Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

The Breaker 47

ru
+ posted by Memento_Mori_676 as translation on Oct 18, 2010 14:08 | Go to The Breaker

-> RTS Page for The Breaker 47

Based on Werqt's translation. (A-Team)
Reserved for NarutoProject Team.



01
Чего вы ждете?! Сейчас же схватите его!
Но... это запись. Тот парень уже покинул здание.
К тому же, у нас сейчас недостаточно людей, ведь многие отправились на поиски мальчишки...
Так отзовите их! Да что может быть важнее его появления?!
Никто не должен узнать о появлении Ку-Мун-Рён, Мунчжу Железный Кулак.
Сами подумайте: зачем он пришел сюда, несмотря на большой риск?
Очевидно, он хочет отвлечь наше внимание от своего ученика.
Необдуманные решения приведут нас к поражению.

02
Хочешь сказать...
...что если я, Чо Чэ, Мунчжу Железный Кулак, опрометчиво приму его вызов, то вновь проиграю?
Прошу, успокойтесь. У меня и в мыслях такого не было...
И слышать ничего не хочу!

03
Чёртов Ку-Мун-Рён!
Этот ублюдок лишил меня глаза! И теперь он здесь! Как, по-вашему, я должен сдерживаться?!

04
Если у нас недостаточно людей, то я сам его поймаю!
Мунчжу Железный Кулак! Прошу, подождите!
Эх... Не будь ты таким вспыльчивым...
Может, не стоило его отпускать?
Ничего страшного. Ку-Мун-Рён не настолько глуп, чтобы слоняться поблизости.
Увидеть его спустя годы... Кажется, моё сердце вот-вот вырвется из груди.
Пожалуйста, успокойтесь. Наверняка он этого и добивался.
Что и следовало ожидать от Данчжу... Сохраняя спокойствие, он без труда смог разрядить обстановку.

05
И, всё-таки, как понимать то выражение на его лице?
Итак, вам известно, зачем приходил Ку-Мун-Рён?
Он искал мальчишку по имени Син У.
...
Мальчишку?..

06
Мы на месте.
Где это мы?
В гараже нас ждет машина.
Уххх... холод собачий.
Машина?..

07
Видишь ли, выбраться из города на этих байках было бы затруднительно.
В чём дело? Нам нужно идти.
Минуточку.
Может, хотя бы скажете, кто вы такие и зачем помогаете мне?
Ну, нам приказали выручить тебя. Вот и всё.
Что за бред! Ведь у меня нет никаких связей с Муримом. Да кто бы стал...
О чём это он?
*ухмылка*
Ты что, не знаешь, что все элитные ищейки федерации сейчас прочёсывают город, выискивая тебя? / Если уж ты не связан с Муримом, я даже не знаю, кто тогда связан.
Вот-вот. Сейчас внимание всего Мурима направлено исключительно на тебя.
?

08
Вдобавок, ты ученик известного в Муриме злодея, Ку-Мун-Рён.
Учитель не злодей!
Может, для тебя и нет, а вот для остальных...
До сих пор не верится... И как нас угораздило помогать ученику Ку-Мун-Рён...
Пойдём пока погреемся в машине, а то я задубел.
Хм?
Ну, чего встал? Давай заходи.

09
Я никуда не пойду с теми, кто оскорбляет моего учителя!
Что?
Спасибо за помощь.
Здесь наши пути расходятся.
Постой, это были только слухи, понял? Я не при делах.
Мы были не правы. Прости, что не подумали о твоих чувствах.
Прошу, одумайся. Если ты уйдешь, нас убьют.
Убьют? И кто же?
Упс...

10
Ну... мы не можем сказать.
Нам приказали доставить тебя к Ку-Мун-Рён.
Доставить к нему...
А где он сейчас?
П... Постой... Хочешь сказать, что не знаешь, где твой учитель?
Понятия не имею.
...
Эй, ну и что нам делать? Во влипли...
Не знаю... Мы зашли так далеко, но что теперь...
[На них жалко смотреть...]
Интересно, учитель благополучно вернулся?

11
Ку-Мун-Рён! Ку-Мун-Рён! Где ты?!
Мунчжу, Ку-Мун-Рён уже ушёл. Ему незачем было здесь оставаться.
И слышать ничего не хочу!
Ублюдок! Давай выходи!!!
Я разорву тебя в клочья!!!
Хм?

12

13
А я уж думал...
...что ни один из вас, недоумков, не погонится за мной.
КУ-МУН-РЁН!!!

14
Уааах! Он еще здесь?!
Нужно скорее об этом доложить!
!
М... Мунчжу!
Угх...
Не вмешивайтесь.
Это моя добыча! Я никому не позволю встать у меня на пути!
Постойте, Мунчжу! Он опасен!

15

16
Уаааах! Осторожно, Мунчжу!!!
!
Берегитесь!

17

18

19
Т... Ты это видел?
Он отбросил машину?
Ку-Мун-Рён.
*ухмылка*
По-прежнему красуешься своей силищей?
Ку-Мун-Рён!!!

20

21
Что-то Мунчжу Железный Кулак задерживается.
Обход окрестностей не занимает столько времени...
Данчжу, мы так и будем сидеть, сложа руки? / Разве нам не стоит отправить людей за Ку-Мун-Рён, раз он здесь объявился.
...
Преследовать Ку-Мун-Рён нынешними силами бессмысленно.
Не хотелось бы этого признавать, но он очень силён.
Сражение обычных муримин с ним приведет лишь к бессмысленным потерям.
[И что я здесь забыл...]
Другими словами, вы предлагаете просто сидеть и ждать?

22
Нам нужно, чтобы он пришёл туда, где мы его поджидаем.
У вас есть план?
Мы воспользуемся учеником Ку-Мун-Рён.
!
Но мы же не знаем, где он сейчас!
Ку-Мун-Рён вломился к нам в поисках своего ученика.
Значит, даже он не может с ним связаться.
И мы воспользуемся этим.
Сообщив по рации о поимке мальчишки, мы сможем выманить Ку-Мун-Рён к месту, окружённому нашими людьми.

23
Думаете, Ку-Мун-Рён клюнет на эту уловку?
Разумеется.
Он уже вломился в штаб федерации, спровоцировав нас.
Может, он и заподозрит ловушку, однако всё равно в неё попадет.
Данчжу! Прошу вас немедленно спуститься! Ку-Мун-Рён и Мунчжу Железный Кулак сошлись в битве!
Что?

24
Ааааааа!
Уаах.. Невероятно.
Такими темпами от здания камня на камне не останется.
Если Данчжу и остальные Мунчжу не вмешаются, добром дело не кончится.

25
Долго будешь уворачиваться?!

26
М... Мунчжу!

27
Хахаха...
Ты что, пощекотать меня решил?
Неужели ты забыл, что Техника Железного Тела делает моё тело твердым, как сталь?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 11 guests have thanked Memento_Mori_676 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Memento_Mori_676
Message: Pm

Author contributions

Translations: 228
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68