Billy Bat 43

BILLY BAT #43

tl by molokidan

125)
Chapter 43 - A Hero's Decision

1: Former Major General shot!!
2: Fired on while eating in his own home!!
3: Perpetrator
4: still at large!!

126)
1: Former Major General of the United States Army, Mr. Edwin Walker, shot and injured!!

Chapter 43 - A Hero's Decision

127)
1: Shot...
2: and injured...?
3: Just as I expected.

128)
1: Tequila and Golden Cola.
2: Yessir.
3: Just as you expected...?
4: You made sure to miss.
5: What?
6: I never once told you to kill him.
7: Excellent job...
8: klak

129)
1: To give him a wound like that...
2: and not kill him...
3: It's like you're telepathic.
4: That was no common feat.
5: Well, cheers then.
6: chink
7: Ch...cheers.

130)
1: Use this money to shake off the remaining heat.
2: Oswald, my boy...I heard you have an uncle in New Orleans.
3: Go stay with him for a while.
4: ...what does he do again?
5: Er...umm...he works at a canned coffee factory...they deal with Cuba.
6: Really now...

131)
1: That's good...
2: clink
3: So long.
4: Umm...
5: Umm...you...
6: knew I would miss, didn't you?
7: Hm?
8: What are you talking about...?
9: Umm...er...
10: You knew from the start that I wouldn't be able to shoot straight, didn't you?

132)
1: You're a first-class sniper, aren't you?
2: creak...
3-4: dong

134)
1: Haaaaa...

135)
1-2: Calm down...
3: Hooooo haaaaa
4: Hooooo haaaaa...
5: Hooooo...
6: Calm down.
7: Calm down...
8: You're going to protect America...
9: You're going to protect President Kennedy.

136)
1: chak

137)
1: Cool it, pal.
2: Uwaaaahhh!!
3: Hie...hieeee...
4: Hiiieeaaaaaahhhh!!
5: What are you screaming for?

138)
1: This ain't the first time we've met, is it?
2: Y...you're...
3: C'mon, the least you could do is remember me.
4: Billy, remember...?
5: Billy Bat!!

139)
1: Uwaaaaahh!!
2: Steady there!
3: Cool down your head, Oswald.
4: What are you putting on this big charade for?
5: For America...
6: For the President...
7: Kh...
8: Khahahaha!!
9: Don't laugh!!

140)
1: Don't do it.
2: Move it!
3: Don't do it.
4: Move!!
5: Don't...

141)
1: flap flap
2: flap...
3: Ah...
4: flap

142)
1: D...did I hit?!
2: you missed.
3: What...?
4: flap flap
5: And that's...good.
6: What...?
7: It's a good thing...
8: What do you mean good?! Because of you, I missed my only chance...!!
9: You still have...
10: a decision left to make.
11: A decision...?

143)
1: Live a straight, thrifty life together with your wife...
2: or etch your name into the pages of history...?
3: Which would a hero choose?

144)
1: Ahh...

145)
1-3: knock knock
4: They moved.

146)
1: Moved...?
2: Yeah, all of a sudden.
3: They come whirling in here, and the next thing I know, they're gone.
4: I didn't even learn their names...
5: Oswald...
6: Ahh, Oswald...yeah, that's it...
7: He and his wife spoke Russian. They were a weird couple.
8: Hard to believe the authorities let such a weird couple like that walk around in this day and age.
9: Ahh...would that be where you gentlemen are from?

147)
1: No...we're simply acquaintances.
2: I thought we'd be able to see him for once in a while...how unfortunate.
3: Isn't it?
4: Excuse us.
5: Now what...?
6: We used up all our resources to pinpoint this place, only for jack squat...

148)
1: That just means we need to use even more resources and find him as fast as possible...
2: Because the Oswald character inside my head...
3: is in the process of becoming complete.