The Breaker 42

Based on Werqt's translation. (A-Team)
Reserved for NarutoProject Team.


01

02
Син У...
Поднимайся!
Кончай притворятся и вставай!
Эм... Син У... По-моему, он действительно вырубился.

03
Нужно отвести его в медпункт.
Вырубился?.. Но ведь я даже не воспользовался внутренней энергией...
Вот дуралей!
Сколько раз повторять... Твоё тело - контейнер для ки.
И они должны находиться в равновесии друг с другом.

04
И поэтому ки может укрепить моё телосложение?
Именно так. Для этого ты и изучаешь техники распределения энергии.
Ты даже не представляешь, насколько окрепнет твоё тело через некоторое время.
Н... Невероятно... В такой короткий срок я стал настолько сильнее...
Син У, как ты?
Я в порядке.
Но... ты весь в крови...
Не переживай. Просто тот удар застал меня врасплох.
А так его удары не сильнее укуса комара.
?
Эй, ты!

05
Это твой телефон?
Да... А что?
Значит, это ты только что говорил по нему с преподавателем?
Простите?

06
Выкладывай! Что тебя связывает с Ку-Мун-Рён!
!
Эй! Кан Убин! Допрос будет проводиться мастером!
Ты же видел, как его смутил тот вопрос. Он уже загнан в угол.
Кто вы такие? Отпустите меня!
Извини, не могу.
Ведь мы еще не знаем, можно ли использовать тебя как заложника, чтобы выманить Ку-Мун-Рён.
!
Выходит... Вы - мастера боевых искусств?
Ого! А ты не так прост, как кажешься.
Сейчас же прекрати!
Хорошо, хорошо.

07
Кан Убин! Осторожно!!!
Чт?..
!
Какого... чёрта?..
Что это за разрушительная техника?

08-09
Чт... Что это было?
По-моему, что-то взорвалось.
Угх.
Вы только посмотрите на него.

10
Далеко собрался?..
Осторожно! Этот мальчишка владеет техникой душесокрушающего удара!
Что?

11
Гаааааах!!!

12
Ааах! Рука! Моя рука!!!
Тц!
Внимание! Цель уходит из второго корпуса!
Будьте осторожны! Он владеет техникой душесокрушающего удара!
Да... кто он такой?
Глазам своим не верю... Что это было?..
Син У...

13
Хаа...
Хаа...
Хаа...
Хаа...
Извини, не могу. Ведь мы ещё не знаем, можно ли использовать тебя как заложника, чтобы выманить Ку-Мун-Рён.
Тц! Я этого не допущу!
Я больше не стану обузой учителю!
Сюда! Он побежал сюда!!!
!
Тц!
Мне нужно выиграть немного времени, пока учитель не скроется!!!

14
Похоже, у них там беспорядки.
Хм? Этот мальчишка...
Разве это не ученик Ку-Мун-Рён?
Его преследуют?

15

16
Ничего себе здоровяк!
...
Один из лучших бойцов организации - Кан Онсан.
Мастер по внешним техникам из Сам Хо Па!
Он окружён.
!

17
Что?! Он в своём уме?!
Неужели он думает, что справиться с ним одним будет проще, чем с теми двумя? / Что за наивность, граничащая с безрассудством.
Хм?

18-19
Техника... шагов!!!

20

21
Чт... Что, чёрт возьми, произошло?..
Всего за несколько дней... Он так заметно продвинулся!
Ну, если ты действительно настолько крут, чего тогда добивался от мальчишки, занимающегося боевыми искусствами не больше месяца?
Значит... Он тогда не солгал?..

22
Я хочу увидеть...
Его будущее...
Его потенциал непостижим...
Как же я хочу увидеть его будущее!

23
Что?
Да. Люди у железного ограждения пали.
Похоже, он уже сбежал за пределы школы.
Вот идиоты! Мало того, что не смогли поймать мальчишку, так ещё и шуму столько подняли!
Владение техникой душесокрушающего удара не гарантирует то, что мальчишка действительно ученик Ку-Мун-Рён.
!
Если он покинул пределы школы, нашими людьми поймать его будет непросто. Может, всё же стоит придать это дело огласке?
Думай, о чём говоришь! Его поиск необходимо проводить в строжайшей секретности!

24
Но с его уходом из школы радиус поиска значительно увеличивается.
Хмм...
Мастер! К вам посетители.
!
Но как вы узнали, что мы здесь?
Прошу прощения, что заранее не связался с вами.
Вообще-то я весьма наслышан об этой школе и пришел сюда в поисках какой-нибудь зацепки о местонахождении Ку-Мун-Рён.

25
Раз уж поиск Ку-Мун-Рён возложили на всех мастеров боевых искусств, я решил, что Чхон-До-Мун также должны принять в этом участие.
...
Хмф!!! Мы как раз собирались проинформировать об этом остальные школы.
Надеюсь на вашу поддержку.
...

26
Проклятый ливень... Так не вовремя.
В любом случае, я уже послал Алекса найти нам судно, на котором можно будет смыться отсюда.
Ты случаем... не за Син У переживаешь?

27
Хмф! Узнай он, чем мы тут занимаемся, он бы тут же вырубился.
Трудно не согласиться...
Эх... Думаешь, он сможет вернуться к спокойной, размеренной жизни?
Кажется, словно всё это произошло во сне, а не наяву.
Мне тоже.

28-29
Знаешь, Си Хо...
Из-за меня погиб мой учитель.
И после этого я жил словно в тумане.
Совершил множество ошибок, осознать которые даже не мог... равно как и истину.
Но когда я встретил этого мальчишку, во мне что-то изменилось.
Не знаю даже, как и сказать, но...
Также...
Это чувство к тебе, Си Хо...

30-31
Я знаю. Знаю о твоём мучительном прошлом.
Однако сейчас ты сам...
Сказал мне напрямую...
Си Хо...

32
Ого! Ну и ливень!!!
Хм? Я вам не помешал?
Кхм, кхм. Да нет. Что там с лодкой?
Точно, точно. Что с ней?
???
Должна прибыть сегодня ночью.
Узнал что-нибудь новенького?
Да нет... / Ох, точно!
Вся организация поднята на уши.

33
Причём все отправлены на прочёсывание территории на 10км вокруг школы Ку Рён.
Похоже, эти ублюдки преследуют Син У.
!
Вот идиоты... Пошли по ложному следу.
Но этот мальчишка, я слышал, тоже не промах. Смог прорваться через защиту организации и выбрался из школы.
И всё-таки хорошо, что эти недотёпы бросили все свои силы туда.
!
Эй? Ты чего такой серьёзный?

34
Не вздумай рассказать об этом мисс Сосул.
Хм?