The Breaker 58

Based on Werqt's translation. (A-Team)
Reserved for NarutoProject Team.


01

02
Обнаружено возгорание. Обнаружено возгорание.
Всем следует немедленно покинуть здание.
Эй, Ли Гюбом. В здании действительно пожар? / Или же...
...
Не уверен.
Пожар, пожар!!! / Скорее к лестницам!
Хм?

03
Намчуксон! Здание действительно охвачено огнём?
Вы же отвечаете за него, так что должны об этом знать...
...
Тц.
Эй, эй! Постой, Ли Гюбом!
Чёрт возьми! У меня будут серьёзные проблемы, если я ещё раз засвечусь перед Данчжу.

04
Но зачем подниматься… наверх?
Может, нам тоже пойти?
Но… там ведь пожар…
Тц. Трусы могут спускаться вниз. А я последую за ним.
И я тоже! И я!
Будь, что будет! Я тоже пойду с тобой.
Пф. Поднимайтесь, если хотите. / А вот я не хочу сдохнуть из-за любопытства.
Хм?

05
Эй... Ты что, не слышал предупреждения? Здание охвачено огнём.

06
Да что это с ним? Чудик какой-то...
Похоже, он не в себе...
Кх... Кх...
Кх...

07
Кх... Учитель. Мы так недолго протянем!
Ещё немного! Мы почти дошли!
Сюда! Здесь порошок рассеивается.
Кх...
Кх...
*вспышка*
А?

08-09

10
Данчжу...
Добро пожаловать, Ку-Мун-Рён. Что-то ты припозднился.
Ого... Кто все эти люди?
Ли Син У!
Мы попались. Похоже, они с самого начала заманивали нас сюда.

11
В нашем нынешнем состоянии, справиться с ними будет очень непросто... Хм?
Чхон У-си?
Хмф. А я-то думал, куда же подевались все крысы... Да вот же они, уютно устроились здесь.
Что ж, дряхлые скоты, недолго вам осталось. Почему бы вам не напасть разом, чтобы я одним махом со всеми разделался?
Что за самонадеянный, мерзкий ублюдок!
Ку-Мун-Рён... Вижу, ты возомнил себя чертовски сильным.
А разве нет? Да вы же все меня боитесь, или я ошибаюсь?
Хо... Да неужели?

12
Тогда... Может быть, ты сразишься со мной?
Д... Данчжу!
Хехехе... Уж чего не ждал, так это того, что на мою провокацию поведётся сам Данчжу.
Хмф. На пути сюда тебе пришлось столько всего вынести. Это меньшее, что я могу для тебя сделать. / Как-никак, нам с тобой ещё столько всего предстоит обсудить.

13
Неужели? По-моему, такие как ты, достойны...
Хм?
Это же...
...лишь этого!

14-15

16
Знаешь, в чём заключается твоя величайшая сила, но в то же время и слабость?
В поразительном безрассудстве, ослепляющем тебя настолько, что ты не видишь ничего дальше собственного носа.
Тц!

17

18

19
Ты...
Как я и думал... Твоим движениям недостаёт грации. Ты полностью открыт.

20
Учитель и ученик... Как говорится, яблоко от яблони...
Впрочем, твоего учителя и мастером боевых искусств нельзя было назвать. Разве что диким зверем...
Может, поэтому он так плохо кончил?

21
Действительно, как я и думал.

22
Твоё безрассудство не знает границ.

23
П... Поразительно. Что и следовало ожидать от Данчжу.
И как этот измотанный Ку-Мун-Рён осмелился бросить ему вызов...
Уааах... Ну и влипли же они...
Ли Син У!

24
Что же нам делать? Мы должны как-то помочь учителю!
Нет. Это сражение между сильнейшими бойцами Мурима.
Любая мелочь в состоянии изменить исход всего боя. Одно неверное движение - и мы можем всё только усугубить.
К тому же, Чхон У-си израсходовал слишком много Ки, так что он не может продемонстрировать и половины своих способностей.
Но это не повод бездействовать.
Глупый, тут мы ничем не можем ему помочь.
!
Хотя...
Думаю найдётся один способ...

25
Хм, вот значит, куда ведёт эта лестница.
Уаах! Откуда здесь весь этот порошок?
Какого чёрта... Разве это не последний этаж? Но тогда где был пожар?

26-27
Угх!
А... это ты, Намчуксон Ли?

28
Полагаю, ты пришёл сюда, потому что беспокоился за судьбу клана.
Д... Данчжу...
Однако, твои тревоги напрасны. Скоро мы узнаем, где держат леди Сосул.
Хм? Что там? Что там?
Ого...

29
Так вот, значит, где... / ...все собрались.
Кто, чёрт возьми, вы такие? И как вы посмели сюда подняться без разрешения?!
Пусть останутся.
Для них это превосходная возможность увидеть собственными глазами...

30
Чего на самом деле стоит этот "невероятный" Ку-Мун-Рён.
К... Ку-Мун-Рён?