The Breaker 71

Based on A-Team's translation.
Reserved for NarutoProject Team.


01-02

03
Что это было?..
Уаах... Без понятия...
Это же был...
Удар, Рассекающий Небеса!
Да ещё и применённый с таким мастерством ...
Вижу, у тебя припасено немало сюрпризов.

04
Ты уверен в том, что говоришь?
Он действительно так мало для тебя значит?
Эй, Кан Сон! Будь добр, оставь свою тактичность при себе.
Или, может, тебе напомнить, кто убил твоих мастера и приятеля?
!
Ах ты!..
Ку-Мун-Рён...

05
Ты убил моего мастера... и моего товарища, и этого факта не изменить. Однако я не виню тебя в их смерти.
Кан Сон! Да как ты можешь так говорить?!
Вражда и месть предначертаны судьбой любому муримину... Разве ты, скованный цепями ненависти, не стремился отомстить за своего учителя?
Что до меня... Мне попросту не хватает смелости провозгласить свою месть справедливой, при этом порицая других.
Но здесь совершенно другой случай.

06
Мир Мурима поддерживается передачей знаний о боевых искусствах из поколения в поколение.
Поэтому отношения между учителем и учеником должны превосходить даже любовь отца к сыну.
Этот мальчик на деле продемонстрировал своё уважение и готовность пожертвовать собой ради учителя, так же как и решимость, присущую настоящему муримину.
Но ты... Рассматривая ученика как бездушное орудие, ты предал его веру в тебя! Это просто...
Эх... Ну и дела...

07
Я-то думал, ты у нас из молчаливых, но... / Как оказалось, ты тоже не прочь почесать языком...
Насколько я знаю, в Муриме существует только одно правило: прав сильнейший!
Ну же, нападай! И убедись, что сейчас прав я!

08
К... Кан Сон...
Чт... Что это за ощущение?..
Кто-нибудь прежде видел Кан Сона в таком состоянии?
Кан Сон...
Ку-Мун-Рён... Я искренне старался понять тебя.
Но теперь я окончательно убедился, что твои действия абсолютно непостижимы.

09-10
Что ж, приступим. Я сражусь с тобой в полную силу.

11
Хмф! С этого и нужно было начинать...
Вместо твоего лепета об ученике!

12
Вот болван! Вечно он перегибает палку...
*сглотнул*
Н... Невероятное напряжение Ки.
Полагаю, исход боя решится в мгновение ока.
!!!

13
Эй! Вы там долго ещё?! / Топливо на исходе!
И что прикажете делать? Без вас возвращаться?
Он впервые выбрал подходящий момент.

14
Эй! Живо забирайся на вертолёт!
Прочь с дороги!
Что за упрямый болван! Как скажешь! / Можешь оставаться! А мы уходим.
Ку-Мун-Рён... У тебя ещё появится такая возможность. Но сейчас нам лучше отступить.
Тц.

15
Ку-Мун-Рён! Решил удрать?!
Кан Сон... Считай, что я пощадил тебя.
То же касается и всех остальных!
Но будьте уверены...
Я обязательно вернусь.

16
И тогда, если мне на глаза попадутся чёртовы муримин...
Я уничтожу вас всех до одного!

17
Потом мы отвезли тебя в больницу.
Опоздай мы хоть на минуту, ты бы, наверное...
Этого не может быть...
Понимаю, в это трудно поверить, но... / Ожидать чего-то другого от Дракона Девяти Искусств было глупо.
Не мог бы ты оставить меня одного...
Я предлагал попытаться восстановить твой ки-центр, но...

18
Оставь меня в покое!
Что ж...
Я желаю тебе скорейшего выздоровления.
Учитель...
Неужели вы действительно бросили меня?

19
Пожалуйста... ответьте, учитель.