Bleach 451

Eng TL : Lutris

Bleach
Chapter 451 "Selamat Datang ke Execution Kami 4"



Hal.1
[Selama aku bersamamu, bahkan hujan-hujanan itu seru ♪]


Hal.2
[Sebuah pedang yang menyerang Ichigo dengan hati dingin!!]

Ichigo : Sial...
Ichigo : Sial...!

Ichigo : Apa...

Ichigo : Apa yang kau lakukan!?


Hal.3
Ginjo : Berisik sekali.

Ginjo : Bisa nggak diam sedikit?
Ginjo : Kau membuatku kesal.


Hal.4
Ichigo : Kau... // ...Apa rencanamu...?
Ichigo : Kau... // Kau bilang kau mau menolongku...!

Ginjo : ...Kau pasti bercanda. // Apa yang kau katakan? Kami sudah memberitahumu tujuan kami. // Tujuan kami di sini adalah untuk mengembalikan kekuatan Shinigamimu.
Ginjo : Kami mengajarimu cara menggunakan fullbring sebagai langkah pertama untuk mencapai tujuan itu.

Ichigo : Dan ini caramu melakukannya...?
Ichigo : Dulu aku nggak mempercayaimu sepenuhnya... // Tapi sekarang, aku bahkan nggak percaya kalau kau itu teman...!

Ginjo : Biar kuulangi sekali lagi...
Ginjo : Apa yang kau katakan?


Hal.5
Ichigo : ...Huh?

Ginjo : Tadi kau bilang kau nggak percaya denganku.
Ginjo : Kalau gitu, kenapa kau mau mengikuti latihan dariku?

Ginjo : Apa kau kira itu bukan masalahnya kalau kau percaya padaku, selama kau bisa mendapatkan kembali kekuatanmu? // Apa kau pikir kau bisa bertarung selama semuanya berjalan dengan mulus?
Ginjo : Kau? Lemah, ya 'kan?

Ginjo : Jangan membuatku tertawa.
Ginjo : Lihat dirimu! Matamu sudah hilang... // Dan kau bahkan nggak bisa menyentuhku sedikitpun.

Ichigo : .........
Ichigo : ...Kau brengsek...!!

Ginjo : ...Hah!


Hal.6
Ginjo : Di saat kau memasuki tempat permainan denganku sendirian...
Ginjo : Itu semua sudah berakhir!
Ginjo : Berakhir!!!


Hal.7
Ichigo : Kau...!

Ginjo : Ada apa? // Kau akan mati, tahu.
Ginjo : Hindari seranganku seperti biasanya, pengecut.

SFX : Shoosh

Ginjo : ...Yukio!


Hal.8
Inoue : !

Inoue : .........

Ichigo : Inoue!
Ichigo : Ada apa, Inoue!?

Ginjo : Sekarang... // Aku penasaran ada apa? // Gimana kalau kau pergi untuk melihatnya?

Ichigo : ...Dasar brengsek...!!


Hal.9


Hal.10
Inoue : Kurosaki-kun!!

Inoue : "Kotenke..."

Yukio : Percuma.


Hal.11
Yukio : Suaramu nggak akan terdengar dari luar kandang itu.
Yukio : Bahkan kandang itu nggak akan rusak, tidak peduli apapun yang kau lakukan.

Yukio : Lihat bagian ujung kanan bawah.

Yukio : Kandang ini nggak bisa dihancurkan, "Zona Terlarang".
Yukio : Itu adalah peraturan dari game.

Inoue : .........
Inoue : .........

Yukio : ...Maaf.

Yukio : Aku nggak bisa dengar apa yang kau katakan.


Hal.12
Ichigo : Ha
Ichigo : Ha
Ichigo : Ha
Ichigo : Ha

Ginjo : ...Haaah. // Kau memang bisa menghindar ya?

Ichigo : Walau aku nggak bisa melihat...
Ichigo : Dengan keberadaan dan suara yang kau buat... // Aku dapat dengan mudah mengetahui gerakanmu...!!

Ginjo : Keberadaan... dan suara ya?


Hal.13
Ichigo : Uhh...!

Ginjo : Ada apa?
Ginjo : Seharusnya kau bisa menghindarinya 'kan? // Keberadaan... dan suara.

Ginjo : Jangan membuatku tertawa!!!


Hal.14
Ginjo : Kau nggak akan pernah bisa menghindari dengan hal yang tidak masuk akal itu!

Ginjo : Aku bermain-main! // Supaya kau bisa menghindar!
Ginjo : Apa kau kira hanya segitu kemampuanku!? // Ya 'kan!?

Ichigo : Gah!!


Hal.15
Ichigo : Graaaagh!

Ginjo : ...Selesai.
Ichigo : Grk... // Aaaagh...

Ginjo : Ini waktunya... // Untuk membunuh Chad dan Inoue.

Ichigo : !

Ginjo : Jangan bilang kalau kau nggak menduganya. // Seharusnya kau tahu itu akan terjadi, karena aku bukan teman.
Ginjo : Jangan khawatir... aku akan membunuhmu juga.


Hal.16
[Aku...]
[...Nggak bisa menggunakan suaraku...!]

[Aku bahkan nggak bisa melihat...]

[Tunggu...]
[Ginjo, tunggu...!]

[Tunggu...!!!]

Ichigo : !!

[Apa itu...]
[Aku nggak melihat bentuk fisiknya...]
[Ini...]

[Ini Reiatsu.]


Hal.17-18
Ichigo : Graaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaagh

Ichigo : Ginjo!!!


Hal.19


Hal.20
Ginjo : ...Aku bangga padamu.
Ginjo : Sudah sempurna.

Ginjo : Saat dimana fullbring sudah sempurna, seseorang harus ada di dekatnya dan mengendalikan energi yang keluar dengan mempertaruhkan nyawa mereka. // Jiwa yang ada sampai saat itu, dipadamkan di dalam alat pelepasan iyu sendiri, dan semburan energi itu dapat merusak tubuh dari si pengguna.
Ginjo : Itulah sebabnya... // Itulah sebabnya aku memerlukanmu untuk menyempurnakan fullbringmu dimana aku bisa melihatmu.

Ichigo : Gin...jo...?

Ginjo : Maaf.
Ginjo : Aku bisa berpura-pura jadi penjahat.

[Mendapatkan ikatan dan kekuatan!]

Ginjo : Selamat datang... // di Xcution.