Air Gear 303

*Only for use by OC.

tl by molokidan

1)
side: A color cover to mark the anniversary of 300 serialized chapters! Thanks to you all, "Air Gear" has grown so much!

2)
top white: says the same thing
top left: AIR GEAR
1: Thorns that flow
2: through this blood
3: become one as a fang!
slanted: In the physical body of the Fang King lies the power of the Thorn King--and thus Lind's special trick is released!!

4)
1: Make it hurt mooooore!!
2: This isn't enouuuuuugh
3: More
4: This doesn't
5: huuuuurt!! Moooooore!!

5)
top box: PAIN PAIN PAIN PAIN PAIN
1: This isn't
2: pain.
3: To me, pain
4: is the "connection" to Charlotte.
5: Because pain
6: is proof of strength!

6)
1(2b): Fuck!! ...why do we have to get involved with this stupid battle...like we're gonna fight while covering that stupid old guy (Kaito)...!!
2: This is what pain is!!
3: ...no...
4: Like this!!
5: gah
6: Since we're only at Battle Lv200...we can't even keep up...with their movements...!!

8)
1: Gah...
2: Like this!

9)
1: Charlotte!
2: Let's go...a little more over there...your body will get hurt...
3(2b): Is this as far as your wings can go?
4: It doesn't hurt.

10)
1: I'll "show you" what a painful trick
2: is really like...
3: --that bastard!!
4: He was aiming for this?!
5: He had that belt wrapped...while he was fighting...!!
6(2b): Arthur cannot abandon Charlotte!!

12)
1(2b): We were fighting together...Charlotte...you would have done the same in my condition, right?

13)
1: ...eh...

14)
1: ...oww...
2: With walls,
3(2b): the stronger they are, the higher pressure will rise before them.
4: High pressure zone
5: wall
6: The "fang" I shot out was separated into many parts due to that pressure.
7(2b): Inside this cage, which you created yourself...look!

15)
1: It's just as you say.

16)
1(2b): Between wings received from someone else, and those that was grasped solely by the user
2: There's no competition.
3(3b): But...the "old me" met Kaito, and then grasped "my own wings."
4: Then, there are two others who grasped their own "wings" inside my body right now.
5(2b): While I was sleeping, they spent the entire time conditioning this body, perfecting tricks that I was unable to do on my own.

17)
1: For a long time now, this body has had six total wings.

18)
1(2b): Just like how your "pain" makes a connection,
2: this "fang" connects us three.
3: Charl...

19)
1: I'm going over there now too...
2: Some little chick who just managed to grow some "feathers" now shouldn't be talking so highly of himself!
slanted: A hybrid trick created from fangs and thorns perfected by three people!