Left Hand of God, Right Hand of the Devil 11

LEFT HAND OF GOD, RIGHT HAND OF THE DEVIL #11

tl by molokidan

187)
Rusted Scissors[11]

188)
S: Someone's there!!
S: Don't go there!!

189)
S: You can't go there!!
S: Go back!!
S: Go back!!
S: Why isn't he noticing?!
S: Ahhh?!
sfx: gasha

190)
S: S...
S: Scissors!!
S: The scissors!!

191)
S: H-he's gonna be killed!!
S: She's gonna kill him!!
sfx: petah
S: Run!!
S: Run away!!
S: Wh-why can't he hear me?!

192)
S: That's right! There's no way he could! I've become Kazuya-sensei as a child...
S: I'm having a dream about what happened thirty years ago!!
S: Wake up!!
S: Wake up!!
S: Wake up from this dream!!
S: You're gonna die!!
S: You're gonna be killed in your dream!!
S: You'll be killed!!

193)
S: You'll be killed!!
S: You'll be killed!!
S: You'll be killed!!
M: Wh...
M: What?!
S: You'll be killed!!

194)
G: Hey, where are you off to at a time like this?
T: To buy medicine...
T: My mother said her head hurts.
G(2b): What a good boy. But be careful.
T: Yes sir!
T: Excuse me.

195)
T: Cold medicine, please.
D: Who's sick?
T: My mother...
D: What a good boy...here you go.
T: Thank you.
D: Be careful on your way back. There was a child recently who was cut by some scissors on his way home from school.
T: Scissors?
D: That's right...
D: He was taken to the hospital immediately though...did you see anyone on your way here?
T: Nope!
T: Although I met a taxi driver.
T: Goodbye.

196)
sfx: kikiki
T: I wonder what that scissors story was about...
T: But no one's here, so I'm fine.
T: My house!!
sfx: garah
T: I'm home!!
sfx: bisha
T: Ahhh!!

197)
M: Uuuuu
T: Mother!!
sfx: uuuuu
T: Mother, what's wrong?!
T: Mother!!
M: Uuu...uuu...
T: Wh-who did this to you?!
T: Huh?!

198)
T: Ahhh!!
M: You are what I'm after!!
sfx: gah
T: GYAAAH
sfx: buchih

199)
sfX: bakiiiih
sfx: gyaaaaah
sfx: gyaaaah
M: Hiiieeee!!

200)
M: Uuuuuuu!!
M: Uuuuuuu!!
M: Someone! Someone, please come!!
M: Someooooone!!
sfx: dosun

201)
M: Uuuu!!
T: Gyaaaahh!!

202)
T: It hurts, it hurts!!
T: I'm Sou!!
T: You've got the wrong person!!
T: Stop, please!!
T: This is just a dream! Wake up!!
T: Help me!!
T: Someone, help me!!
T: Someone wake me up from this dream!!
T: It hurts, it hurts!!
sfx: gih
T: It huuuuurts!!

203)
M: I'm home.
M: I brought a friend, Masumi!!

204)
M: Here!!
sfx: dosun
M: Ahhh?!