Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (7/6/15 - 7/26/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: Gintama 552 (2) , One Piece 794 by cnet128 , Bleach 635 by BadKarma

Bleach 390

За гранью понимания смерти.

ru
+ posted by Memento_Mori_676 as translation on Nov 29, 2010 22:05 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 390

01
Чтобы победить Айзена, каждый из войнов вкладывает все чувства в свой меч!.. Итак, Хицугая...
Если ненависть управляет твоим мечом, / ты не достоин звания капитана.
...Ты это хочешь сказать, верно?
Ты прав.

02
Я готов поплатиться своим званием,
лишь бы прикончить тебя.

03
Я буду сражаться изо всех сил...
И не дам тебе... / ...воспользоваться Кьека Суйгецу.
...Приготовься, Айзен.
...Хотя в любом случае...
Пощады ты не дождешься!!!

04
...Не дашь ему... / ...воспользоваться Кьека Суйгецу?..
...Как ты заблуждаешься.

05
Каждый из вас...
даже представить себе не может...
"Силу" Капитана Айзена.

06-07
Bleach 390: За гранью понимания смерти.
Не упусти...
Малейшую брешь в его защите!..

08
Хьерью Сенби!!! (Извивающийся хвост ледяного дракона)
Хьерью Сенби!!! / Зекку!!!

09

10
Тенкен.
Тенгумару.

11
Прошу прощения за вмешательство, Капитан Хицугая!
Я окажу вам поддержку!!!
Делай, что хочешь.
Я изначально не собирался драться с ним один на один.

12
...Неужели ты надеялся победить меня с помощью этой силы?
Как глупо.
...Или... / возможно, наши с тобой представления о силе...
серьезно отличаются.

13
Позволь показать тебе...
истинную "силу."
Вот это сила.
Кокуджоу Тенген Мьеоуо! (Небесная Кара Видяраджа Каласутры)

14

15
....
Гах...
О
ОООХХХ!

16

17
...Вот что я имел в виду.

18
Капитан Айзен так опасен...
не только потому, что он может использовать Кьека Суйгецу.
Несомненно, Кьека Суйгецу - грозное оружие. / Однако, обладая лишь ей, в мире нашлось бы еще огромное множество врагов, осмеливающихся сопротивляться даже под угрозой смерти.
У каждого из этой никчемной эспады были свои мотивы. Однако ответ на вопрос: "Что позволило их объединить?"
Может быть лишь один:
Сила Айзена.

19
Дело в том, что все способности Капитана Айзена...
намного превосходят остальных.
"Остерегайтесь Кьека Суйгецу?"
Бессмысленно. / Это бесполезно.
"Остерегайтесь всего остального?"
Нет.
Опять же бесполезно.
Даже если бы вы смогли обобщить все знания...
И быть начеку, какое несчастье бы не свалилось, вроде падения неба или раскола земли...
Способности Капитана Айзена...
лежат далеко за этими пределами.
Победить... невозможно?!! Что за... ужасающая способность!!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Memento_Mori_676
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 228
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 28, 2010 390 fr monkey d scar
Jan 28, 2010 390 en molokidan
Jan 28, 2010 390 id vachzar
Jan 28, 2010 390 de Allin
Jan 28, 2010 390 br naruto_rocks
Jan 29, 2010 390 es Yoruichi Shihouin
Jan 30, 2010 390 en cnet128
Jan 31, 2010 390 it AoiKage

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 30, 2015 Gintama 552 en Bomber...
Jul 30, 2015 Gintama 552 en kewl0210
Jul 30, 2015 Toriko 333 en kewl0210
Jul 30, 2015 Sesuji wo Pin!... 12 en Eru13
Jul 29, 2015 Mayonaka no X Giten 13 en Dowolf
Jul 29, 2015 81 Diver 132 en kewl0210
Jul 27, 2015 Haikyuu!! 167 en lynxian
Jul 27, 2015 Planet Waves 4 en molokidan
Jul 26, 2015 Galaxy Express 999 27 en Hunk
Jul 26, 2015 Shokugeki no Souma 128 en Eru13