Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Left Hand of God, Right Hand of the Devil 12
Rusted Scissors [12]
+ posted by molokidan
as
translation
on Mar 11, 2009 06:39
| Go to Left Hand of God, Right Hand of the Devil
-> RTS Page for Left Hand of God, Right Hand of the Devil 12
LEFT HAND OF GOD, RIGHT HAND OF THE DEVIL #12
tl by molokidan
205)
Rusted Scissors[12]
206)
sfx: gurih
sfx: gurih
sfx: gurih
207)
T: Uuuu...
sfx: gatan
sfx: gara gara
M: Masumi!!
M: You don't like him, do you?!
208)
M: That's it, isn't it?!
M: He won't be able to become your friend!
M: What a pretty face...
sfx: koron
sfx: gah
M: Hmph!!
M: Fainting after only this much!!
M: I'll make you look just like Masumi!!
209)
T: Stop!!
T: Help me!!
T: Get me out of this dream!!
T: Can't anyone hear me?!
sfx: gyaaah
210)
sfx: bachin
T: Gyaaaaah!!
T: Gyaaaaaah!!
sfx: gyaaah
sfx: gyaaah
sfx: boto
sfx: boto
211)
sfx: goron
212)
S: Gyaaaaahh!!
S: Gyaaaaahh!!
S: Gyaaaaahh!!
S: Gyaaaaahh!!
M: I'm going to make you look just like Masumi!!
213)
sfx: gusah
S: Gyaaaaah
S: Gyaaaaah
214)
S: Gyaaaaah
s: Stop it!!
S: Help meeee!!
S: It hurts!!
S: It hurts!!
S: Uuuuuuu!!
sfx: don
M: Sssssh!!
sfx: dosun
S: Huh?!
M: Wh-who is it?!
215)
sfx: dododo
M: Someone saw us!!
M: Tomoki!!
M: Someone saw you like this!!
S: It was Noriko!!
S: Noriko...left me behind and ran away!!
S: Wait!! Take me with you!!
S: Ahh?!
S: Noriko-san!!
216)
sfx: batan
M: No!!
M: It's no good! It's too late now!!
M: It's too late to run away from these scissors' curse!!
M: You picked them up in the basement on that rainy day, didn't you?!
sfx: zaaaah
S: Rain...
sfx: zaaah
sfx: zaaah
M: I want you to take me to that basement!!
M: Unless you were lying, of course!!
217)
sfx: bururu
sfx: bururu
sfx: bururu
sfx: bururu
sfx: uuuuu
sfx: uuuuu
sfx: uuu
218)
M: Tomoki was cute when he was your age, too, you know!!
sfx: uuu
M: But after that happened...
M: The other 7 children who were kidnapped were all kidded, though..
M: Despite Tomoki being the first one to be cut, and having his body slashed up, he ran away by himself!!
219)
M: The killer was found since Tomoki was able to run away.
M: And then, we all got together and went there...
M: It was in the basement of an old factory...
M: There, we found the corpses of the other children...
M: and...
M: an alien...
S: An alien?!
M: Yes...
M: It had to be an alien...that's what everyone said.
220)
M: There's no way an old woman like that could give birth to such a child...
M: That's why we buried everything and built a graveyard on top of it!!
sfx: gatan
S: This is t!!
221)
sfx: batan
M: Ahhh?!
M: Hiieeee!!
M: I-it's the graveyard!!
M: The entire graveyard has flowed all the way down here!!
M: I-it's the curse!!
M: The curse hasn't vanished!! Even now, it's...
M: Wh-where?!
M: Where did you find these scissors?! Take me there!!
S: There's the entrance!!
222)
M: May God Have Mercy On Us!!
M: May God Have Mercy On Us!!
M: May God Have Mercy On Us!!
S: Ahh?!
S: I-it's gone!!
S: All the mud is gone!!
tl by molokidan
205)
Rusted Scissors[12]
206)
sfx: gurih
sfx: gurih
sfx: gurih
207)
T: Uuuu...
sfx: gatan
sfx: gara gara
M: Masumi!!
M: You don't like him, do you?!
208)
M: That's it, isn't it?!
M: He won't be able to become your friend!
M: What a pretty face...
sfx: koron
sfx: gah
M: Hmph!!
M: Fainting after only this much!!
M: I'll make you look just like Masumi!!
209)
T: Stop!!
T: Help me!!
T: Get me out of this dream!!
T: Can't anyone hear me?!
sfx: gyaaah
210)
sfx: bachin
T: Gyaaaaah!!
T: Gyaaaaaah!!
sfx: gyaaah
sfx: gyaaah
sfx: boto
sfx: boto
211)
sfx: goron
212)
S: Gyaaaaahh!!
S: Gyaaaaahh!!
S: Gyaaaaahh!!
S: Gyaaaaahh!!
M: I'm going to make you look just like Masumi!!
213)
sfx: gusah
S: Gyaaaaah
S: Gyaaaaah
214)
S: Gyaaaaah
s: Stop it!!
S: Help meeee!!
S: It hurts!!
S: It hurts!!
S: Uuuuuuu!!
sfx: don
M: Sssssh!!
sfx: dosun
S: Huh?!
M: Wh-who is it?!
215)
sfx: dododo
M: Someone saw us!!
M: Tomoki!!
M: Someone saw you like this!!
S: It was Noriko!!
S: Noriko...left me behind and ran away!!
S: Wait!! Take me with you!!
S: Ahh?!
S: Noriko-san!!
216)
sfx: batan
M: No!!
M: It's no good! It's too late now!!
M: It's too late to run away from these scissors' curse!!
M: You picked them up in the basement on that rainy day, didn't you?!
sfx: zaaaah
S: Rain...
sfx: zaaah
sfx: zaaah
M: I want you to take me to that basement!!
M: Unless you were lying, of course!!
217)
sfx: bururu
sfx: bururu
sfx: bururu
sfx: bururu
sfx: uuuuu
sfx: uuuuu
sfx: uuu
218)
M: Tomoki was cute when he was your age, too, you know!!
sfx: uuu
M: But after that happened...
M: The other 7 children who were kidnapped were all kidded, though..
M: Despite Tomoki being the first one to be cut, and having his body slashed up, he ran away by himself!!
219)
M: The killer was found since Tomoki was able to run away.
M: And then, we all got together and went there...
M: It was in the basement of an old factory...
M: There, we found the corpses of the other children...
M: and...
M: an alien...
S: An alien?!
M: Yes...
M: It had to be an alien...that's what everyone said.
220)
M: There's no way an old woman like that could give birth to such a child...
M: That's why we buried everything and built a graveyard on top of it!!
sfx: gatan
S: This is t!!
221)
sfx: batan
M: Ahhh?!
M: Hiieeee!!
M: I-it's the graveyard!!
M: The entire graveyard has flowed all the way down here!!
M: I-it's the curse!!
M: The curse hasn't vanished!! Even now, it's...
M: Wh-where?!
M: Where did you find these scissors?! Take me there!!
S: There's the entrance!!
222)
M: May God Have Mercy On Us!!
M: May God Have Mercy On Us!!
M: May God Have Mercy On Us!!
S: Ahh?!
S: I-it's gone!!
S: All the mud is gone!!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!