Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Left Hand of God, Right Hand of the Devil 6
Rusted Scissors [6]
+ posted by molokidan
as
translation
on Mar 9, 2009 03:14
| Go to Left Hand of God, Right Hand of the Devil
-> RTS Page for Left Hand of God, Right Hand of the Devil 6
RIGHT HAND OF GOD, LEFT HAND OF THE DEVIL #6
tl by molokidan
97)
Rusted Scissors[6]
98)
sfx: guwaaaaaah
sfx: baki
sfx: baki
S: Gyaaaaaaaaah
S: Gyaaaaaaah
sfx: baki
sfx: Baki
I: Geeeeehhhhh!!
sfx: baki
sfx: baki
99)
sfx: baki
S: Gyaaaaaaahhh!!
sfx: baki
sfx: baki
sfx: gata
100)
sfx: gyaaaaah
I: Haa, haa!!
M: Izumi!!
101)
S: This is from the skeleton that was in that basement!!
S: It's the one I saw when I went down there!!
S: Mom, that's from the skeleton I saw!!
S: It really is!!
102)
P: Please, out of the way!
I: Haa, haa!!
I: Haa, haa!!
I: Uuuuu!!
S: Sister!!
103)
T: Izumi!!
sfx: gabaaaah
T: Gyaaaah
I: Geeeeeehhhh
104)
I: Geeeeehhhh
T: Gyaaaaaahhhh
T: Uwaaaaaahhhhhh
sfx: bari
sfx: bari
105)
sfx: uwaaaaaahhhhh
G: Hiieeeee!!
G: Gyaaahhh!!
P: Hurry up! We've got to take her there immediately!!
S: Sister!!
106)
sfx: uuuuuuuu
M: Izumi, hang in there!!
S: Sister!!
M: To the municipal hospital, please! My husband is a surgeon there!!
107)
T: This is it!
sfx: gih
T: I hate hospitals...they're kinda creepy.
108)
T: Listen up, you two!
T: Make sure you keep holding the flowers like this.
T: As long as we keep holding these, it'll seem like we're on our way to see someone. If we lose them, we'll have to leave immediately.
G: O-okay.
G: I understand.
T: I'm pretty sure...she was in the special care unit.
sign: Special Care Unit
N: The patient in the special care unit this time...just what kind of a disease does she have...?
109)
G: Th...this is pretty creepy.
sfx: gih
T: Ahh!! Izumi's little brother!!
110)
T: What are you doing here?
S: Sister is...
T: Where's Izumi?
S: In there!!
T: Oh my!
T: That seems pretty severe...
T: But why are only you outside?
T: Your father and mother are in there, right?
S: But...it's going to begin soon.
T: Begin?
111)
T: What is?
T: Huh?!
T: What is this?
S: Ahh!!
sfx: basah
112)
T: Ahhh?!
S: They all came out of sister's mouth.
T: Ehh?!
S: There's seven in all.
S: Including the first one.
S: It's true.
S: It's because she picked up those scissors!! I told her not to...
T: Th...that's...
T: I-Izumi must have just been hiding them.
T: S-somewhere...
113)
S: N-no she didn't!!
S: It's true, sister threw them all up!!
S: They're like the skeleton I saw in the basement!! I really saw it down there!!
S: Remember when I told you I saw one?!
S: These are the skeletons from back there!!
T: I-I don't know what you're talking about!!
T: But...now that you mention it, these skeletons are about the size of a kid like you.
S: Uwaaaaaahhh!!
S: I'm going to turn into a skeleton too!
S: That teacher is going to come and cut me up with those scissors!!
sfx: gohhhhh
S: Uwahh!!
114)
T: An earthquake?!
sfx: gohhhh
sfx: gohhhh
S: It's begun!!
T: What's begun?!
sfx: gohhh
sfx: baki
sfx: baki
sfx: gyaaaah
T: Blood!!
sfx: gyaaaaaah
tl by molokidan
97)
Rusted Scissors[6]
98)
sfx: guwaaaaaah
sfx: baki
sfx: baki
S: Gyaaaaaaaaah
S: Gyaaaaaaah
sfx: baki
sfx: Baki
I: Geeeeehhhhh!!
sfx: baki
sfx: baki
99)
sfx: baki
S: Gyaaaaaaahhh!!
sfx: baki
sfx: baki
sfx: gata
100)
sfx: gyaaaaah
I: Haa, haa!!
M: Izumi!!
101)
S: This is from the skeleton that was in that basement!!
S: It's the one I saw when I went down there!!
S: Mom, that's from the skeleton I saw!!
S: It really is!!
102)
P: Please, out of the way!
I: Haa, haa!!
I: Haa, haa!!
I: Uuuuu!!
S: Sister!!
103)
T: Izumi!!
sfx: gabaaaah
T: Gyaaaah
I: Geeeeeehhhh
104)
I: Geeeeehhhh
T: Gyaaaaaahhhh
T: Uwaaaaaahhhhhh
sfx: bari
sfx: bari
105)
sfx: uwaaaaaahhhhh
G: Hiieeeee!!
G: Gyaaahhh!!
P: Hurry up! We've got to take her there immediately!!
S: Sister!!
106)
sfx: uuuuuuuu
M: Izumi, hang in there!!
S: Sister!!
M: To the municipal hospital, please! My husband is a surgeon there!!
107)
T: This is it!
sfx: gih
T: I hate hospitals...they're kinda creepy.
108)
T: Listen up, you two!
T: Make sure you keep holding the flowers like this.
T: As long as we keep holding these, it'll seem like we're on our way to see someone. If we lose them, we'll have to leave immediately.
G: O-okay.
G: I understand.
T: I'm pretty sure...she was in the special care unit.
sign: Special Care Unit
N: The patient in the special care unit this time...just what kind of a disease does she have...?
109)
G: Th...this is pretty creepy.
sfx: gih
T: Ahh!! Izumi's little brother!!
110)
T: What are you doing here?
S: Sister is...
T: Where's Izumi?
S: In there!!
T: Oh my!
T: That seems pretty severe...
T: But why are only you outside?
T: Your father and mother are in there, right?
S: But...it's going to begin soon.
T: Begin?
111)
T: What is?
T: Huh?!
T: What is this?
S: Ahh!!
sfx: basah
112)
T: Ahhh?!
S: They all came out of sister's mouth.
T: Ehh?!
S: There's seven in all.
S: Including the first one.
S: It's true.
S: It's because she picked up those scissors!! I told her not to...
T: Th...that's...
T: I-Izumi must have just been hiding them.
T: S-somewhere...
113)
S: N-no she didn't!!
S: It's true, sister threw them all up!!
S: They're like the skeleton I saw in the basement!! I really saw it down there!!
S: Remember when I told you I saw one?!
S: These are the skeletons from back there!!
T: I-I don't know what you're talking about!!
T: But...now that you mention it, these skeletons are about the size of a kid like you.
S: Uwaaaaaahhh!!
S: I'm going to turn into a skeleton too!
S: That teacher is going to come and cut me up with those scissors!!
sfx: gohhhhh
S: Uwahh!!
114)
T: An earthquake?!
sfx: gohhhh
sfx: gohhhh
S: It's begun!!
T: What's begun?!
sfx: gohhh
sfx: baki
sfx: baki
sfx: gyaaaah
T: Blood!!
sfx: gyaaaaaah
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
1 members and 0 guests have thanked molokidan for this release
Lsshin




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!