]

28
Прошу прощения, что не представилась ранее. Рада познакомиться с вами, лучезарная звезда семьи Суну, мисс Сосул.
Суну? Лучезарная звезда?
Я устала...