Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Hunter x Hunter 303

Pain

en
+ posted by molokidan as translation on Apr 13, 2010 22:29 | Go to Hunter x Hunter

-> RTS Page for Hunter x Hunter 303

*Only for use by MangaStream.

tl by molokidan

01)
1: Kill the girl!!
2: If all I need to do is hide her in a place where the His Majesty cannot see her for a while,
3: my divisions can take care of that!!
4: for about 1~2 minutes!!
side: Killua vs. Pufu!!

No. 303 <> Pain

02)
1: This guy's...
2: extremely...
3: fast...!!!

03)
1: So the girl's what you're really after?
2: I guess I'm up for some hide-and-seek then.
3: Shippuu Jinrai (*Lightning Speed)
4: Even if it takes a whole night...
5: The speed of that response...!! It's difficult for me to even trace it, with all my strength...?!
6: If I don't take care of this fast, His Majesty will get here!! What should I do!?
7: What should I do...!?
8: What should I do!?
9: Stuck in this predicament
10: a devilish plan
11: That's it...!!
12: came to mind.

04)
1: The highest...magic!!
2: He split up...? There's no way he'll be able to steal the girl at that size.
3: Is he trying to set up some kind of attack toward me?
4: That'll end up backfiring...!!
5: Each one has fallen in both speed and power, so there's not even any reason for me to use "Kanmuru!"

05)
1: Stop your vain resistance!!
2: Your plan has already failed!
3: What point will their be to piling up more sins now?
4: If you're running away out of fear of punishment, there's no need to worry.
5: His Majesty will forgive you!
6: Through his generous heart!
7: Don't make me laugh! Who would fall for that?!
8: I'll be tied to a tree and made into a soldier, right?!
9: That's it, keep running...!!
10: First we need to get you far away from the eyes of His Majesty...!!

06)
1: She has to be. I don't know the reason,
2: His Majesty...
3: but this girl is somehow a necessary person to the King!!
4: Not only for Gon, but also for this mission, I have to keep her out of enemy hands!!
5: That's right...the voice of the person following me used to be at the side of the Commander!!
6: Which means the Commander is His Majesty!!
7: Then this person...
8: who are his allies...!?
9: Your warped sense of justice will absolutely not help the citizens!!
10(2b): First I need to cast a spell on the girl!! Magic words that will summon up suspicion in her!
11: Both His Majesty and we are looking to compromise through talks!!
12: Now release her at once!!

07)
1: Just listen to that bastard mouth off like that. What's he thinking?!
2: Let her go?!
3: Eh?!
4: Please let me down!! You're weird!
5: I feel like I'm getting electric shocks or something!!
6(2b): Agh! Wait!
7: What are you saying, stupid?! I came here to rescue you!!
8: Liar!!
9: Liar...you're going to believe that bug over me?!
10: Bug?! That's funny coming from you!!
11: Kuh...that's right, she can't see.
12: Explain...I probably won't be able to...!!
13: buh
14: guh

08)
1: Tch...close!
2: Kukuku...the poison worked perfectly!!
3: If the girl riding on your back resists, your speed will be halved!!
4: What's going on...!?
5: Just now...he aimed for the girl, not me!
6: with the intent to kill...!!

09)
1: It's fine if they get away!! If I can kill her when he flinches from her resistance, even better!!
2(2b): Komugi-san!! You're a vital hostage to these fiends!! They will absolutely not let you die!! Move more!! Get rougher!! I'll come save you at once!!
3: zuru
4: dosa
5: I knocked her out, so that won't happen.
6: Now...I don't know what's going on with you,
7: but I know one thing: you really piss me off.

10)
1: Enter this circle,
2: and I kill you.

12)
1: Even if it is a division,
2: all of the cells originally belong to you, right?
3: If I burn them up, you'll die there...!
4: Electric shocks...!!
5: C'mon.
6: I'll shave you down to pieces.
7: Kuh!
8: Having trouble in the battle?
9: I can sense your uneasiness.
10: Shall I give you a hand?
11: No need to worry.
12: You need to focus on recovering your memories more than anything else, Meruem-sama...!!

13)
1: If my main body goes there, the fiend will not be a problem.
2: More importantly, look, Meruem-sama!!
3: Humans as far as the eye can see!! Humans!! Humans!! Have you remembered now?!
4: They are all for Your Majesty's sake!! All properties of Your Majesty!! Controlling these mindless, low-class dotard citizens and standing at the peak of all living creatures
5: These are my...

14)
1: is Your Majesty's lustrous destiny!!

15)
1: Your supernal mission!!!
2: Something...

16)
1: ...is wrong.
2: Huh...?
3: zuki...
4: There is still...something...
5: something other than this, that I...
6: zuki...
7: What are you talking about?!
8: There should be no other important goal than the great unification of all living creatures...
9: ...that's right.
10: Confusion from the explosion...? But...
11: The pain is not fading...

17)
1: The palace...why has it crumbled?
2: From fighting with the enemy...
3: This happened after you left the castle, Meruem-sama.
4: Where
5: is the place in which I always resided?
6: It's been destroyed, without a trace.
7: Shall we go look and see what remains there now?
8(2b): Yes sir! Maybe we can find something that can act as a clue to your memories.
9: Uu
10: Uuuu...
11: Oh no...!!

18)
1: Did he give up...?
2: It's possible!! The Gungi board and pieces...
3: could be the key to reawakening his memories...!!

19)
1: I must get rid of them!!
2: All of them!!
3: That's the place.
4: Let's go.
5: Arrival at Pei Jing!!

Next: Will the King's memories return?! And what about Kaito...?!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 2 guests have thanked molokidan for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 2163
Forum posts: 246

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Apr 2, 2010 303 en kewl0210

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68